Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "寿阳公主" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 寿阳公主 AUF CHINESISCH

寿
shòuyánggōngzhǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 寿阳公主 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «寿阳公主» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 寿阳公主 im Wörterbuch Chinesisch

Shouyang Prinzessin Song Wudi Frauen. Laut der Legende Pflaume fällt auf die Menge, denken die Menschen, dass die Vereinigten Staaten, während Shou Yang Make-up. 寿阳公主 南朝宋武帝女。相传梅花落其额上,人以为美,而出现寿阳妆。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «寿阳公主» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 寿阳公主

寿
寿
寿享期颐
寿享遐龄
寿
寿星老儿
寿
寿
寿
寿
寿阳
寿
寿
寿
寿元无量
寿
寿
寿
寿终正寝
寿

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 寿阳公主

乌孙公主
公主
公主
大长公主
公主
寓氏公主
文成公主
适长公主
铁扇公主
公主

Synonyme und Antonyme von 寿阳公主 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «寿阳公主» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 寿阳公主 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 寿阳公主

Erfahre, wie die Übersetzung von 寿阳公主 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 寿阳公主 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «寿阳公主» in Chinesisch ist.

Chinesisch

寿阳公主
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Shouyang Princesa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Shouyang Princess
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Shouyang राजकुमारी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Shouyang الأميرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Shouyang Принцесса
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Shouyang Princesa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রাজকুমারী Shouyang
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Shouyang princesse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Princess Shouyang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Shouyang Princess
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Shouyangプリンセス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Shouyang 공주
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Putri Shouyang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Shouyang chúa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இளவரசி Shouyang
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

राजकुमारी Shouyang
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Prenses Shouyang
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Shouyang principessa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Shouyang Księżniczka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Shouyang Принцеса
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Shouyang Princess
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Shouyang Princess
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Shouyang Princess
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Shouyang Princess
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Shouyang Princess
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 寿阳公主

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «寿阳公主»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «寿阳公主» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 寿阳公主 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «寿阳公主» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 寿阳公主 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 寿阳公主 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
唐詩趣談 - 第 18 页
李商隱〈蝶三首〉詩中:「壽陽公主嫁時妝,八字宮眉捧額黃。」溫庭筠、皮日休等人詩作中也多提到「額黃」,如「滿額蛾黃金縷衣」光彩奪目,可見是相當美麗的裝扮。李商隱詩中所提到:「壽陽公主嫁時妝,八字宮眉捧額黃。」詩題作〈蝶〉三首之三,原詩如下:壽陽 ...
陳正平, 2012
2
壽陽县志: 13卷
010&、三金真宗本^ \ ^ ,、 3 女沙里古 I I。^国朝嘉庆间,贺鲁城人 -寿阳故城遗址,包今城外东北隅,即晋始建之城。地形志中都-卞马首城,在县南十五里。左传韩固为马首大夫。今仍名马首古迹第四! ? ^ :么 3 若东晋有寿阳公主,以梅花点额,乃指淮南之寿春 ...
马家鼎, ‎张嘉言, ‎祁隽藻, 1882
3
明代政争探源 - 第 235 页
明代赏赐公主庄田最滥的是神宗。穆宗女儿寿阳公主为万历皇帝妹妹,很得皇帝优遇。据《明神宗实录》记载,她在万历九年( 1581 )三月嫁给侯拱辰,普蒙神宗赏赐庄田二千五百九十五顷 A 十二亩。万历十八年九月寿阳公主病万。侯拱震为营造公主坟地, ...
郑克晟, 1988
4
红楼长短论 - 第 73 页
文中的"寿昌公主" ,应作"寿阳公主" ,当是抄手与下文的"同昌公主"发生联想而误抄,因为历史上从无"寿昌公主"之记载。寿阳公主是南朝宋武帝刘裕之女,史有明文。据《太平御览,时序部》引《杂五行书》: "宋武帝女寿阳公主,人日卧于含章殿檐下,梅花落于 ...
胡文彬, 2004
5
南宋詠梅詞硏究 - 第 73 页
靜映寒林晚未芳,人人欲看壽陽妝。」 9 以壽陽公主的梅花妝來比喻梅花,寫人之欲看梅花。柳永 0034 年進士)《瑞鷓鴣》(天將奇艷與寒梅)一詞:「壽陽妝罷無端飲,凌晨酒入香豚。」 1 詞人以壽陽公主比梅花,說她粉妝後無端飮酒,以致香腮泛紅。詞裡描寫的是 ...
赖庆芳, 2003
6
品读中国书系之二:闲话中国人 - 第 72 页
只因为它是高祖早年所造,后来竟被定为官员的祭服,而且爵非公乘以上,还没资格戴。又比如“花铀” (又称“额黄” ) ,是一种两眉之间的装饰。它的缘起,据说是南北朝时,南朝宋武帝之女寿阳公主一日仰卧檐下,一朵梅花正好落在额上眉间,染成颜色,拂之不去。
易中天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2006
7
詞林觀止【北宋卷】: - 第 2 卷 - 第 43 页
【注釋】 0 梅妝:梅花妝,古代婦女的一種面飾,相傳起於南朝宋武帝劉裕之女壽陽公主《太平御覽.時序部》引《雜五行書》:「宋武帝女壽陽公主人日臥於含章殿擔下,梅花落公主額上,成五出花,拂之不去。皇后留之,看得幾時,經三日,洗之乃落。宮女奇其異,競效 ...
Bangyan Chen, 陳邦炎, 2002
8
名物考
宋高承《事物纪原》也称: "梅花落(寿阳公主)额上,成五出花,拂之不去,经三日洗之,乃落。宫女奇其异,竞效之。花子之作,疑起于此。" 3 相同的记载还见于《北户录》、《初学记》、《演繁露》等史籍。历代诗文对此也有不少吟诵,并賦予其各种名称,如寿阳妆,见宋 ...
高春明, 2001
9
煮文嚼画
若使寿阳公主在,自当羞见落梅妆。”刘敞唱道:“东方万木竞纷华,天下无双独此花。那有雪英凌暖日,不为琪树隔流沙。”(《无双亭观琼花赠圣民》)诗人吕本中因好友赠琼花一枝,引发激情,写了一首《谢人赠琼花》:“凝烟欲满读书窗,忽有琼花树小缸。更喜风流好 ...
聂鑫森 , 2014
10
无华企盼——福禄寿喜:
这些寿字还广泛地应用于日常家俱、建筑、器皿上,反映了中国人用寿字符护佑自身,追求健康长寿的美好愿望。(三)祝寿文化起源及 ... 祝贺诞辰的例子。如春秋左丘明,战国毛遂,汉代张衡,三国关羽,晋朝王羲之,南北朝寿阳公主,隋朝杨益,唐朝武则天,五代 ...
董胜 陈秀伶, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «寿阳公主» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 寿阳公主 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
神仙风度,巾帼容仪
... 观书图;其十、孙夫人看剑图;其十一、东坡参禅图;其十二、明皇七夕图;其十三、浔阳琵琶图;其十四、息夫人思故图;其十五、寿阳公主点额图;其十六、谢庭咏絮图。 «光明网, Apr 15»
2
南京哪里“女神”雕塑最多?梅花山7位女神争奇斗艳
据《宋书》记载,寿阳公主在新年的一天,与宫女们在庭院里游玩,躺卧于含章殿檐下。其时梅花盛开,一阵微风吹来,花瓣随风落下,有几瓣落到了寿阳公主的额头上。 «凤凰网, Apr 15»
3
古人过年也精彩历代春节风俗图解
传说宋武帝时,寿阳公主在人日卧含章殿,檐下梅花飘落在公主额上,形成一种装饰;宫女效之,以红点额为“梅花妆”。此俗传至唐宋,妇女多在脸上画各式图案;有“斜 ... «凤凰网, Feb 15»
4
历代春节风俗图解
传说宋武帝时,寿阳公主在人日卧含章殿,檐下梅花飘落在公主额上,形成一种装饰;宫女效之,以红点额为“梅花妆”。此俗传至唐宋,妇女多在脸上画各式图案;有“斜 ... «中华网, Feb 15»
5
主子也悲剧:被下人奴才欺负的公主附马
万历帝与郑贵妃的爱女寿阳公主,选配给冉兴让。冉兴让家里有两个小钱,几千几万的大手笔之后暂时收买了公主的左右奴才。夫妻二人也是处得相当好,恩爱非常, ... «新浪网, Jun 14»
6
晨起对镜奁
话说南北朝刘宋时,宋武帝刘裕有位女儿寿阳公主,生得十分美貌。有一天,她在宫里玩累了,便躺卧于含章殿檐下休憩。当时正逢梅花盛开,一阵风吹过去,梅花片片飞 ... «信息时报, Sep 13»
7
“小姐”称妓女并非始于现代宋朝已如此称呼
农历正月初七这天下午,寿阳公主与宫女们在宫廷里嬉戏。她躺卧在含章殿檐下,一阵微风吹来,将腊梅花吹得片片起舞,有几瓣竟吹落到了寿阳公主的额头上,留下了 ... «凤凰网, Sep 13»
8
明朝公主驸马那些事儿
我们通过《万历野获篇》来揭示明朝公主和驸马的悲催生活。 .... 《万历野获编》第五卷记载寿阳公主与夫婿冉兴让的悲惨故事,然而,史书所载冉兴让所娶公主为明神宗的 ... «中青网, Sep 13»
9
张居正断送大明公主幸福
且说大明朝弘治八年,即明孝宗时期,公元1495年,明朝的德清公主,即明孝宗的姐姐, .... 《万历野获编》第五卷记载寿阳公主与夫婿冉兴让的悲惨故事,然而,史书所载 ... «大洋网, Sep 13»
10
古代女子的花钿:杨贵妃死时无尽凄凉
据北宋初年所编撰的大型类书《太平御览》记载,南朝宋武帝刘裕的女儿寿阳公主,在某一年的正月初七仰卧于含章殿下,殿前的梅树被微风一吹,落下来一朵梅花,不偏 ... «金融界, Jul 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 寿阳公主 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/shou-yang-gong-zhu>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf