Bedeutung von "竖豹尾" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 竖豹尾 AUF CHINESISCH

竖	豹	尾
shù	bào	wěi

WAS BEDEUTET 竖豹尾 AUF CHINESISCH

Definition von 竖豹尾 im Wörterbuch Chinesisch

Leopardenschwanz 1. Antiker Kaiserwagen letzter Leopard gebaut, also nach dem "Leopardenschwanz" bezieht sich auf den Bau der Kaiser. 2. bezieht sich auf die Schaffung großer Arbeit.

竖豹尾 1.古代帝王属车最后一乘建豹尾，故后以"竖豹尾"指建帝王之业。 2.指建立大功业。

ÜBERSETZUNG VON 竖豹尾

Erfahre, wie die Übersetzung von 竖豹尾 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 竖豹尾 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «竖豹尾» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 竖豹尾
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Cola de leopardo Vertical
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Vertical leopard tail
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कार्यक्षेत्र तेंदुए पूंछ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ذيل النمر العمودي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Вертикальное оперение леопарда
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Cauda leopardo Vertical
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উল্লম্ব লেঙ্গুড় চিতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Léopard empennage vertical
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ekor menegak harimau
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Vertikal Leopardenschwanz
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 垂直ヒョウテール
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 수직 표범 의 꼬리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Vertikal leopard buntut
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Dọc con báo đuôi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: செங்குத்து வால் சிறுத்தை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उभे शेपूट चित्ता
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Dikey leopar kuyruğu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Coda leopardo Verticale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Pionowe ogon Leopard
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Вертикальне оперення леопарда
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Vertical coada leopard
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Κάθετη ουρά λεοπάρδαλη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Vertikale luiperd stert
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Vertikal leopard svans
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Vertikal leopard tail

10 BÜCHER, DIE MIT «竖豹尾» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 竖豹尾 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 竖豹尾 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Daishi yishu: Mao Zheng Shi kaozheng. Gaoxi Shijing buzhu. ...

尾之內篇省中蓋榷堇應在此故靂立廟也又孫皓〞俊大尉庾肯』儿之所旗也令武曰曰軸治城南有土圾山即樊山也武曰曰記日樊口南有犬妒}廟孫=牌甘獵加'伽,下依夕見一姥問欐獵何所得日玨得一豹揖日何不豎豹尾忽然不見應劭漠由唱序日豹尾過後軌 ...

戴震, ‎28 Hefte. Jeweils 14 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1780

古典文学文献学丛稿: - 第 330 页

曰:正得一豹。母曰:何不竖豹尾?忽然不见。应劭〈汉官序〉曰:豹尾过后,执金吾罢屯,解围大子卤薄中,后属车施豹尾于道路,豹尾之内为省中。盖权事应在此,故为立庙也。" 0103 页) : "依夕" ,朱笺作"依希"。"大子" ,赵释本作"天子"。这段是讲礼仪制度的。豹尾 ...

刘跃进, 1997

水經注(七)長江之水: - 第 41 页

13 4 えカ一せ 13 尸 4 丁一丫一丁| 4 一 9 一门乂乂4 く 33 カ一せ厂亡 101 ビ勿亡 3 せ虫^姥廟,孫權常獵於山下。依夕,見一姥問權:獵何所得?曰:正勿~一ゥ幺门 X 3 せ厂亡^ X 尸 X .1 '幺ズ飞厂 X 0 4 ゥ乂一 VI 尸幺厂巧丁 41 3 せ得一豹。母曰:何不豎豹尾 ...

陳橋驛, 酈道元, 葉光庭, 葉揚, 2002

錢鍾書评论 - 第 199 页

卷一三五《吴大帝》孙权猎获豹,见一老母曰: "何不竖其尾? "《管锥编》引《晋书,沈充传》: "谓其妻子曰: '男儿不竖豹尾,终不还也! , "按元乔梦府论作乐府之法曰: "凤头、猪肚、豹尾" ; "豹尾"高翘作结,亦指收束有力。卷一二六《万里桥》。按卷九二《一行》叙其 ...

范旭仑, ‎李洪岩, 1996

晉書二十五列傳: 不確定的時代與飄逸的典型

率兵臨發,謂其妻子日:「男兒不豎豹尾,終不還也。」及敗歸吳興,亡失道,誤入其故將吳儒家。儒誘充內重壁中,因笑謂充日:「三千戶侯也。-充日:「封侯不足貪也。爾以大義存我,我宗族必厚報汝。若必殺我,汝族滅 o 上儒遂殺之。充子勁竟滅吳氏。勁見《忠義傳》 ...

房玄齡, 2015

晉書:

是以疆埸諸將莫不歸赴本朝,內外之士咸願致死,正以移國易主,義不北面以事之也,奈何協同逆圖,當不義之責乎!朝廷坦誠,禎所知也。〔六〕賊之黨類,猶宥其罪,與之更始,況見機而作邪!」充不納。率兵臨發,謂其妻子曰:「男兒不豎豹尾,終不還也。」及敗歸吳興, ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

水經注故事鈔 - 第 35 页

鄭德坤 、羊中,後屬車施豹尾于道路,豹尾之內爲省中』。盖購事應在此,故爲立廟也。 1 , 1 一 5 ,頁二一豹」。母曰:「何不豎豹尾」?忽然不見』。應劭漢官序曰:『豹尾過後執金吾,罷屯解圍,天工 6 ^曰:『樊口南有大姥廟。孫權常獵于山下,依夕,見一姥,問.

鄭德坤, 1974

四部文明: 秦漢文明卷 (40 v.)

... 引江表傅云放爲立廟也叉孫皓亦嘗登之使將害常侍王蕃而車施豹尾于道路豹尾之內爲省中蓋權事應在此序曰豹尾過後執金吾铌屯解圔^于鹵簿中後厲日正得一豹母曰何不豎豹尾恝然不見應劭漢官姥廟孫權常獵于山下依少見一姥問權獵何所得郡洽衹 ...

文懷沙, ‎陝西震旦漢唐研究院, 2007

水经注全译 - 第 1 卷 - 第 1201 页

晋惠帝永平中,始置江州,傅综为刺史,治此城,后太尉庾亮之所镇也。今武昌郡治。城南有袁山,即樊山也。《武昌记》曰:樊口南有大姥庙,孙权常猎于山下。依夕,见一姥问权:猎何所得?曰:正得一豹。母曰:何不竖豹尾?忽然不见。应劭《汉官,序》曰:豹尾过后, ...

郦道元, ‎叶光庭, ‎叶扬, 1996

傳世藏書: 水经注, 大唐西域记, 海国图志: - 第 250 页

曰:正得一豹。母曰:何不竖豹尾?忽然不见。应劭《汉官序》曰:豹尾过后,执金吾罢屯,解围天子卤簿中,后属车施豹尾于道路,豹尾之内为省中,盖权事应在此,故为立庙也。又孙皓亦尝登之,使将害常侍王蕃而以其首虎争之(案此句有脱误,装松之引《江表传》云, ...

侯仁之, ‎季羡林, ‎史念海, 1995