Bedeutung von "鼠撺狼奔" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 鼠撺狼奔 AUF CHINESISCH

鼠	撺	狼	奔
shǔ	cuān	láng	bēn

WAS BEDEUTET 鼠撺狼奔 AUF CHINESISCH

Definition von 鼠撺狼奔 im Wörterbuch Chinesisch

Rushing Wolf eilte, um die "Maus zügellosen Lang Ben."

鼠撺狼奔 见"鼠窜狼奔"。

ÜBERSETZUNG VON 鼠撺狼奔

Erfahre, wie die Übersetzung von 鼠撺狼奔 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 鼠撺狼奔 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «鼠撺狼奔» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 鼠撺狼奔
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Shucuanlangben
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Shucuanlangben
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Shucuanlangben
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Shucuanlangben
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Shucuanlangben
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Shucuanlangben
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Shucuanlangben
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Shucuanlangben
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Shucuanlangben
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Shucuanlangben
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Shucuanlangben
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Shucuanlangben
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Shucuanlangben
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Shucuanlangben
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Shucuanlangben
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Shucuanlangben
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Shucuanlangben
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Shucuanlangben
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Shucuanlangben
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Shucuanlangben
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Shucuanlangben
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Shucuanlangben
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Shucuanlangben
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Shucuanlangben
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Shucuanlangben

10 BÜCHER, DIE MIT «鼠撺狼奔» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 鼠撺狼奔 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 鼠撺狼奔 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

水浒传 - 第 288 页

南瓦子前,王矮虎、“一丈青”杀将来。孙新、顾大嫂身边掣出暗器,就那里协助。铜佛寺前,张青、孙二娘入去,爬上鳌山,放起火来。此时北京城内百姓黎民,一个个鼠撺狼奔,一家家神号鬼哭,四下里十数处火光亘天,四方不辨。却说梁中书奔到西门,接着李成军马 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

宋元语言词典 - 第 941 页

按:《墨娥小录》卷十四"行院声嗽" : "人物:少年:雏(儿〉, "同猿臂鼠家狼奔形容狼狈窜逃.雏儿衙内" :水济传六十六 ... 一家家神号鬼哭, "亦作" 91 撺狼奔" ,《水浒传》六十九回: "果然百姓扶老挈幼,鼠撺浪奔,都奔东平府来, "对贵家子弟之称.《刘知远诸宫调》第十 ...

Qian'an Long, 1985

Shui hu zhuan - 第 3 卷 - 第 957 页

一一兄长可先打汶上县,百姓必然都奔东平府。却叫廐大嫂杂在数内,乘势入城,便无人知觉。"吴用设计已罢,上马便回东昌府去了。宋江点起解珍、解宝,引五百余人攻打汶上县。果然百姓扶老挈幼,鼠撺狼奔,都奔东平府来。有诗为证:史进怆惶已就擒,当官拷 ...

Nai'an Shi, ‎Guanzhong Luo, 1975

古本水浒 - 第 2 卷 - 第 141 页

此时大名城内百姓黎民,一个个鼠撺狼奔,一家家神号鬼哭;四下里十数处火光亘天,四方不辨。却说梁中书奔到西门,接着李成军马,急到南门城上,勒住马在鼓楼上看时,只见城下军马摆满,旗号写"大刀关胜" ,火焰光中,抖擞精神,施逞骁勇;左有宣赞,右有郝 ...

Nai'an Shi, 1996

水滸: 71回 - 第 2 卷

那時李成無心戀戰,撥馬便殺開條血路,奔出城來,護着梁中書便走。 ... 有彭圮,黄信在後催動却說梁中書奔到西門,接着李成軍馬,急到南門城上,勒住馬在鼓樓上看時,只見城下軍馬擺黎民,一個個鼠攛狼奔,一家家祌號鬼哭;四下裏十數處火光亘天,四方不辨。

施耐庵, ‎羅貫中, 1960

金聖嘆全集 - 第 2 卷 - 第 95 页

金聖嘆, 曹方人, 周錫山 右有鄧飛,花榮在後催動人馬,飛奔將來。馬軍,再轉東門, #九段,再特東門,一連火把叢中, ... 0 看他三寫南門, #一 4 人傳说,鼠攛狼奔, I 家家神號鬼哭~四下裏十數處火光亘天,四方不辨,放起火來。已上寫得拉雜之極,清出之極,迅疾之& ...

金聖嘆, ‎曹方人, ‎周錫山, 1985

水滸全傳 - 第 2 卷 - 第 999 页

梁中书见不是头势,带领随行伴当,飞奔南门。南门传说道: "一个胖大和尚, ... 梁中书急急回马奔西门,只听得城隍庙里,火炮齐响,轰天震地。邹渊、邹润手拿竹竿,只顾就 ... 爬上螯山,放起火来。此时北京城内百姓黎民,一个个鼠撺狼奔,一家家神号鬼哭,四下里 ...

施耐庵, ‎李泉, ‎罗贯中, 1990

中国古代小说俗语大词典 - 第 374 页

身《水浒全传》六六:此时北京城内百姓黎民,一个个鼠撺狼奔,一家家~。怪模怪样。《何典》一:一路数去,只见那尊神道~ ,甚觉难看。鬼迷心 8 形容人被邪念或坏人所支配,失去辨别能力,言行失去理智。常指人一时糊涂之极,干了蠹事、坏事而不能自拔。

翟建波, 2002

一百二十回的水滸 - 第 2 卷 - 第 174 页

大將呼延: ^』火焰光^抖擻精^施逞驍取左有# ^右有彭^黄信在 I 催動人 I 不 1 卻說梁中害奔到西^接着李成冗^急到南門城^一勒化 I 在鼓樓上看 I 只見城下兵馬擺亂放起火 I 此^北京城內百姓黎^一悃搁鼠攛狼^ 1 家家砷號鬼 I 四下裏十鈸處火光;旦^四方 I ...

施耐菴, ‎羅貫中, 1957

中国历代兵书集成 - 第 3 卷 - 第 1941 页

按上中下口念咒云:晻啮呤呤鼠即精。一变为虚日鼠阵,此阵最恶。天阵,如飞鹰捉兔,乃为天鼠。三军大刀大斧飞奔前进。地阵,如川山甲人山扫地而往,各持短刀喊叫,滚在地上向前,名为地鼠撺穴。人阵,如狼迷人,飞槌抛打,飞刀飞枪齐进。三阵一时向发,名为日 ...

Suhong Cheng, 1999