Bedeutung von "树上开花" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 树上开花 AUF CHINESISCH

树	上	开	花
shù	shàng	kāi	huā

WAS BEDEUTET 树上开花 AUF CHINESISCH

Definition von 树上开花 im Wörterbuch Chinesisch

Baumblüte "Sechsunddreißig Meter". Auch Metapher wird davon profitieren, nicht die Ernte haben.

树上开花 “三十六计”之一。亦比喻将本求利，别有收获。

ÜBERSETZUNG VON 树上开花

Erfahre, wie die Übersetzung von 树上开花 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 树上开花 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «树上开花» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 树上开花
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: árboles en flor
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Flowering trees
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फूल के पेड़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الأشجار المزهرة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Цветущие деревья
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: árvores floridas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফুল গাছ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: la floraison des arbres
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pokok-pokok bunga
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: blühende Bäume
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 花の咲く木
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 꽃 나무
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tetanduran wit-witan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cây có hoa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பூக்கும் மரங்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वृक्ष फुलणारा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Çiçeklenme ağaçları
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: alberi in fiore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Kwiaty drzew
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: квітучі дерева
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: copaci cu flori
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανθίζοντας δέντρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: blom bome
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: blommande träd
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: blomstrende trær

10 BÜCHER, DIE MIT «树上开花» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 树上开花 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 树上开花 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

樹上開花：魏忠賢的第三朝廷 - 第 312 页

王順鎮;王朝霞. NT$160 口口] 60 25 董 6T 了...工蠶日~『57 互...、 5 窒矗〕 J 5 !H 789 董了 Y1B29 牟. 明朝在經歷了「梃睪安木」、「紅丸案」、「移宮安木」等三大宮廷奇案之後,朝廷的氣數已經接近盡頭,由十萬名太監組成的宮廷勢力,左右了大局、掌控了 ...

王順鎮；王朝霞, 2005

魏忠贤: 树上开花

原为中国台湾实学社出版

王顺镇, ‎王朝霞, 1999

三国商学院+36计商学院大全集:

以顺利撤退靠的就皇这“树上开花”之计。【商战点拨】“树上开花”说日了就是疑兵之计,也就皇树上的那些假花。张飞虽然勇猛,但一个人无论如何也不是曹操五千铁骑的对手,但他命合骑兵在身后树林中扬起尘土却恰恰抓住了曹操多疑的弱点。曹操深知 ...

何菲鹏 编著, 2014

36計說三國(上)

__ 兜 l 一法正反客為主招轉局勢,黃忠步步為營進逼曹丘( 2 一有名無實孫亮退位,反客為主孫獅奪權 l 一獻帝受制移許都,曹操掌權合諸侯 2 一借局怖勢伏蜀兵,樹上開花退魏軍 3 一真諸葛病逝五丈原,死木人嚇退司馬懿四計樹上開花 ...

林國煇, 2007

决策纵横谈 - 第 191 页

王镇恶采用的这个"上屋抽梯"、不留后路的战法,使远离家乡的江南人毫无退路,唯一的生路是勇往直前, ·将士们死里求生·奋力作战,夺取了长安城。第二十九计树上开花"树上开花"一词是从。铁树开花"转化而来的。树上开花意即巧借别方兵力,与己方主力 ...

郝武璋, 1990

三十六计的智慧 - 第 204 页

树上开花"是关于凭借的谋略艺术 I I "树上开花"的本意是借已有之树,开自己之花。也可表达为借他人之鸡,下自己之蛋。此计的谋略要旨是凭借已有的客观条件达成自己的目的。此计与"借刀杀人"都属凭借谋略,但二者有很大不同。"借刀杀人"主要讲的是对 ...

于汝波, 2006

纵横舌辩101策 - 第 324 页

李一宇. 树上开花"树上开花"是三十六计之一,在军事上一般是指,在敌强我弱、遭到敌军攻击压力的形势下,我军采取某些方法,制造种种假彖来壮大自己的声势,以迷惑敌军,或将其引走,或^将其击退,或将其歼灭。^将"树上开花"之计运用在舌战中,指的是我 ...

李一宇, 2003

局道: 中国历史中的博奕术 - 第 40 页

借树开花桂槐飘香,杨柳飞絮,桃花灼灼、梅花点点... ...树上开花这花团锦簇的自然景观渲染着世界的缤纷,也吐露着自然的玄机。树上开花,再自然不过的现象了,但并非所有的树木都能开花,倘若一株本不开花的树木却一身姹紫嫣红,里面就必定有些蹊跷。

任浩之, ‎荊时光, 2005

军事成语 - 第 391 页

【语源】《三十六计》以"树上开花"作为二十九计, "此树本无花,而树则可以有花。剪彩粘之,不细察者不易觉。使花与树交相辉映,而成玲珑全局也。此盖布精兵于友军之阵,完其势以威敌也"。大意是:这棵树本籴没有生长花朵,但是可以使它有花的。把彩色綢绢 ...

苏若舟, ‎柯理, 1983

走為上：重耳流亡之路 - 第 337 页

... 招釜底抽薪李愬血戰淮西混水摸魚宋太宗竊國金蟬脫殼驚爆土木堡開門捉賊韓世忠抗金遠交近攻范雖的敵友切割術假道伐虢荀息一計減二國倫樑換柱趙高亡秦指桑罵槐朱棣的移天大計假癡不癲宋仁宗不認母上屋抽梯李淵的愚弄戲法樹上開花魏忠賢 ...

陳茂松, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «树上开花» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 树上开花 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

树上开花假授权虚保障_商场如战场电子产品销售中的三十六计5

原文为：“借局布势，力小势大。鸿渐于陆，其羽可用为仪也。”按语：此树本无花，而树则可以有花，剪彩贴之，不细察者不易觉，使花与树交相辉映，而成玲珑全局也。 «中关村在线, Sep 15»

贾布斯玩互联网金融：借局布势，树上开花

看来并不是每个人都是完美的，贾也没有去隐瞒这些，更没有上什么EMBA那种鬼东西） ... 《三十六计》中，第二十九计有一计策——树上开花：借局布势，力小势大。 «Baidu, Aug 15»

苏渝：新版识破庄家三十六计

庄家用上亿元的资金做一只股票，你用很少的钱做N只股票。 ... 孙子曰：树上开花，是指树上本来没有开花，但可以用彩色的绸子剪成花朵粘在树上，做得和真花一祥， ... «每日经济新闻, Aug 15»

餐馆改菜名为高考考生博好彩头引热议

网友树上开花说：“高考期间，考生本来就很紧张，听到这些吉祥的菜名，心里能踏实很多，也能讨个好彩头。”网友风华正茂则认为：“改不改菜名不重要，最重要的是要给 ... «新浪网, Jun 15»

2013"雨神"萧敬腾驾到形成话题"上头条"不费力

树上开花”是三十六计中的第二十九计，原本指树上本来没有花，但可以借用假花点缀在 ... 最终因势利导，他在2013年极大地提高了知名度，频繁上各种媒体头条。 «人民网, Dez 13»

稀奇! 桃子李子脐橙柚子柑橘一株果树结16种果实

刘银说，他可以让同品系的水果在一棵树上开花结果。 在另一棵树下记者发现，这棵树一共结有早熟桃、晚熟桃、李子3个品种的果实。早熟桃已经红了，晚熟桃个头尚 ... «华龙网, Mai 12»

树状月季盛开路边花朵如牡丹般肥大

简述：在金水路的绿化带内，月季在树上开花曾庆玲/供图河南商报讯（记者李雅静）花朵如牡丹般肥大，身材似小树般结实，这样的月季你见过吗？最近，郑州市中原西 ... «商都网, Mai 12»

近年多肽药物合成技术“树上开花”

事实上，因多肽药物的较好应用前景，其已成为药物化学研发的重点之一。 ... 肽结构，不仅可以降低毒素作用，还能突破多肽药物合成难题，可谓“树上开花”，出奇制胜。 «生物通, Dez 11»

国企白领辞职进京种梨单颗卖出6万6千元(组图)

在梨园的梨树下，小草已经过膝了。孙升说，这草叫二月兰，是豆科类植物，明年四五月份再打掉，就可以为土地增加氮肥，是天然的绿色肥料。“到了春天，梨树上开花， ... «央视国际, Okt 11»

老宋吹泡泡树上开花(图)

台海网10月13日讯（导报记者燕子/文林靖东/漫画）树上开花，语出《荡寇志》。原意是借局布势，力小势大。正所谓“鸿渐于陆，其羽可以为仪也”。想要以小博大，虚张声势 ... «搜狐, Okt 11»