Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «属相» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Sternzeichen
生肖
Zodiac, auch als die Phase oder zwölf Jahre der Bestien bekannt, ist China und Ostasien, einige ethnische Gruppen verwendet, um die zwölf Tierarten zu repräsentieren, die zusammen als Tierkreis bezeichnet werden. Ratte, Rind, Tiger, Kaninchen, Drache, Schlange, Pferd, Schaf, Affe, Huhn, Hund, Schwein. Sie sind wiederum mit den zwölf Stämmen (Sub, Hässlich, Shen, Chen, Chen, Zhu, Xiu, Xi, Xi, Xu Xiu) Schlangen, Nachmittagspferde, kein Schaf, Affe, einheitliches Huhn, Xu-Hund, Hai-Schwein. Jeder hat ein Sternzeichen seines Geburtsjahres, daher berechnen die Chinesen oft das Alter des Tierkreises. Zyklus einmal für eine Runde. China zusätzlich zum Lunar New Year, aber auch mit den entsprechenden zwölf Filialen des Monats, Ji, Ji Shi (Stunde). Die Tierkreiszeichen sind auch unter asiatischen Völkern und bestimmten Ländern in Osteuropa und in Nordafrika populär. ... 生肖，又稱属相或十二年獸，是中國及东亚地区的一些民族用来代表年份的十二种动物，統稱為十二生肖。即鼠、牛、虎、兔、龍、蛇、馬、羊、猴、鸡、狗、豬。它們依次與十二地支（子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥）相配，形成子鼠、丑牛、寅虎、卯兔、辰龍、巳蛇、午馬、未羊、申猴、酉鸡、戌狗、亥猪。每個人都以其出生年的象徵動物作為生肖，所以中國民間常以生肖計算年齡。循環一次為一輪。 中國除了用生肖紀年外，還用與之相應的十二支紀月、紀日、紀時（時辰）。十二生肖（獸曆）也廣泛流行於亞洲諸民族及東歐和北非的某些國家之中。...
Zu zwölf Ästen und zwölf Tierarten gehört das Geburtsjahr, wie zum Beispiel das Geburtsjahr einer Maus, heißt es. Auch bekannt als der Tierkreis. 属相 用十二地支与十二种动物相配合来记人出生年份，如子年出生则属鼠，称属相。又称生肖。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «属相» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von 属相 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
MIT «属相» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH
Übersetzung von 属相 auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON 属相
Erfahre, wie die Übersetzung von 属相 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 属相 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «属相» in Chinesisch ist.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «属相» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «属相» IM VERLAUF DER ZEIT
Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «属相» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «属相» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 属相 auf Chinesisch
BEISPIELE
4 BÜCHER, DIE MIT «属相» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von 属相 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 属相 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «属相» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 属相 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
同属相婚配相合还是相克
观念相同固然少了很多沟通、了解、磨合的过程，却也容易因为彼此有太多相似的地方，一旦发生矛盾，就很可能变成互不相让，让冲突加倍。同属相婚配，你与另一个“ ... «凤凰网, Aug 15»
2
上海地铁各线路车站星座属相大公开摩羯座超半数[图]
东方网5月29日消息：据上海申通地铁集团运营管理部官方微博消息，以车站开通日期作为生日，你知道14条地铁线路分别是什么生肖属相吗？满足大家的好奇心，小 ... «东方网, Mai 15»
