Bedeutung von "耍把戏" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 耍把戏 AUF CHINESISCH

耍	把	戏
shuǎ	bǎ	xì

WAS BEDEUTET 耍把戏 AUF CHINESISCH

Definition von 耍把戏 im Wörterbuch Chinesisch

Tricks spielen 1. Akrobatische Leistung bekannt. 2. noch rachsüchtiger Trick.

耍把戏 1.表演杂技的俗称。 2.犹言耍花招。

ÜBERSETZUNG VON 耍把戏

Erfahre, wie die Übersetzung von 耍把戏 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 耍把戏 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «耍把戏» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 耍把戏
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: engaños
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Tricks
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ट्रिक्स
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حيل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ухищрения
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: truques
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রতারণা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Astuces
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengimbangi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tricks
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: トリック
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 트릭
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Muter trik
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tricks
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தந்திரம் விளையாட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हातचलाखी करणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Juggle
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: trucchi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sztuczki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: хитрування
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: trucuri
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κόλπα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: truuks
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tricks
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: triks

10 BÜCHER, DIE MIT «耍把戏» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 耍把戏 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 耍把戏 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

长篇历史小说庄周

吹唢呐的男子说:“我说的嘛,耍把戏的人就是聪明。他耍的把戏明明是假的,别人就是看不出来,只有他自己知道。”耍把戏的说:“那些当大王的,相爷的,他们全都在说假话,骗人,和我一样是骗子。只不过我是小骗子,他们是大骗子;不过,我骗人是给大家找乐, ...

袁仁琮, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

斯巴達克思:

那個替耍把戲的人收集賞錢的羅馬騎士,走近了高盧小夥子,把滿盛著小錢的氈帽交給了他。阿爾托利克斯對他好心的關顧感激地道過了謝,然後,把錢放到掛在他腰際皮帶上的那個小皮袋裏去。高盧小夥子已經準備叫他的兩個賭棍再擲一次骰子,觀眾的 ...

右灰編輯部, 2006

影响力真诀—提升领导力,赢得员工的忠诚与支持 - 第 134 页

其二是告诉他们,对我们耍把戏是没有用的。其三,他们与我们耍把戏的原因是,不知道直接面对他们需要的我们会怎么想,我们这么做,会让他们敢于直接告诉我们他们的需要。那么,怎么做得到这点呢?把他们的把戏用成人的话说出来,告诉他们,如果合理 ...

斯马特, 2004

五口通商城市游记 - 第 67 页

阿贵领我们进屋,他的两位太太衣着漂亮,正透过窗子观望街上一群人围着看耍把戏的人表演。那耍把戏的人操一口南京方言(演员通常都说南京方言) ,大声吆喝着,然后走到人群一角,从那里拽出一个不情不愿的五、六岁的男孩,不顾他一路挣扎,把他拉到 ...

George Smith, 2007

苗族民间故事选 - 第 141 页

幼六旺又来了,它看见阿三还没有做饭,在那里搓索子,就间"阿三,你不做饭搓索子做哪样例"阿三说, "搓来耍把戏。"它间: "这有什么好玩的呢例。阿三说, "好玩得很,你不信,等我搓完,我们两个来玩嘛。"阿三搓完了索子,他对幼六旺说: "你用这根粗的来拴我, ...

燕宝, ‎中国民间文艺研究会. 贵州分会, 1981

長江傳說集 - 第 24 页

有一回,一群哑人在风雪漫天的夜里,又冻又饿地挤在一个岩洞里哭泣,被耍把戏的老人知道了。他赶了去,用纸剪了一轮红日,贴在石壁上一吹,变成了又光明又温暖的太阳,把哑人们照得暖和和的。然后又剪了些桃树,李树,经他一吹,桃花红了,李花白了, ...

田海燕, 1980

山东方言硏究 - 第 164 页

邮差、送信的老娘婆、接生笼大夫、医生耍把戏的耍藏掖的员玍古蛋 1^头囟子医生、医院里的夹嚷头、夹聢子、老抠门儿送信的老婆娘唱戏的玩把戏的玩藏掖的头囟子耍戏法的 1 医生、先生 110;耍把戏儿的身体、身子头、脑袋枨 4^ ^化医生、药大先生 ...

张树铮, ‎罗福騰, 2001

风满潇湘 - 第 1 卷 - 第 158 页

不。赵志高看到这里,心里很不快活。特别看到两个赤膊男人用一些黄表纸,贴在那个男孩的伤口上,弄得血糊血海的很是难看。心想,这些耍把戏的,怎么把杀小孩也拿来当游戏了?什么东西不可以逗乐,却偏偏要把这杀人拿来取乐?一气之下,便从人群中 ...

柯蓝, ‎文秋, 1982

山西地方戲曲選 - 第 1 卷 - 第 150 页

我进去。你先站住!《看介)伙计,这是个当票,不能进去,拿当票胡混里!没看着这家伙还识字。你说这... ...《想介〉有了。哎,二位实告你说吧,我不是贩牛的,我是个耍把戏的。^ ,门军乙胡说八道,刚才你说是贩牛的,如今又说是耍把戏的,看你不是好东西,不准进去!

山西省文化局戏剧工作研究室, 1980

八方风雨: 袁良骏学术随笔自选集 - 第 114 页

比如所谓 ̈读经" ,不过是"耍把戏"。那些提倡读经的"聪明人"、"阔人" ,他们"是明知道读经不足以救国的,也不希望人们都读成他们自己那样的;但是,耍些把戏,将人们作笨牛看则有之, '读经'不过是这一回耍把戏偶尔用到的工具"。鲁迅指出这些"将人们当笨 ...

袁良骏, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «耍把戏» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 耍把戏 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

“杂技舞蹈化”构建杂技艺术“新常态”

我曾思考过杂技艺术的形态分类，认为沿用中国古代文献的用名，杂技的主体部分是“把戏”——所谓“耍把戏”，区别于幻戏（魔术）、优戏（滑稽表演）和猴戏（马戏）。 «光明网, Sep 15»

天价月饼卖给谁

说到底，做生意赚钱是天经地义，但赚钱必须依法合规，不应耍把戏，玩噱头，尤其不能为不正之风开方便之门，否则就要为此付出代价，有关部门应加大监管力度，防范 ... «中国食品科技网, Sep 15»

大码女装设计师大闹节目现场被停职

杰玛也不再保持沉默，她在Instagram发文：“从不向你信任的直觉道歉——你的大脑会耍把戏，你的心会变盲目，但你的伙伴永远是对的。”在这条充满挑衅意味的发文 ... «北京晨报, Jun 15»

莆田医帮带头大哥：80年代靠偏方一年赚一两万

这一年，一个来自广东惠州“耍把戏”的师傅来到东庄镇卖艺。这位师傅江湖人称“洪蝴蝶”。陈德良看着这位洪师傅耍猴、卖狗皮膏药挣钱不少，于是萌生了拜师学艺的念 ... «腾讯网, Jun 15»

【手记】修庙的莆田系“祖师爷”

去年4月，我在莆系医商的老家莆田东庄镇，见到了他们的“祖师爷”陈德良。这位耍把戏出身的莆田人，在80年代借着一张治疗疥疮的偏方起了家，而这就是莆系的起点 ... «南方周末, Apr 15»

星火蠢动：耍把戏•陈福星

巫统也在耍把戏，但演的究竟是那一套戏，现在还未露底，首相纳吉迟迟不肯对回刑法表态，相信是还在等待时机。 球在纳吉脚下. 国阵成员党纷纷发声，至今没有任何 ... «南洋商报, Mär 15»

遭质疑国际动物保护组织呼吁停播

国际灵长类学协会的信也用6个“不合理”表达了节目应该停播的强烈要求，信中指出：“私人拥有豢养灵长类不合理，且有疾病传染隐患，而被训练得会依照命令耍把戏以 ... «中国新闻网, Mär 15»

陕西气价听证会反对者：听证制度存在腐败漏洞

而且应是真心实意地征询，不能耍把戏愚弄群众。 华商报：有网友建议既然听证会就是个涨价的过场，不如直接取消算了，您怎么看？ 曹钢：我不这样看。不仅不能取消 ... «新浪网, Jan 15»

经典文学作品中的十个圣诞节

从巴黎来了几个耍把戏的人，他们得了乡长先生的许可，在村里的大街上搭起了板棚，同时还有一帮走江湖的商贩，也得到同样的通融，在那礼拜堂前面的空坪上搭了 ... «中华网, Dez 14»

萌犬金毛模仿人类照片爆红网络(组图)

就好像其他狗狗会保持不动或者做其他不同寻常的姿势来耍把戏，这就是Bailey的小把戏。她尤其喜欢自己被摆弄。” “我想她这么擅长模仿人类，是因为我一直在把她 ... «中国网, Okt 14»