Bedeutung von "耍活" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 耍活 AUF CHINESISCH

耍	活
shuǎ	huó

WAS BEDEUTET 耍活 AUF CHINESISCH

Definition von 耍活 im Wörterbuch Chinesisch

Lustig zu leben, um Leute zum Lachen zu bringen.

耍活 以滑稽的动作引人发笑。

ÜBERSETZUNG VON 耍活

Erfahre, wie die Übersetzung von 耍活 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 耍活 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «耍活» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 耍活
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Tocar en directo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Playing live
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लाइव बजाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يلعب حية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Играя в прямом эфире
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Tocar ao vivo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লাইভ বাজানো
• Übersetzer Deutsch - Französisch: jouer en direct
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bermain hidup
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Live zu spielen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ライブ演奏
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 라이브 연주
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: playing urip
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chơi sống
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நேரடி நிகழ்ச்சியின்போது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: थेट सुरु आहे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: canlı Çalma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Suonare dal vivo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Granie na żywo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: граючи в прямому ефірі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: redarea în direct
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παίζοντας ζωντανά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: live speel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: spelar live
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Å spille live

8 BÜCHER, DIE MIT «耍活» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 耍活 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 耍活 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

隱痛與暗疾: 現代文人的另一種解讀 - 第 193 页

在其近作《尋找家園》中,高爾泰以細膩的筆觸,冷峻的語調回憶了幾個夾邊溝難友,幾個難友相同的悲慘遭遇今人啼噓不止;而他們在嚴酷的環境下所呈現的不同的人生品質又讓人掩巷沉思。安兆俊八記住,不光是耍活下去,還耍活出意義來。」 1958 年 10 月 ...

魏邦良, 2009

遍地月光

要掐,就掐活猫;要打,就打活狗;要耍,就耍活猴。弄一只死蛤蟆来,还不够臭大家的呢。赵自良现在就是一只死蛤蟆。黄鹤图鸡奸银种的事没有暴露出来。要是暴露出来的话,当然是批斗的好材料。可以设想,黄鹤图的事若是被揭露出来,全庄的贫下中农不知 有 ...

刘庆邦, 2009

红楼梦 - 第 2 卷 - 第 1087 页

你若把宝赡赏了我,你耍怎样就怎样。你耍活人脑子,也弄来给你。"金桂笑道: "这话好不通。你爱谁,说明了,就收在房里,省得别人看看不雅。我可耍什么呢?》薛踏得了这话,喜的称谢不尽。是夜,曲尽丈天之道,竭力奉承金桂。次日也不出门,只在家中惭闹,越发 ...

曹雪芹, 1990

家范 - 第 150 页

家人去将他敛入棺材中,耍运回去安葬。在起灵枢的时候,引魂帽缠绕在树 ... 耍活过来了,你们千万不要将我埋葬了。"他的父亲祷告说: "如果你真的能活转过来,也是我们的共同愿望,现在咱们只是要回家,并不是要去安葬你。"说罢,引魂帽果然很痛快就解开 ...

司马光, 1927

二刻拍案惊奇 - 第 405 页

凌蒙初. 见大娘有病在床,分外与小老婆肉麻的榜样,也是有的。遂致巢氏不堪,日逐慎恼骂署。也是陈定与丁氏合该悔气,千日既是好好的,让他是个病人,忍耐些个罢了。陈定见他垢絮不过,回答他儿旬起来。巢氏倚了病势,要死耍活的颠了一场。陈定也没好气 ...

凌蒙初, 2007

濱海茅屋札記 - 第 20 页

它的根深,只因它生命的渴望強。它耍活下去,無論如何耍活下去,卽使在最惡劣的環境下也耍活下去。而我拔它的原因只因爲它頑強的生,只因爲它無論如何耍生,生之欲望強烈到不肯給牛吃。而我還是似乎聽到它在問我:「你憑什麼拔我?我是那樣渴望着活 ...

孟東籬, 1985

做自己的健康顧問：自我預防保健完全手冊: - 第 3 页

... 旺刪種幢廉捶支的刮驪軸棄面自我預防捰槤之指世界衛螳輥擅提出 r 兩個口鹽:鞘壆南以時間'輯時間以毘南 u 前者指的是鮭群~迋楫膏謹電擾者則指的是在廷輯董宅的同時耍捏求驅南買童-耍活得更有意轟口弭譚華羅偉凡黨薑 做自己的健康顧問封面.

張清華, ‎羅偉凡, 2005

徐志摩全集（套装共4册）:

文字的高度妙用,被志摩童话般的魔手耍活了。小桥自有了她玲玲珑珑的风韵,正是那种“养在深闺人未识”的小家碧玉式的纯净与温润。初初入眼并不夺人,需得“凝神地看着,更凝神地看着”,这才品出她的脱俗之美。如古人所说:“花好在颜色,颜色人可效;花妙 ...

陈晓丹, 2015

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «耍活» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 耍活 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

泥牛变"金牛"——陕西凤翔泥塑走红

泥塑原来被当地人称为“泥耍活”，也就是孩子们手里玩的“小玩意儿”，大都是穷人为了糊口，逢年过节做一些拿到集市上去卖，换些油盐钱，因此制作泥塑的艺人常常被 ... «中国网, Jan 09»