Bedeutung von "水坝" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 水坝 AUF CHINESISCH

水	坝
shuǐ	bà

WAS BEDEUTET 水坝 AUF CHINESISCH

Staudämme

水坝

Der Damm ist eine in Strömen, Flüssen und Flussmündungen gebaute Barriere, um Überschwemmungen, die Erzeugung von Wasserkraft oder die Speicherung von Wasser für Lebensmittel oder Bewässerung zu verhindern. Die Hauptfunktion der künstlichen hoch aufragenden Böschung im Fluss ist nicht zu verhindern, Überschwemmungen, sondern das Flusswasser sammeln, das Wasserbecken in der Böschung, das Flusstal nach der Bildung von Stauseen, moderne Dämme sind zwei Hauptkategorien: Und konkrete Dämme. Kurz gesagt, der Bau der Staudämme ist ähnlich wie die Speicher und Ursachen für den Zusammenbau von Wasserquellen. Generell gilt Folgendes: ▪ Bewässerung und Wasserversorgung: Bereitstellung von Leitungswasser und Bewässerungswasser für nahegelegene Gebiete. ▪ Stromerzeugung: Nutzung von Wasserkraftgeneratoren auf dem Damm zur Stromerzeugung. ▪ Hochwasserschutz: Teil des Kanalsystems. Deiche werden im Allgemeinen in engen Tälern gebaut, weil die Neigungen der beiden Seiten als eine natürliche Wand des Reservoirs verwendet werden können und die Länge des Damms stark reduziert werden kann. Vor dem Bau, die Häuser und Denkmäler, die mit dem Bedürfnis überschwemmt werden, an andere Orte verschoben zu werden. Am bekanntesten ist in China das Drei-Schluchten-Wasserkraftwerk. ...

大坝是建筑在溪流、河流和河口的屏障，用来防止洪水泛滥，生产水力发电，或是储水作饮食或灌溉之用。在河流中上流建造的短距離人工高聳河堤作用主要功能並非防止水患，而是為了集結河水，把水匯集在堤，將河谷淹没後形成水庫，现代的大坝主要有两大类：土石坝和混凝土坝。 簡言之，堤壩之興建與水庫作用與原因相似，都是為了集結水源，而用意一般如下： ▪ 灌溉、供水：為附近的地區提供自來水及灌溉用水。 ▪ 发电：利用大壩上的水力發電機來產生電力。 ▪ 防洪：運河系統的一部份。 堤壩一般都建於狹窄的谷地，因為兩岸的山坡可以作為水庫的天然圍牆，而大壩的長度也可大大縮短。興建之前，將被水淹地帶的民居和古蹟需要被移到其他地方。在中國，最知名的有三峽水電站。...

Definition von 水坝 im Wörterbuch Chinesisch

Staudämme oder Beton in das Wasser, das das Gebäude blockiert.

水坝 土石或混凝土筑成的拦水建筑物。

ÜBERSETZUNG VON 水坝

Erfahre, wie die Übersetzung von 水坝 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 水坝 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «水坝» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 水坝
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: presa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Dam
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बांध
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: плотина
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: barragem
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাঁধ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Dam
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Dam
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Dam
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ダム
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 댐
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Dam
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đập ngăn nước
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அணை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: धरण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: baraj
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: diga
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: tama
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Гребля
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: baraj
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φράγμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dam
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Dam
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Dam

8 BÜCHER, DIE MIT «水坝» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 水坝 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 水坝 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

千秋功罪话水坝 - 第 37 页

根据上述情况,我们认为坝是水利工程中的主导建筑物,并选取它作为这本科普小书介绍讨论的对象。在以下章节中,我们将依次叙述水坝的发展历史,建坝中道遇的挫折,人们对水坝功过的争论以供有兴趣的读者特别是有志于水利建设的年轻同志们参考。

潘家铮, 2000

胡佛水坝

据美国俄克拉何马大学出版社1988年版译出

史蒂文斯, ‎Joseph Edward Stevens, 1993

底栏栅式引水坝

著者通译:范捷耶夫

范捷耶夫, ‎В.В Фандеев, 1957

揭开缅甸神秘的面纱

在英国殖民统治时期建设的水利工程有: 1863 〜 1864 年度修建的缅昂水坝, 1867 〜 1868 年度修建的兴实塔水坝, 1882 〜 1883 年度修建的山金沙加支水坝;在殖民地时期初建设的水坝还有:勃固锡唐水坝、巴甘水坝、锡唐河水坝; 20 世纪初修建的 ...

林锡星, 2006

环境地质学 - 第 67 页

( 3 )湿地的亡水能力可以起到地下水水库的作用,并能去掉有害物质,使下游的水较洁净,从而提高那些水源的水量。我们从湿地中所获得的效益若要通过建造工程来获得时,则需花费 50000 美元/英亩。(三)水坝·在 20 世纪的大多数工业化国家里,用水坝拦水 ...

李鄂荣, 1991

文明的足迹：神奇的四川井盐民俗

为了在枯水季也能顺利运盐,船工们想出了一个好办法:到了枯水季,就在釜溪河的河道中用土石修筑起一道临时的拦水坝,把釜溪河水蓄起来。当水蓄到足以能够把拦水坝里的运盐船冲入沱江时,就开坝放水。每到开坝之时,千百条满载盐包的歪脑壳船被水 ...

吴晓东, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

百事可乐

秋生走过上塆塘堤,上了水坝,站在坝堤上,回身看着塆子。这个塆子一点也不规则,七零八落的。上塆还讲点规矩,两排房子斜插着,像个对钩。下塆没法说,就是鬼画符。塆子和水坝之间的广大田野是一望无际的梯田,紫云英开得正旺。满田满畈紫色的小花, ...

老那, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

曾微的故事 Zeng Wei and his stories:

我也去了,心里七上八下 o 兄弟伙们有意挤进铁道兵的行列,挨着他们坐 o 电影放到炸水坝了,砰的一声枪响电影放映场立时就乱了 o 我稀里糊涂地就被挤到了院子边上看看手上,什么也没有 o 之后,我回了旅社 o 旅社里兄弟伙们喜气洋洋,头头数了数, ...

曾微, ‎Zeng Wei, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «水坝» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 水坝 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

甘肃出土完好汉唐水利工程遗迹拦水坝清晰可见

考古发现，锁阳城一带的古代农业灌溉系统主要包括疏浚工程、拦水坝、干渠等，其灌溉的水源地是疏勒河上游的水系。李宏伟介绍，从航拍照片的痕迹看，疏勒河水系 ... «国际在线, Aug 15»

两青年上海狸水坝探险遭“户主”攻击受伤住院

中新网6月29日电据外媒报道，不要以为海狸只是一种总是忙着造水坝的可爱小动物，也不要轻易尝试接近的它们的水坝。日前，美国一只野生海狸就给两个来自城里 ... «中国新闻网, Jun 15»

泰国严重干旱十年一遇或重创经济水坝无水可蓄

中新网6月27日电据外媒27日报道，泰国遭遇10年来最严重的干旱，若情况不改善，将使疲弱的经济进一步受创，当局预测经济增长可能因此减退半个百分点。 «中国新闻网, Jun 15»

美墨风暴死亡人数升至35 得州水坝一度逼近决堤

得州水坝一度逼近决堤，迫使数千居民撤离。 遭遇十年来最严重洪灾的美国第四大城市休斯敦，已知有7人丧生，包括3名女性、4名男性，其中一位50岁亚裔男子因救生 ... «新浪网, Mai 15»

非洲三国就青尼罗河上游建水坝签署原则性协议

【环球网报道 记者 王莉兰】法国国际广播电台3月24日报道称，埃及、苏丹及埃塞俄比亚三国领导人3月23日在苏丹首都喀土穆就青尼罗河上游水坝的浩大工程签约。 «环球网, Mär 15»

老挝水坝项目引起邻国争议

老挝在湄公河上修建一座水坝的项目引起当地渔民、国际环保组织和邻国的抗议。 孙塔亚多年来靠河上摆渡为生，带游客到老挝和柬埔寨交界处的河岸上观看白鱀豚， ... «美国之音, Feb 15»

柬埔寨推迟中国企业兴建水坝

柬埔寨首相洪森星期二表示，他将推迟一个由中国国营企业兴建的水坝工程。不过洪森警告说，如果意图在这个争议性水坝地点制造一个分离地区，他将不惜动用武力。 «美国之音, Feb 15»

巴西干旱致水坝“见底” 数米高黄土暴露在外(图)

中新网12月25日电据新加坡《联合早报》25日报道，受旱灾影响，巴西圣保罗州阿迪班夏水坝“见底”，其水位已达到历来最低水平。 据悉，由于水位不断下降，水坝开始“ ... «中国新闻网, Dez 14»

韩四大江6处水坝出现漏水问题急需调查修补(图)

中新网12月23日电据韩国国际广播电台23日报道，韩国国务总理室四大江整修工程事业调查及评价委员会表示，四大江已有6处水坝出现漏水问题，急需对其进行精密 ... «中国新闻网, Dez 14»

奥朗德：塔恩省希文水坝是一个局部性的工程

法国南部塔恩省已经动工的希文水坝工程会被中止还是将会继续下去，赞成是反对的人士各持己见。法国环保部长罗亚尔4傍晚召开了一次由专家、省议会主席、农业 ... «RFI, Nov 14»