Bedeutung von "水陆之珍" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 水陆之珍 AUF CHINESISCH

水	陆	之	珍
shuǐ	lù	zhī	zhēn

WAS BEDEUTET 水陆之珍 AUF CHINESISCH

Definition von 水陆之珍 im Wörterbuch Chinesisch

Wasser und Land Jane Land und Wasser: Bezieht sich auf die kostbaren Nahrungsmittel, die zu Land und zu Wasser produziert werden. Bedeutet leckeres Essen.

水陆之珍 水陆：指水陆所产的珍贵食物。指美味佳肴。

ÜBERSETZUNG VON 水陆之珍

Erfahre, wie die Übersetzung von 水陆之珍 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 水陆之珍 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «水陆之珍» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 水陆之珍
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Tierra y el agua de Jane
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Jane ´s land and water
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जेन की जमीन और पानी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أرض جين و المياه
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Земля и вода Джейн
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Terra e água de Jane
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্থলে ও সাগরে কোষাগার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: La terre et l´eau de Jane
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Darat dan laut khazanah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Janes Land und Wasser
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ジェーンの土地と水
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 제인의 토지와 물
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Land lan segara ngurmati
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Đất và nước của Jane
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நிலம் மற்றும் கடல் பொக்கிஷங்களை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जमीन आणि समुद्र संपत्ती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kara ve deniz hazineleri
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Terra di Jane e acqua
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Jane ziemi i wody
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Земля і вода Джейн
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Teren lui Jane și apă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Jane γη και το νερό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Jane se grond en water
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Jane mark och vatten
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Janes land og vann

10 BÜCHER, DIE MIT «水陆之珍» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 水陆之珍 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 水陆之珍 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

多功能分類成語典 - 第 1 页

詞源《晉書》:「庖(庖,音 5 , 2 ,廚房)膳〔飯食)窮〔極盡)水陸之珍〈珍貴)。」大意是說:廚房中所調理的食物,包含水陸裡最珍貴的美味。用法形容菜色非常的豐富。範例除夕夜,媽媽準備醉蝦、烤山珍海味日食萬錢水陸雜陳玉液瓊漿肉山脯林 2 〔: )比喻珍貴奢侈 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

西厢记的文献学硏究 - 第 515 页

如果我们仔细推敲一下,就会觉得如果把"山灵水陆"作"山珍海错"解的话并不完全确切。"水陆"两字作"山珍海错"不仅完全确切,而且古典文学中不乏先例:《晋书,石崇传》:丝竹尽当时之选,庖膳穷水陆之珍,白居易《轻肥》:榑蠹溢九醒,水陆罗八珍。在元人杂剧 ...

蒋星煜, 1997

品味奢華──晚明的消費社會與士大夫: - 第 267 页

揆厥所繇,奢侈孕其源,浮薄鼓其波,以至於是,請略言其概:家茍溫飽,則酒核之設,輒羅水陸之珍,室即空虛。」 23 江南地區飲食豪奢的風尚,也逐漸感染到週邊的地區,如江西廣信府 21 [明]李樂,《見聞雜記》,卷10,頁829。 第六章文人品味的演化與延續——以 ...

巫仁恕, 2007

中国饮食文化概论 - 第 9 页

一统天下的政治势力,为统治者提供了享用各种珍美饮食的可能性,也要求宫廷饮食在烹饪上要尽量精细;而单调无聊的宫廷生活,又使历代帝王 ... 官府贵族饮食虽然没有宫廷饮食的铺张、刻板和奢侈,但也是竞相斗富,多有讲究“府膳穷水陆之珍”的特点。

徐文苑, 2005

西湖二集:

石崇在金谷園宴客,窮極水陸之珍;每每宴客,必命綠珠出來歌舞數曲,見者都忘失魂魄,因此綠珠之美名聞天下。那時晉帝兄弟趙王倫專權,有個孫秀將軍在趙王倫門下,是個貪財好色之徒,酷似三國之時呂布一般心性。他見石崇有此美妾,又見石崇有敵國之富, ...

朔雪寒, 2014

西厢记考证 - 第 159 页

如果我们仔细推敲一下,就会觉得如果把 41 山灵水陆"作"山珍海错"解的话并不完全确切。"水陆"两字作"山珍海错"不仅完全确切,而且古典文学中不乏先例:丝竹尽当时之选,庖膳穷水陆之珍。《晋书,石崇传》樽蠹溢九醞,水陆罗八珍。白居易《轻肥》 1 在元人 ...

蒋星煜, 1988

中国传统文化基本知识:

一统天下的政治势九为统治者提供了享用备种珍美饮食的可能性也要求宫廷饮食在烹饪上要尽量精细二而单调无聊的宫廷生活,又使 ... 宫府贵族饮食,虽没有宫廷饮食的铺张、刻板和奢侈,但也皇竞相斗富多有讲究芳饪标奇唧疱膳穷水陆之珍”的特点。

林语涵, 2014

太平廣記:

飲饌及水陸之珍。台盤前置一香炉,煙出成樓閣之狀。崔別聞一香氣,似非煙炉及珠翠所有者。心異之,時時四顧,終不諭香氣。移時,楊曰:「相公意似別有所矚?」崔公曰:「某覺一香氣異常酷烈。」楊顧左右,令於廳東間閣子內縷金案上,取一白角碟子,盛一漆球子 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

中华词源

郑回去后精心研究,增加了数种水陆之珍,终于做出了香味更浓、风味更佳的菜肴。后来,郑春发辞去衙厨职务,在东街口开设了聚春园菜馆,将此菜以海参、鱿鱼等十八种原料加陈酒、桂皮、茴香等作料,放入陶制瓦罐中煨制,味道鲜美绝伦,前往品尝者络绎不 ...

雅瑟　青萍　编著, 2014

東西晉演義: 中國黑暗時代的史詩

崇家中財產豐積,室宇宏麗,後房百數,皆曳錦繡,珥金翠,絲竹盡當時之眩庖膳窮水陸之珍,富蓋天下,無有貳也。時後將軍王愷,乃文明皇后之弟也,家中亦大富,愛於射競,以奢侈相高。一日,武帝設朝罷,退出外殿。石崇、王愷二人俱各夸誕,王愷說:「我家中以飴飫 ...

楊爾增, 2015

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «水陆之珍» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 水陆之珍 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

美食秘籍：吃得起的山珍海味！用鸡蛋巧做赛螃蟹

央视财经（《回家吃饭》）山珍海味，原指山野和海洋所产的珍贵烹饪原料，山珍海错，水陆之珍。但是今天《回家吃饭》的厨房并不是要以八珍为原料，而是取其意也。 «IT新视点, Jul 15»

周恩来一生六大秘事的惊人真相（中）

他平时生活“丝竹尽当时之精，庖膳穷水陆之珍”，招待客人，以锦围步幛五十里，以蜡烧柴做饭，王恺自叹不如。现在这种显弄之举更有新招，比座位，比上镜头，比好房， ... «多维新闻网, Jun 15»

有钱就这么任性的下场

丝竹尽当时之选，庖膳穷水陆之珍。”如此描绘足以让人想象得出其豪宅是多么金壁辉煌，倘若仍不足以见其风采，不妨以石崇家的厕所为例试加说明。石崇家的厕所是 ... «Baidu, Feb 15»