Bedeutung von "夙殒" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 夙殒 AUF CHINESISCH

夙	殒
sù	yǔn

WAS BEDEUTET 夙殒 AUF CHINESISCH

Definition von 夙殒 im Wörterbuch Chinesisch

殒 殒 1. Auch als "夙 Meteorit". Frühherbst. Vorzeitiger Tod.

夙殒 1.亦作"夙陨"。 2.早凋落。早死。

ÜBERSETZUNG VON 夙殒

Erfahre, wie die Übersetzung von 夙殒 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 夙殒 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «夙殒» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 夙殒
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Su perecen
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Su perish
• Übersetzer Deutsch - Hindi: र नाश
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سو يهلك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Су погибнуть
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: su perecem
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সু বিনষ্ট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Su périssent
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Su binasa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Su perish
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 蘇滅びます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 스와 멸망
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: su sirna
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Su hư mất
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சு அழிந்தால்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सु नाश
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Su ölüm
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: su perire
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ni giną
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Су загинути
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: su pieri
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Σου χάνονται
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Su vergaan
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Su förgås
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Su omkomme

10 BÜCHER, DIE MIT «夙殒» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 夙殒 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 夙殒 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

汉魏六朝诗鉴赏辞典 - 第 468 页

吴小如, 1992

中华传世文选: 汉魏六朝百三家集选 - 第 150 页

痛灵根之夙殒,怨具尔之多丧。悼堂构之颓瘁,憨城阙之丘荒。亲弥鹅其已逝,交何戚而不亡。咨余命之方殆,何视天之茫茫。伤怀凄其多念,蹙貌瘁而鲜欢。幽情发而成绪,滞思叩而兴端。惨此世之无乐,咏在昔而为言。居充堂而衍宇,行连驾而比轩。弥年时其讵 ...

任继愈, 1998

西晋作家的人格与文风 - 第 131 页

野每春其必华,草无朝而遗露。经终古而常然,率品物其如素。警日及之在条,恒虽尽而不寤。虽不寤而可悲,心惆焉而自伤。亮造化之若兹,吾安取夫久长!痛灵根之夙殒,怨具尔之多丧。悻堂构之颓瘁,愍城阙之丘荒。亲弥懿其已逝,交何成而不亡。咨余命之方殆 ...

叶枫宇, 2006

古代汉语八千词 - 第 125 页

二是《诗经,大雅,行苇〉有' '戚戚兄弟,莫远具尔"之句,因而用具^代指兄弟。这里的具与俱同,副词,解释为都; ^与^同,动词,解释为亲近:整句的意思是兄弟都应互相亲近而不要疏远。陆机《叹逝賦〉有云: "痛灵根之夙殒,怨具尔之多丧。"上句用灵根指祖考,是比喻 ...

吾三省, 2006

全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 6 卷 - 第 48 页

褒荣未申,不幸夙殒,言念在怀,以为伤恨。可赠辅国将军,本官如故。賜钱十万,米二百斛。谥曰简子。(《宋书'陆徽传"释慧严丧事诏(元嘉中)严法师器识渊远,学道之匠,奄尔迁神,痛悼于怀。可给钱五万,布五十匹。(《离僧传》)赐萧思话弓琴手敕〈元嘉十四年)丈人 ...

嚴可均, ‎陈延嘉, 1997

古今词语通俗类解 - 第 137 页

吾三省. 呼二亲为孔迩,于义通乎? "二是《诗经,大雅,行苹》有"戚戚兄弟,莫远具尔"之句,因而用具尔代指兄弟。这里的具与俱同,副词,解释为都;尔与迩同,动词,解释为亲近;整句的意思是兄弟都应互相亲近而不要疏远。陆机《叹逝赋》有云, "痛灵根之夙殒,怨具 ...

吾三省, 1995

中国死亡文化大观 - 第 205 页

... 死:屈亡疫病之死:天札病亡大夫之死:卒寿终正寝他乡之死:客义客亡突然之死:暴亡骤亡病榻之死:断气咽气疾终事故之死:非命强死自杀之死:自绝自尽杀身过早之死:夭夭折夙殒慈病之死:疾终病故病亡病逝病终不测之死:遇难罹难丧生非亡战斗之死:牺牲 ...

郑小江, 1995

魏晋诗人人格与风格论稿 - 第 141 页

这在他此时的赋作中有所透露:痛灵根之夙殒,怨具尔之多丧。... ...咨余命之方殆,何视天之茫茫。伤怀凑其多念,戚貌瘁而鲜欢,幽情发而成绪,滞思叩而兴端,惨此世之无乐,咏在昔而为言。《叹逝赋》情易感于已揽,思难戢于未忘。... ...嗟余情之屡伤,负大悲之 ...

杨立群, 2007

谷霁光史学文集: 兵制史论 - 第 23 页

宇文泰统一关陇是比较顺利的,后来的六柱国、十二大将军等武将和依附着这些人的文臣便是宇文泰的有力支柱,宇文泰成为关陇地区大小军阀的首领,主要是依靠着贺拔岳原来的军事基础,《周书,贺拔岳传》说是"贺拔元功夙殒,太祖借以开基" ,同书又说贺 ...

谷霁光, ‎周銮书, 1996

全宋文 - 第 38 页

褒荣未申,不幸夙殒。言念在怀,以为伤恨,可赠辅国将军,本官如故,賜钱十万,米二百斛,谥曰简子。〈《宋书。陆徽传》)释慧严丧事诏(元嘉中)严法师器识渊远,学道之匠,奄尔迁神,痛悼于怀,可给钱五万,布五十匹。(《高僭传》)鹰萧思话弓琴手敕〈元嘉十四年)丈人 ...

苑育新, 1999