Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "碎首糜躯" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 碎首糜躯 AUF CHINESISCH

suìshǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 碎首糜躯 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «碎首糜躯» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 碎首糜躯 im Wörterbuch Chinesisch

Gehackter Mumpenkopf zerdrückt, Körpererosion. Immer noch aus Pulver. Multi-Finger für einen Zweck gewidmet. 碎首糜躯 头颅粉碎,身躯糜烂。犹言粉身碎骨。多指为某种目的而献身。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «碎首糜躯» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 碎首糜躯

琼乱玉
身粉骨
身糜躯
尸万段
碎首
碎首縻躯
瓦颓垣

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 碎首糜躯

不赀之
碎身糜躯
粉骨捐
粉骨糜躯
糜躯
黄金

Synonyme und Antonyme von 碎首糜躯 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «碎首糜躯» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 碎首糜躯 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 碎首糜躯

Erfahre, wie die Übersetzung von 碎首糜躯 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 碎首糜躯 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «碎首糜躯» in Chinesisch ist.

Chinesisch

碎首糜躯
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Suishoumiqu
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Suishoumiqu
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Suishoumiqu
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Suishoumiqu
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Suishoumiqu
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Suishoumiqu
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Suishoumiqu
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Suishoumiqu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Suishoumiqu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Suishoumiqu
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Suishoumiqu
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Suishoumiqu
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Suishoumiqu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Suishoumiqu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Suishoumiqu
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पहिली गोष्ट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Suishoumiqu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Suishoumiqu
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Suishoumiqu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Suishoumiqu
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Suishoumiqu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Suishoumiqu
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Suishoumiqu
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Suishoumiqu
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Suishoumiqu
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 碎首糜躯

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «碎首糜躯»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «碎首糜躯» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 碎首糜躯 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «碎首糜躯» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 碎首糜躯 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 碎首糜躯 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
红楼梦鉴赏词典:
... 糜躯碎首”,出自春秋燕∙麹武《报燕太子书》:“今太子欲灭悁悁之耻,除久久之恨,此实臣所当糜躯碎首而不避也。”(悁悁:愤恨、气愤貌。糜:粉碎。躯:身躯,身体。首:头颅,脑袋。)意谓身体被粉碎。多形容为了报效国家、报答某人或为了某种目的而不惜献出生命 ...
裴效维, 2015
2
精編國語辭典 - 第 575 页
常 11 糜義音名濃稠的稀飯; ˊㄇㄧ 例粥糜。姓。動浪費;例「坐糜廩粟而不知恥。」毀傷;例「糜軀碎首。」 21 糜爛 ˊ ㄇ ㄧ ˋㄌㄢ 毀傷,潰壞。生活奢侈,腐化。常 11 糞義音名動物的排泄 ˋㄈㄣ 物,即「屎」 ;例牛糞。動掃除;例「糞除而去。」施肥;例「糞治園田。
五南辭書編輯小組, 2012
3
相思树上合欢枝——李商隐的诗歌人生:
科考的成功虽然来得有点迟,却不影响义山对令狐一家感激涕零的心情。得知及第的消息后,他立刻驰书飞报令狐楚,“碎首糜躯,莫知其报效。”剖白自己感恩的心迹。令狐楚此时已垂垂老矣,他再次邀请义山赴兴元幕府。义山答应处理完身边几桩生计之事,“ ...
张诗群, 2015
4
唐黄御史全集: 八卷 - 第 14 页
... 義實榮, ,檄劇深唯泣^極翻驚經膽隳肝空^鄭^之釋糜軀碎首何铋一^鳢之門,謝^ 3 同刖^ ^下, ^嘸任飚魃^惕際薩 I 〜! II: I 一 III 1I「^卜將來佇赏潤色鯀.
黄滔, ‎王遐春, 1813
5
汉语成语考释词典 - 第 311 页
I 宋,孙觌《内简尺牍,一 0 ,与张宣幹三首( ;其二)》:吾侪老境骎骎,粉白黛绿,乃疾病之根,一刀两段,不粉顯 9 场 1 ^ 10 ^6^19 原 ... 糜躯(〜? 00 :身体烂掉。麴武《报燕太子书》(《续古文苑、七) :今太子欲灭惘惘之耻,除久久之恨,此实臣所当糜躯碎首而不避也。
刘洁修, 1989
6
樊南文集 - 第 2 卷 - 第 29 页
1 胜: 115 ^曰:蕖,戟也。無任戴恩隕涕之^ ! .自卵而翼, ; ^。皆出於生成;碎首麋軀,莫知其報效。匿 1838 ^ :非臣碎首糜軀章奏,以其道授商隱,自是始爲今體章奏。培樹孤株,驟^ !詩:無使孤株出。騫騰短羽。 1 : ^ :短羽之無所薦舉。豈若四丈屈於公道,申以私恩。
李商隱, ‎馮浩, ‎錢振常, 1988
7
Guwen xiyi
_ 雖碎首糜驅莎有士皿嗜所豕惜吥特幵抱嗎角之痛硫嚨 _ 軻哄胴嚜喎唰濰胭獸燕市』柑樂相皿恤旁疆屾人就〔一, -( o、 o( m m o 一。 o ` .一")屾~問樂者噪何一、一」恤喏〝屾一』啡嘩馗′鳴士禮耋乎丈夫處世屾疆蕗片語柑契倬割宙『願如棄生芥若鯧光樊於 ...
林雲銘, ‎葉世宸, 1800
8
傳世藏書: 牧斋集, 吴梅村集 - 第 269 页
臣本庸虚,材力浅短,谬膺朝宠,累陟清阶。恭遇皇上应箓御天,大造区夏,百僚卿士,济济兴朝,餘陋小臣,过蒙收采,诏书下及,乃忝今官,扶服叩头,怔营战灼。伏念奖劝,察臣于众忌之会,赐以保全,碎首糜躯,莫能裨报。只以微臣受生娃劣,积疢缠绵,重荷矜怜,得宽休 ...
张撝之, 1996
9
中國文言小說選 - 第 14 页
今太子欲滅愒愒 17 5 之恥,除久久之恨,此實臣所當糜軀碎首^而不避也.私以爲智者不冀 19 5 徺倖以邀 6 〉垂覽:且^ . ^]^.「垂」^賤^ 4^61 4 ^ 0 11711 懲願 014 敬意暑 3 ^ :甽苦. 7 、見劫:劫奮 1 ^钍斗.「見」去被動司 8)刎(圣) : ^ 4^ 4 旦^ 9 〉鼎:「鼎 8 丄 4 ...
全寅初, 1979
10
全宋文 - 第 7 卷
出爐冶而首蒙頒賜,望冕旒而共積兢榮。伏惟尊號皇帝陛下,道極至玄,學探衆妙。宸居臣等伏蒙聖慈,賜御書三體字樣錢各一貫文者。五铢新樣,貨泉將布于人間;三體成文,筆札互爲宰臣謝御書錢樣表罔敢自安;碎首糜軀,期于必遂。臣等無任區區懇迫之至。
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

REFERENZ
« EDUCALINGO. 碎首糜躯 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/sui-shou-mi-qu>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf