Bedeutung von "溻湿" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 溻湿 AUF CHINESISCH

溻	湿
tā	shī

WAS BEDEUTET 溻湿 AUF CHINESISCH

Definition von 溻湿 im Wörterbuch Chinesisch

溻 nass nass.

溻湿 浸湿。

ÜBERSETZUNG VON 溻湿

Erfahre, wie die Übersetzung von 溻湿 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 溻湿 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «溻湿» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 溻湿
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ta húmeda
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ta wet
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गीला टा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تا الرطب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Та мокрый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Ta molhado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তোমাকে ধন্যবাদ ভিজা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Ta humide
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ta basah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ta nass
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 濡れのTa
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 젖은 따
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ta udan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ta ướt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஈரமான ta
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ता ओले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Islak Ta
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Ta bagnato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Ta mokra
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: та мокрий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Ta umed
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Τα υγρά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ta nat
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Ta våt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ta våt

10 BÜCHER, DIE MIT «溻湿» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 溻湿 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 溻湿 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

元曲论集 - 第 162 页

汗塌(溻)湿残妆"是"汗水溻湿了残妆"的意思。《元曲释词》二"汗替汗塌"条引《村堂乐》剧此曲,以为"汗塌湿残妆"之"汗塌"与"汗替"为一语,指汗衫。亦误。打也阿儿元刊关汉卿《诈妮子调风月》二折〔四煞〕: "大(待)争来怎地争?待悔来怎地再(悔) ?怎补得我这有 ...

唐振景, ‎张国伟, 1993

同心方言硏究 - 第 238 页

浸(湿)。如:衣裳叫汗溻湿了 I 馍馍叫汽溻湿了。溻,《集韵》人声盍韵讦盍切: "湿也。" 104 .燃[ ^ ! ! 53 ]本义指线、毛发等纠缠难理,如:线纟然到一搭里了;引申指人的黏缠、纠缠,如:你再不咧别纟然我了。纟然,《广韵》平声仙韵如延切: "丝劳貌"。又而缘切: "燃丝 ...

张安生, 2000

乡下丫头小慧:

老田他们头上脸上的汗水早淌成了一条条小溪,肥大而灰旧的衣衫早被溻湿透了。有人索性脱下衣褂,裸露出红里透黑的脊背和膀子,那一颗颗没毛的脑壳,在正午的阳光地里,一律反射着陶瓷般的色泽。老田和大刘庄的村民,这群朴实得近似傻呵呵的山里 ...

吴万夫, 2015

怀念一只被嘲笑的鸟:

从体育场跑到伊河桥,再打个来回,要跑上五、六公里,一身的透汗溻湿了前胸后背。随后是一个小时的分组基础技能训练,自身的体温将湿透的衣服捂干,晨练也就结束。匆匆忙忙赶回家扒两口饭,背起书包就往学校跑。下午放学后又是两节训练课,吃过晚饭 ...

刘建超, 2015

高叫你的名字:

... 透汗溻湿了前胸后背。随后是一个小时的分组基础技能训练,自身的体温将湿透的衣服捂干,晨练也就结束。匆匆忙忙赶回家扒两口饭,背起书包就往学校跑。下午放学后又是两节训练课,吃过晚饭还要有训练比赛。虽然很苦很累,年少精力充沛,也没感觉 ...

刘建超, 2015

母亲的手艺:

身上的工作服早已被冻雨淋湿,结成了冰,像是厚重的铠甲一般。老罗开始有些体力不支了,走一步都非常困难,但他不敢停歇下来,如果停下来,被汗水溻湿的内衣就变得冰凉冰凉,甚至有可能会被冻死在路上。老罗饥了,就掏出口袋里干硬的烧饼啃一口,渴了, ...

侯发山, 2015

不灭的灯

雪在继续下,越往上走积雪越厚,风也越来越凛冽了。雪打在脸上很痛很痛......身上的工作服早已被冻雨淋湿,结成了冰,像是厚重的铠甲一般。老罗开始有些体力不支了,走一步都非常困难,但他不敢停歇下来,如果停下来,被汗水溻湿的内衣就变得冰凉冰凉, ...

侯发山, 2015

金麻雀获奖作家文丛·刘建超卷：朋友，你在哪里:

从体育场跑到伊河桥,再打个来回,要跑上五、六公里,一身的透汗溻湿了前胸后背。随后是一个小时的分组基础技能训练,自身的体温将湿透的衣服捂干,晨练也就结束。匆匆忙忙赶回家扒两口饭,背起书包就往学校跑。下午放学后又是两节训练课,吃过晚饭 ...

刘建超, 2015

文献字词考略 - 第 253 页

古谓之汗濡,今谓之汗褡。又汗濡湿衣,俗谓之褡湿。褡亦濡之双声音转。按:《集韵,入盍》: "溻,湿也。"托盍切,音榻。今俗汗浸衣湿谓之"溻" ,丁说是也。元,无名氏《村乐堂》二折: "请同知自向跟前望,夫人为什么汗塌湿残妆。[搽旦云]是露水珠儿滴在我脸上来。

敏春芳, 2005

妇科良方:

中药保留灌肠治疗盆腔炎79例.安徽中医学院学报,1991,(1):32. 5.内服外溻方【药物组成】1急性炎症方:金银花、连翘、板兰根各15g,公英、当归尾、车前子各12g,黄柏、川芎、甘草各10g。加减变化:食欲不振者加山楂、神曲各10g;体虚加党参、黄芪各10g。

陈长红, 2013

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «溻湿» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 溻湿 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

说梦：与鬼神有关的梦(33)

这以后我就什么也不知道了，突然醒来，发现惊出一身大汗，身下的褥子都溻湿了，这件事我和家人以及我的老朋友讲过，他们很多人都深感震惊，由此相信了生死 ... «大纪元, Jul 15»

火烧靖国神社者回国半年无收入父母与其疏远

刘强原本穿着一套从广州战士歌舞团订做的07式军礼服（它的现实功用，是“新四军后代合唱团演出礼服”），此刻身上剩的一件白衬衫被广州6月份的天气溻湿了贴在 ... «中华网, Jul 14»

饥荒年农民久饿后突然猛吃被撑死

这笔账还一直算到文化大革命，1968年清理阶级队伍时被作为阶级异己分子揪出来批斗，在'喷气式飞机'高压下流的汗水溻湿了脚前的地皮。”有个小队会计被上边逼迫 ... «腾讯网, Sep 12»

平安居（二） 水暖和地暖

我抬起头，看到他们被汗溻湿的衣服，汗水顺着头发稍滴在肩膀上，宽厚的脚板上全是泥土。就说，行，就给140。圆脸青年接过钱，起身拍打了拍打身上的尘土，说，姐， ... «和讯网, Aug 09»

大学生患白血病求助社会:愿为恩人无偿工作十年

那段时间，刘宁每天都高烧40多度，汗水每天要溻湿两三套内衣，床铺上经常被汗水湿成一个人形。在焦作人民医院住了将近两个月，花了两万多元钱。为了省钱，刘宁 ... «新浪网, Mär 05»