Bedeutung von "踏五花" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 踏五花 AUF CHINESISCH

踏	五	花
tà	wǔ	huā

WAS BEDEUTET 踏五花 AUF CHINESISCH

Definition von 踏五花 im Wörterbuch Chinesisch

Rites Wuhua Northern Song-Dynastie, eine Zeremonie zu sehen.

踏五花 北宋皇帝观灯的一种仪式。

ÜBERSETZUNG VON 踏五花

Erfahre, wie die Übersetzung von 踏五花 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 踏五花 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «踏五花» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 踏五花
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Toque entreverado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Tap streaky
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अस्थायी ठोकर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اضغط معرق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Нажмите полосатый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: toque entremeadas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Streaky ট্যাপ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Tapez entrelardées
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ketik bercoret
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: tippen Bauchspeck
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 筋状のタップ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 줄무늬 탭
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tutul Streaky
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tap sọc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வரிப்பேக்கனை தட்டவும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: streaky टॅप करा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çizgili dokunun
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tocca a strisce
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dotknij chudy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: натисніть смугастий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Apăsați împănat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Πατήστε πανσέτα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Tik streepspek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: knacka randig
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Pek stripete

10 BÜCHER, DIE MIT «踏五花» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 踏五花 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 踏五花 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

仙俠五花劍:

第十八回秦相府夫妻行刺劉公島師弟重逢話說文雲尤見薛飛霞在屋面上偶一失足,誤踏瓦楞,立腳不牢,跌下地去,急忙飛身下屋,要想救他,奈已不及。正在著急萬分,忽聽得人叢中有女子聲音,又聽屋面上一聲高喊,飛下一個人來。只驚得眾弓兵紛紛退避。

海上劍痴, 2015

清式营造则例 - 第 40 页

五花山墙@颐和园@清式代迪则例插图三十四五花山墙称五花 ... 但因悬山太远,挑挑叫山凛不胜重负,所以在老糖析 L 加放扒梁一道,下皮同时也放在两山糖椽之上,谓之踏脚木。踏脚木之上,在每根析之下竖立小踏趾柱。支住析头,称草架柱子。左右两根草 ...

梁思成, 2006

東京夢華錄:

至晚還內圍子,親從官皆頂球頭大帽,簪花,紅錦團答戲獅子衫,金鍍天王腰帶,數重骨朵。天武官皆頂雙卷腳襆頭, ... 駕入燈山,御輦院人員輦前喝「隨竿媚來」,御輦團轉一遭,倒行觀燈山,謂之「鴿旋」,又謂之「踏五花兒」,則輦官有喝賜矣。駕登宣德樓,遊人奔赴 ...

孟元老, 2014

喻世明言:

每年上元正月十四日,車駕幸五嶽觀凝祥池。每常駕出,有紅紗貼金燭籠二百對;元夕加以琉璃玉柱掌扇,快行客各執紅紗珠珞燈籠。至晚還內,駕入燈山,御輦院人員,輦前唱《隨竿媚》來。御輦旋轉一遭,倒行觀燈山,謂之「鵓鴿旋」,又謂「踏五花兒」,則輦官有賞賜 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

传世经典白话小说精编：神灵奇踪

每年上元:正月十四日,车驾幸五岳观凝祥池,每常驾出,有红纱贴金烛笼二百对;元夕加以琉璃玉柱掌扇,快行客各执红纱珠珞灯笼。至晚还内,驾入灯山。御辇院人员,辇前唱《随竿媚》来。御辇旋转一遭,倒行观灯山,谓之“鹁鸽旋”,又谓“踏五花儿”,则辇官有赏赐 ...

刘洪仁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

Peiwen yunfu

... 游荳儔口便証睡苗日〕〔帽閃幢牡丹出由叉莧藉月瞳布袋和尚舌云騰 l l 几寥眭謫儿花打耙測鉑固之'騰咱帷岫所篇閒閒究竟| II ... 圭屾頭舖瞳封下挑戰太阻罵日」|||于煮‵」田品有劉之 s |I'II】」子拒汝公乎吾盆孩白/手拈影影亦相指形影自別踏五花喵〕汛之 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

兩宋元宵詞研究 - 第 32 页

駕入燈山,御輦院人員輦前喝「隨竿媚來」,御輦團轉一遭,倒行觀燈山,謂之「鵓鴿旋」,又謂之「踏五花兒」,則輦官有喝賜矣。駕登宣德樓,遊人則奔赴露臺下(以上參《東京夢華錄》卷六「元宵」及「十四日車駕幸五嶽觀」項)。這是君王駕出觀燈的情形。而另一方面, ...

陶子珍, 2006

鐵花仙史: 才子佳人系列

如今反來買了一名進士,選了一個衙門,那時烏紗絳服,紫綬金章,出則五花頭踏,入則鼓樂喧迎。那個不來趨承你?假如有人要准一張狀子,或是五金或是十兩,送將進來。只要筆頭動動,又不要費我氣力。那時少不得還要著幾個得力之人,在外面做針兒引線。

雲封山人, 2015

南柯記:

行色映花鈿。爲問夕陽亭餞。下鸞輿慘動離筵。〔合〕關南路。春暉綠草。何日再朝天。〔木蘭花令〕宮花欲喚流鶯住。恰是南柯 ... 擺五花頭踏。迤邐而前。都人凝望。十里繡簾高捲。四方宦遊誰得選。一對夫妻儼若仙。〔合〕靑袍舊。綠鬢鮮。大槐宮裏着貂蟬。

湯顯祖, 2015

東京夢華錄箋注 - 第 2 卷 - 第 84 页

山西王明清^ , ,第三録卷之一一 1831 :先是, ^在京爲小〔一一應刺攧繋搠捽。新製曲。多妃嬪閣分所進者,所謂譜者,其間有所謂:五花兒踢揎露臺周密^ ^ : , ^後集 1 谱:予嘗得故都德壽宫舞蹈一一大帙,其中皆〔 10 〕踏五花兒邊,叫一聲:「下去!」把怖源頭在下, ...

伊永文, ‎孟元老, 2007