Bedeutung von "贪肆" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 贪肆 AUF CHINESISCH

贪	肆
tān	sì

WAS BEDEUTET 贪肆 AUF CHINESISCH

Definition von 贪肆 im Wörterbuch Chinesisch

Befreite gierigen Genuss.

贪肆 贪婪放纵。

ÜBERSETZUNG VON 贪肆

Erfahre, wie die Übersetzung von 贪肆 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 贪肆 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «贪肆» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 贪肆
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: arbitrariamente codiciosos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Wantonly greedy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बेहूदगी लालची
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الجشع تعسفية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Бессмысленное жадный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: desenfreadamente ganancioso
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিলাসে লোভী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: étourdiment gourmande
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: wantonly tamak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: mutwillig gierigen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 気まぐれに貪欲
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 방자 욕심
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Rakus
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bừa bãi tham lam
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சீர்குலைத்து பேராசை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: भरमसाटपणे लोभी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: wantonly açgözlü
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: arbitrariamente avido
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: samowolnie chciwi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: безглузде жодній
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fără motiv lacomi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επιπόλαια άπληστοι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: moedswillig gulsig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lättfärdigt girig
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tøylesløst grådige

10 BÜCHER, DIE MIT «贪肆» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 贪肆 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 贪肆 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

從東京出發 - 第 58 页

治\鬥「士日本艮豕曰平分庶民米'"蓮推^ ‵之' 'I 法國米芝蓮食評指南在香港出版後'曾引起一眾地道貪家批評,坊間並出現出平民版米芝蓮推介。 ... 這平民化的美貪指南是由一位東京老蕓止 OOkaZaWa 所撰寫'他按貪肆的貪物、服務和價錢而作評級。

陳凱蓉, ‎梁佩金, 2010

足球旅行歐洲地圖：英格蘭‧意 - 第 64 页

這是我們生活的一部份 l 」這是最好的形容,足球是英國生活的一部份,又一位活生生的球迷肯定地告訴我。別了白鹿徑'我沿路往火車站去,在路上找到了一間不會被錯過的貪肆。貪肆名為 HotSpurS caf5,開宗名義是熱刺球隊的主題食肆'我當然不會放過了 ...

李文雋、蔡永康@夢．旅人, 2013

足球旅行歐洲地圖：西班牙‧德 - 第 66 页

我到訪一家裝潢精緻的主題食肆'滿牆的球會相片、掛畫和精品'令我憧憬著開賓時的氣氛。可惜'也許是本輪對手 ReaI Oviedo 名不經傅'難以激發球迷的熱情,貪肆的氣氛始終無法燃燒'即使侍應們和貪客都有注意比賓。(這倒是一個有趣的畫面| )貪肆內出 ...

李文雋、蔡永康@夢．旅人, 2013

營養師瘦身私房菜 - 第 38 页

隨看近年市民的健康意識提高 v 很多貪肆都樂意提供健康菜式 o 若市民留意到食肆張貼「有營食肆」標誌即表示該商號參與了香港衛生處的「有營食肆」連動'推出鮮味有「營」的「蔬果之選」及「三少之選」 v 有助顧客作出有「營」選擇。〝/ ′ ˊ ' ′〞硬麼′ ...

張翠芬, ‎林思為, 2010

40道人氣好味小食 - 第 93 页

其—是拿到酒棲作點心賣~例如牛什、炸釀辣椒、茄瓜、豆腐`以及蘿蔔糕和腸粉等'質量倒因此而大大提高;其二是變作食肆經營,不但領有商業牌照'貪肆內更設有快餐店形式的座位和空氣調節。可是~今日的香港小吃,仍多在街上的小吃攤子售賣,然而'無可 ...

歐錦棠, 2007

特級校對陳家廚坊: 天天吃海魚 - 第 18 页

爵大龍躉一魚多吃“老魚嫩豬"代表了一種對貪材的要求。魚是越大越好'豬是越年輕越好。說真的'大條魚的 ... 亞洲水產還配合了貪肆及家庭的訂魚服務'送貨上門'遠可以選擇購買活魚"或代客屠宰放血。如果讀者有興趣訂購'可 E 一 mai |到陳家廚坊言旬 ...

陳紀臨, ‎方曉嵐, 2011

香港食材

更重要的是發揮萬物之間的和諧與互補的微妙關係'簡樸的農夫其實一向是忠實環保支持者'他們善用都市人吃不完的貪物製作飼料。定期派人到貪肆收集廚餘'回來後按生熟分類'再把生的材料煮熟'混合豆粉、豆渣和魚粉等飼料給豬隻貪用'健康又衛生。

袁仲安, 2011

圖解香港手冊 - 第 896 页

I 圭喘覦酬羈圃香港是國際大都會,匯餵中西飲貪文化 7 不同類型的特邑美貪都可在香港品唱,因而肓「美貪天堂」的稱號。香港約有 ... 而《米芝蓮 2040 年港澳飲貪指南》公佈 205 問香港貪肆列入名單內,其中兩問更被列為最高的三星級。茶貢廳文化皇香港 ...

徐振邦, ‎陳志華, 2009

密技偷偷報【密】字第肆拾貳號 - 第 96 页

PCSER研究室. 〔; } | |〕口 Se Internef Conngct inn Tupe: ]]H[;P nssi9ngd nlidress (】 STHTI[; Stdtic IP [ ;口 nfi 醬 ur 嬴 ti 口 n PPP 一 _`I|:||:l|...|′| Dialup Web 遠立耑登入 BraZilFW 進'于管 3 '按下 Alt |+ 互|會顯示. 寬頻撥接的設定方式...P2 如果你選擇 ...

PCSER研究室, 2008

金瓶梅人物榜（之一）— 西门大官人 - 第 199 页

东监察御史曾孝序一本:参劾贪肆不职武官,乞赐罢黑出,以正法纪事” o 再看下去: ---- u 参照山东提刑所掌刑金吾卫正千户夏延龄:阔茸之材,贪鄙之行,久干物议,有站班行。昔者典牧皇畿,大肆料扰,被属官阴发其私 o 今省理山东刑狱,复著狼贪,为同僚之箱制 ...

陈东有, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «贪肆» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 贪肆 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

古代“中纪委”的反腐策略：御史监察制度

另一位以清廉著称的名人海瑞，做过“右佥都御史”这样的监察官员，可惜反贪事迹 .... 贿数万”；祝大舟巡按江西，“临行票取多赃”；巡察云南御史苏駉也“贪肆赃盈巨万”。 «搜狐, Mär 15»

古代“中纪委”，怎么反腐败

此案源于当年二月钱沣上疏弹劾国泰、于易简二人“贪纵营私，遇有题升调补，勒索 .... 贿数万”；祝大舟巡按江西，“临行票取多赃”；巡察云南御史苏駉也“贪肆赃盈巨万”。 «新浪网, Jan 15»

中国反贪史的精华所在：皇帝的中央巡视组

朱元璋严刑治贪，扬言“今后犯赃的，不分轻重都杀”，官员贪污六十两就要剥皮实 .... 赃贿数万”；祝大舟巡按江西，“临行票取多赃”；巡察云南御史苏酇也“贪肆赃盈巨万”。 «中华网, Jun 14»

晚明的贪腐：体制性的不治之症

在君主政体下，御史主职就是纠肃贪贿，但在体制性贪腐下，连他们也大索其贿。 ... 赃贿数万”；祝大舟巡按江西，“临行票取多赃”；巡察云南御史苏酇也“贪肆赃盈巨万”。 «腾讯网, Mai 13»