Bedeutung von "汤饼会" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 汤饼会 AUF CHINESISCH

汤	饼	会
tāng	bǐng	huì

WAS BEDEUTET 汤饼会 AUF CHINESISCH

Definition von 汤饼会 im Wörterbuch Chinesisch

Suppenkuchen ist der alte vulgäre Geburtstag und der dritte Tag der Geburt oder Vollmond Geburtstagsfeier des Kindes bei der Feier statt. Wegen des Symbols der Langlebigkeit Nudelsuppe, daher der Name.

汤饼会 旧俗寿辰及小孩出生第三天或满月p周岁时举行的庆贺宴会。因备有象征长寿的汤面，故名。

ÜBERSETZUNG VON 汤饼会

Erfahre, wie die Übersetzung von 汤饼会 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 汤饼会 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «汤饼会» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 汤饼会
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Pastel de sopa de voluntad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Soup cake will
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सूप केक होगा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شوربة كعكة سوف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Суп торт будет
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Bolo de sopa vai
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্যুপ পিষ্টক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Gâteau de soupe sera
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kek sup akan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Soup Kuchen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: スープケーキ意志
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 수프 케이크 것
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sayur sup cake bakal
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Bánh canh sẽ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சூப் கேக்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सूप केक होईल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Çorba kek olacak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Torta Soup sarà
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Ciasto zupa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Суп торт буде
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Tort supa va
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Κέικ σούπα θα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Sop koek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Soppa tårta kommer
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Suppe kake vil

10 BÜCHER, DIE MIT «汤饼会» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 汤饼会 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 汤饼会 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

引鳳蕭:

適做湯餅會,方端如、袁漸陸與劉釗北歸,遂同歌席。金聲留下,且俟做了滿月方回去。過了二十餘日,霞簫亦生一子。白公夫婦與眉仙益加歡喜,選取乳名瑤郎。亦做湯餅會,適瓊郎滿月,一舉兩得。復大開宴,差人去請袁漸陸、方端如及諸親戚來赴湯餅會。

朔雪寒, 2015

二十年目睹之怪現狀:

玉生道:「今天請的全是詩人,這個會叫做竹湯餅會。」我道:「奇了!甚麼叫做竹湯餅會?」玉生道:「五月十三是竹生日,到了六月十三,不是竹滿月了麼。俗例小孩子滿月要請客,叫做湯餅宴;我們商量到了那天,代竹開湯餅宴,嫌那『宴』字太俗,所以改了個『會』字, ...

吳趼人, 2014

围剿集 - 第 116 页

鲁迅大开汤饼会〈节录〕文坛小卒" ... ...这时恰巧鲁迅大师领到当今国民政府教育部大学院的奖赏,于是乎汤饼会便开成了。... ...这日鲁迅大师的汤饼会到会的来宾,都是海上闻人,鸿儒硕士,大小文学家呢。那位郁达夫先生本是安微大学负有责任的,听到这个 ...

梁实秋, 2000

戲曲經眼錄 - 第 24 页

洗澡用的腳桶,必然寬口,圓形或橢圓形,有的底部附加器足,高度有的適合坐在矮凳而腳可以伸進去的程度,大者甚至可以讓人坐上去:與「子孫桶」特別有關的,則是嬰兒出生第三日的「三朝之禮」,古稱「湯餅會」,俗稱「三日」,這一天為嬰兒洗身換新衣,親友前來 ...

曾永義, 2002

喜洲志 - 第 204 页

喜洲白族取乳名习俗与父子连名制喜洲一带在新婚后一年生下小孩,名为“新天之” (白语称第一个孩子) ,又叫“头生孩” ,头生孩要举办丰盛的“汤饼会” ,必须请“汤饼会”客席.孩子一生下地,新郎馆清晨要先到岳父母家报喜。亲族都要送礼,如送鸡、鸡蛋、沙糖、 ...

杨宪典, 1988

明清小说研究集丛 - 第 217 页

借汤饼会"双红楼本作"即汤饼会" ,误。"借汤饼会为洗尘" ,谓借小孩出生第三天或满月、周岁的宴会为之洗尘,不是专门设宴,故说"甚为失礼"。 208/14 (端如)对白公道: "老伯所赠佳驴,至今无用,仍奉璧于厩中吧! " "仍"双红楼本作"原" ,是。第十三回 209 / 2 表 ...

辜美高, 1997

东北民俗资料荟萃 - 第 123 页

母家及戚党各赠面粉、鸡卵、猪蹄等物,名曰下乳。弥月,母家以花冠、绣褓赠小儿,曰作满月。其他戚友各贈以资或饰物玩具,主人设筵欢饮,曰汤饼会,俗谓吃满月酒。至百天,母家赠傻首,曰蒸百岁, (《梨树县志》)生子三日作汤饼宴客,古谓汤饼会,今则曰吃審面 ...

陈见微, 1992

中国讽刺小说史 - 第 233 页

且看三 1 十五回所谓"竹汤饼会"的奇妙情景,玉生道, "今天请的全是诗人,这个会叫做'竹汤饼会, "。我道, "奇了!甚么叫'竹汤饼会, ? "玉生道, "五月十三日是竹生日,到了六月十三日,不是竹满月了么。俗例小孩子满月要请客,叫做《汤饼宴' 1 我们商量到了那天 ...

齐裕焜, ‎陈惠琴, 1993

魯迅這個人 - 第 112 页

那位郁達夫先生本是安徽大學負有責任的,聽到這個喜訊,亦從安慶府連夜坐船東下賞,於是乎,湯餅會便開成了。... ;這日魯迅大師的湯餅會到會的來賓,都是上海閬人,鴻儒碩士,大文,對魯迅造謠 II 因爲根本無此事 I 說:「這時恰巧魯迅大師領到當今國民政府 ...

劉心皇, 1986

乾隆皇帝: 夕照空山 - 第 9 卷 - 第 151 页

福康安作百日汤饼会,府上下忙成一团,但其实真正来客里头极少男客。傅恒前三天就贴榜于门: "所有携礼来访官员一律明签记载礼品花样,亲朋故旧送礼的也即以等值银两回礼。诸公既爱仆,当以情理道义成全,勿使仆背上贪财好货之名。若无成全之意, ...

二月河, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «汤饼会» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 汤饼会 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

民国段子系列傅斯年：坐汽车的就该枪毙（图）

蔡元培子女甚多，一年他为小儿子做“汤饼会”，座中有位从海外刚归来的北大校友笑着说：“我出国的时候，曾经叨扰先生的喜酒，今天回来，又逢先生做汤饼会，可算 ... «凤凰网, Jun 15»

〝豆蔻年华〞到底是指几岁？告诉你中国古代对年龄的传统说法，超级 …

旧俗小儿出生三日，设筵招待亲友谓之〝汤饼筵〞，也作〝汤饼宴〞、〝汤饼会〞。 1岁 牙牙：象声词，婴儿学语的声音。如牙牙学语，指小孩开始学话。清・袁枚《祭妹 ... «NTDTV, Mai 15»

潮汕婴儿满月的授礼与宴客

在大埔，小孩满月的那一天早晨，必请来宾客作汤饼会，那时候要觅一有福气的老媪或小孩的兄，姐，手里擎着伞，抱或负着小孩到门外或旷地去，同时口里要喊道：“鹰 ... «金羊网, Okt 14»

唐代“洗儿钱”在沈曝光

洗儿”是一大喜事，故当天孩子的父母要设宴款待前来祝贺的亲朋好友，吃一种叫做“汤饼”的食物，也就是我们现在的汤面，因此“洗三”又称为“汤饼会”。到了唐代开始 ... «东北新闻网, Okt 13»

宴席文化之宴席种类

鲁中地区大多在小孩出生的第三天，举办宴席，旧俗称之为“汤饼会”。而在胶东农家，则于第十二天置办酒席，叫做“过十二日”，宴饮之后，必食面条。 盖房上梁，为山东 ... «凤凰网, Sep 13»

家族：中华文化传承的基石

男丁一旦出生，家族成员都会前往贺喜，作汤饼会，喝满月酒，送周岁礼。子弟成年，给家族增加新成员，家族一向重视，传统作法是在祠堂举行加冠成年仪式。 «凤凰网, Jul 13»

上海“面面”观

面条在中国出现，早在汉朝，至今约有两千年的历史。那时所有面食都叫“饼”。其中在“汤（开水）”中煮熟谓之“汤饼”，即最早的面条。小儿满月、周岁要开“汤饼会”，相当于 ... «新华网上海频道, Jul 12»

“鸡瓜”是啥？你知道吗？(组图)

河南人小孩满月举办的宴席叫做吃“喜面条”，其实满月酒原本是叫做“汤饼会”的。常吃的“饼”，原本是做“并”来读，是因两片面皮“并”在一起而得名。还有一种常吃的食物“ ... «网易, Aug 10»

孙乃修：看鲁迅骨头之硬软

1930 年，前太阳社作家、此时已是左联成员的杨村人，显然看不起左联领导人鲁迅这种两面通吃、两面得利的双料行为，于是撰写和发表《鲁迅大开汤饼会》一文，讥刺“ ... «大纪元, Jan 09»

盛唐风流：杨贵妃给安禄山洗澡的历史真相(图)

三日洗儿”这天，主人设宴款待来贺的亲友，俗称为“汤饼会”。汤饼，我以前还以为是一种面饼，其实是汤面。相当于现在的“长寿面”，过生日、“三日洗儿”、办满月都必不可 ... «凤凰网, Apr 08»