Bedeutung von "桃弓射鸭" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 桃弓射鸭 AUF CHINESISCH

桃	弓	射	鸭
táo	gōng	shè	yā

WAS BEDEUTET 桃弓射鸭 AUF CHINESISCH

Definition von 桃弓射鸭 im Wörterbuch Chinesisch

Pfirsich Bogen Feuer Ente Tang Meng Vororte, "senden Sie das Licht der Öffentlichkeit" Gedicht IV: "lachen Irak Wassersportler, Welle suchen Ruhm. Als Bambus schießen Bogen, Enten schießen richtig und falsch." Ente, ein Wasserspiel. Bambuszweige beugen, Pfirsichbambusbogen. Danach bezieht sich "Pfirsichbogenschießen Ente" auf das gemächliche Leben des Einsiedlers.

桃弓射鸭 唐孟郊《送淡公》诗之四:"笑伊水健儿，浪战求光辉。不如竹枝弓，射鸭无是非。"射鸭，一种水上游戏。竹枝弓，即桃竹弓。后因以"桃弓射鸭"指隐士的闲逸生活。

ÜBERSETZUNG VON 桃弓射鸭

Erfahre, wie die Übersetzung von 桃弓射鸭 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 桃弓射鸭 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «桃弓射鸭» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 桃弓射鸭
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Peach tiro arco de pato
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Peach bow shot duck
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पीच धनुष शॉट बतख
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الخوخ القوس اطلاق النار بطة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Персик выстрел из лука утки
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Peach pato arco tiro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পীচ নম শট হাঁস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Peach arc tir de canard
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Pucuk Peach
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Peach Bogenschuss Ente
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 桃の弓のショットアヒル
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 복숭아 활 샷 오리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Peach bebek gandhewo dijupuk
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Peach cung bắn vịt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பீச் வில் ஷாட் வாத்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सुदंर आकर्षक मुलगी परतले धनुष्य शॉट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Şeftali ok atımı ördek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Peach arco tiro anatra
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Peach łuk strzał kaczki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Персик постріл з лука качки
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Peach împușcat arc rață
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ροδάκινο πυροβόλησε τόξο πάπια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Peach boog geskiet eend
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Persika båge skott anka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Peach bow shot duck

10 BÜCHER, DIE MIT «桃弓射鸭» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 桃弓射鸭 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 桃弓射鸭 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

蘇軾詩集合注 - 第 2 卷 - 第 65 页

桃弓射鴨罷,獨速短蓑 1 ^。尚愛銅斗歌,鄙俚頗近古。之 111 ^。不憂踏船翻,踏浪不踏土。謂弓,射鴨無是非。又曰:射鴨復射鴨,鴨驚菰蒲頭。紫鴦亦零落,彩色難相求。 0 ^ 1 ^晴 1 白,『^姬」見前尔僂是清浪兒,每踏清浪^ ? "笑伊榔貢郎,蹋土稱風如何^角翁,至死 ...

蘇軾, ‎馮應榴, ‎黄任軻, 2001

蘇軾詩集 - 第 3 卷 - 第 97 页

桃弓射鴨罷,獨速短蓑 20 舞。不憂踏船翻. '踏字绝倒,寫盡郊寒之狀。有如黄河魚,出耷以自煮。尚愛《銅斗歌》,鄱俚頗近古^合註〕孫綽^喻道論》:我憎孟郊詩;復作孟郊語。飢腸自鳴唤,空壁轉飢鼠。詩從肺腑出,出輒愁肺腑。【賠案】十^其^二「^【誥案】公愛魯直 ...

蘇軾, ‎王文誥, ‎孔凡禮, 1982

孟郊賈島詩选 - 第 133 页

4 我把竹枝做的弓箭射野鴨,沒有誰來說閑話!按,孟郊在同一組詩中又說: "銅斗短簑行,新章其奈何?茲焉激切句,非是等閑歌。明確指出他這兩首詩是含意激切的。蘇試雖不喜孟詩,却也特别提到這兩篇小詩: "尙愛銅斗歌,鄙俚頗近古。桃弓射鴨罷 ...

劉逸生dfl., ‎劉斯翰, ‎孟郊, 1986

朱自清古典文學專集 - 第 2 卷 - 第 5 页

歌君江湖黃河魚,出膏以自煑。尙愛銅斗歌〔。,鄙俚頗近古。桃弓射鴨罷,獨速短簑舞。 I 不憂我憎孟郊詩,復作孟郊語。饑腸自鳴喚,空壁轉饑嵐。詩從肺腑出,出輒愁肺腑。有如聽此寒蟲號 2 〕。不如且置之,飮我玉巵醪。日持空螯。要當鬭佾淸,未足當韓豪〔 2 。

朱自清, 1983

小謨觴館詩文集注: 詩餘坿錄 - 第 111 页

醫會有時射鴨桃弓翻覓 I : : ... : ! :.,:; ^淮爛權擁龔乎.销至:於上直:盡& ^ :日,力 119 顴^年養望登宣室螭頭上檳^侯周勃世家: ^官引彊邈謇明元-十二時 1 十二小將鄭司」五射白矢糸-連只并儀中也—淳丄简二西周牖地 1 . ^ 1 周邇地宮^ ±氏注玉射白矢^ \ \連 ...

彭兆蓀, ‎孫元培, ‎孫長熙, 1894

Huhai lou congshu

Lunyu leikao ZALT Bd. 1: Zhouyi Zheng zhu, Liezi Zhang zhu Bd. 2: Mengzi zaji (Shizi yinwenzi heke ZALT), Bd. 3: Qianfu lun Wang shi jian ZALT, Bd. 4: Xuelin ZALT, Bd. 5: Zhilin ZALT, Longjin fengsui pan Bd. 6: Dinge zalu (Yongjia bamian ...

陳春, ‎Lunyu leikao ZALT Bd. 1: Zhouyi Zheng zhu, ‎Liezi Zhang zhu Bd. 2: Mengzi zaji (Shizi yinwenzi heke ZALT), 1809

Wenxuan zuanzhu pinglin

夏秉」—一‵ ‵ ′一〉‵掛、皇姜晉;爻~ ' ′ ′ ′瀘 ˊ 還伺〝足玖 _ 嘉是|一言; p 卞井蛙細~卜故莆事鵬山'之弓罰舅「倒.: "字 i 正」一千人其曼也|載累」腳惑太乃容以有鵑鴨于沈二- ‵ ′夏于以;其才`肯音中才妾′ p ‵ ˉˉ 〈捰人量與不瘝也名也以‵ ...

蕭統, ‎張鳳翼, ‎Verbunden. Kapitel 4 nach Kapitel 12 eingebunden. ZALT, 1600

宋诗话全编

桃弓射鴨罷,獨連短蓑舞。不憂踏船翻,踏浪不踏土。三九五我憎孟郊詩,復作孟郊語。饑腸自鳴喚,空壁轉饑鼠。詩從肺腑出,出輒愁肺腑。有如黄河首》其一〉生如朝露,日夜火消耷。何苦將兩耳,聽此寒蟲號。不如且置之,飲我玉色醪。(同上《請孟郊詩二鑿,湍激 ...

吴文治, 1998

北宋诗学 - 第 164 页

桃弓射鸭罢,独速短菱舞。不忧踏船翻,踏浪不踏土。吴姬霜雪白,赤脚浣白然宁。嫁与踏浪儿,不识离别苦。歌君江湖曲,感我长霸旅。清、苦、寒、古,读之如听寒虫哀鸣,令人感到寒冷凑惨,因而有不忍卒读之念。然而孟诗上承《诗》、《骚》之余绪, “诗从肺脏出, ...

张海鸥, 2007

全宋詩 - 第 14 卷

要常扇憎清,末足雷西揍枯作追稗豪。人生如朝露,日夜火消膏。何苦将雨耳,瑰此寒盘墟。不如且置之,故我玉色磅。我憎孟郊祷,彼作孟郊葫。饥惕自嗅唤,空壁韩饥鼠。韩徒肺腑出,出瓤愁肺腑。有如黄河角,出膏以自煮。尚爱铜斗歌,鄙侄旗近古。桃弓射鸭橇, ...

傅璇琮, ‎北京大學. 古文獻硏究所, 1998