Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "涕滂" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 涕滂 AUF CHINESISCH

pāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 涕滂 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «涕滂» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 涕滂 im Wörterbuch Chinesisch

Niesen Tränen Sisuo Tuo. 涕滂 涕泗滂沱。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «涕滂» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 涕滂


沛滂
pei pang
浩滂
hao pang
混滂
hun pang
pang
滂滂
pang pang
膺滂
ying pang
青滂
qing pang

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 涕滂

零如雨
淫淫
泗横流
泗交流
泗交下
泗交颐
泗流涟
泗纵横
泗滂沲
泗滂沱

Synonyme und Antonyme von 涕滂 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «涕滂» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 涕滂 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 涕滂

Erfahre, wie die Übersetzung von 涕滂 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 涕滂 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «涕滂» in Chinesisch ist.

Chinesisch

涕滂
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lágrimas por tierra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tears rushing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भागने के आँसू
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الدموع التسرع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Слезы бросаясь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

As lágrimas que apressam
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কান্না rushing
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Les larmes se précipiter
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

air mata bergegas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tränen rausch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

急いで涙
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

돌진 눈물
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nangis cepet-cepet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Nước mắt đổ xô
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அவசரமாக டியர்ஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

धावत अश्रू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

acele Gözyaşları
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Le lacrime scorrono
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

łzy , udając
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сльози кидаючись
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lacrimi graba
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δάκρυα σπεύδουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trane gedruis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tårar rusar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tårer rushing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 涕滂

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «涕滂»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «涕滂» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 涕滂 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «涕滂» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 涕滂 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 涕滂 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
楚辭通故 - 第 4 卷
又《陳風,澤陂》『涕洒滂沱。』《文選,寡婦賦》李善注引此語。翰注『滂沲於《詩.小雅》『漸漸之石,月離于畢,俾滂沱矣。』《釋文》『滂普郎漢沱徙河反。』《漢害,天文志》引此令我惘俋,悲涕而橫流也。」《九思》『意悵立兮涕滂沲。」舊注『憂悴而涕流也。』按滂沲一詞 ...
姜亮夫, 1999
2
姜亮夫全集: Chu ci tong gu
又《陳風,澤陂》『涕泗滂沱。』《文選,寡婦賦》李善注引此語。翰注『滂沲於《詩.小雅》『漸漸之石,月離于畢,俾滂沱矣。』《釋文》『滂普郎漢沱徒河反。』《漢^ ,天文志》引此令我捐悒,悲涕而横流也。』《九思》『意悵立兮涕滂沲。』舊注『憂悴而涕流也。』按滂沲一詞 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
3
歷朝四百五十人傳记 - 第 1 卷 - 第 367 页
滂對曰: "臣聞仲尼之言, '見善如不及,見惡如探湯。'欲使善善同其清,惡惡同其汙,謂王政之所願聞,不悟更以爲黨。"甫曰: "卿更相拔舉,迭爲唇齒,有不合者,則見排斥,其意如何? "滂乃慷慨仰天曰: "古之修善,自求多福;今之修善,身陷大戮。身死之日,願埋滂於首 ...
胡国珍, 1991
4
古文观止鉴赏(中华古文化经典丛书):
... 湜走且僵[45],灭没倒影不能望[46]。作书诋佛讥君王,要观南海窥衡、湘,历舜九嶷吊英、皇。祝融先驱海若藏,约束蛟鳄如驱羊。钧天无人帝悲伤[47],讴吟下招遣巫阳[48]。犦牲鸡卜羞我觞[49]。于粲荔丹与蕉黄[50]。公不少留我涕滂,翩然被发下大荒[50]。
盛庆斌, 2013
5
剪燈餘話:
人非物是,徒有涕滂。悄悄寒夜,隆隆朝陽。佳人何在?令德難忘。曷以招子?誰為巫陽?曷以慰子?鰥居空房。庶幾斯語,聞於泉鄉。峴山鬱鬱,漢水湯湯。山傾水竭,此恨未央!嗚呼小姐!來舉餘觴。尚饗!不久,魏鵬服喪期滿趕赴京都聽調,朝廷升任他為陝西儒學正 ...
李禎, ‎朔雪寒, 2014
6
楚辭章句疏證 - 第 5 卷 - 第 94 页
漳〔疏證〕〜丁,當也。^ , ^也。心志不明,願遇文王時也。思兮聖明哲, I 劉良注:「惆悵,悲哀也。」滂沲,卽滂沱,涕流貌,詩澤陂「涕泗滂沱」是也。憂悴而涕流也。案:意悵,猶惆悵,憂貌。意、惆音近通用。^「惆悵兮而私自憐」,〔疏證〕憂悴而涕流也。意悵立兮涕滂沲。
黄靈庚, 2007
7
精編國語辭典 - 第 446 页
五南辭書編輯小組. 湟義音名水名, ˊ ㄏ ㄨㄤ 源青海噶爾藏嶺,經甘肅會大通河後,注入黃河。水名,即洭水。低溼的地方;例「湟潦生苹。」次 9 湓溶義音名水名。在江西 ˊㄆ ㄣ 省,源出瑞昌縣清湓山。動水滿溢出;例「河水湓溢。」常 10 義音動物質在液體 ˊㄖ ...
五南辭書編輯小組, 2012
8
飮冰室合集 - 第 2 卷 - 第 18 页
... 鳴呼,共和共和,吾不忍再污點汝之美答涕滂&鳴呼,共和共和,吾愛汝也,然不如其愛組國,吾愛汝也,然不如其愛自由,吾祖^吾自由其終不能昔爲君之親友者,而或將亦與君別,吾涕滂^吾見吾之親友昔爲君之親友而遂顯倒失讓不肯與君別者,何在也^呼痛哉, ...
梁啟超, 1989
9
晏子春秋:
景公登牛山悲去國而死晏子諫第十七景公遊于牛山,北臨其國城而流涕曰:「若何滂滂去此而死乎!」艾孔、梁丘據皆從而泣。晏子獨笑于旁,公刷涕而顧晏子曰:「寡人今日游悲,孔與據皆從寡人而涕泣,子之獨笑,何也?」晏子對曰:「使賢者常守之,則太公、桓公將 ...
晏嬰, ‎朔雪寒, 2014
10
十七史商榷 - 第 1-8 卷
王鳴盛. 」刊切身貼帽材【屬 l ; ‵ _ 掛厙「】]一‵〕汁刃‵ ‵ ‵范滂傅敘′至滂就遽辭母毋訓滂之鄙宜滂竟暇蠻烔陜屾狻緇以 _ 〝仃路聞之莫不流涕滂母以其子與李杜同潤篇宰皇甫親以不得與仁以悲一蹦噸城雅之犖悄降哫咡廉願立儒卜亡′l 一夕黃〈 I ...
王鳴盛, 18

REFERENZ
« EDUCALINGO. 涕滂 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/ti-pang>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf