Bedeutung von "涕泗流涟" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 涕泗流涟 AUF CHINESISCH

涕	泗	流	涟
tì	sì	liú	lián

WAS BEDEUTET 涕泗流涟 AUF CHINESISCH

Definition von 涕泗流涟 im Wörterbuch Chinesisch

Laufende Tränen Lian Lian 〖〖Nase reißt gerade nach unten. Beschrieben als Schreien flüssig.

涕泗流涟 〖解释〗鼻涕眼泪直往下流。形容痛哭流涕。

ÜBERSETZUNG VON 涕泗流涟

Erfahre, wie die Übersetzung von 涕泗流涟 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 涕泗流涟 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «涕泗流涟» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 涕泗流涟
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Tisi ondulación flujo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Tisi flow ripple
• Übersetzer Deutsch - Hindi: TISI प्रवाह लहर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: TISI تدفق تموج
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Пульсации потока Тизи
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Tisi fluxo ripple
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অড়হর.প্রধান ফল প্রবাহ লহরী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Tisi flux ondulation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tisi aliran riak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tisi Fluss Welligkeit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: TISIフローリップル
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: TISI 흐름 리플
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Tisi aliran ripple
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tisi dòng gợn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Tisi ஓட்டம் சிற்றலை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Tisi प्रवाह उमटवणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Tisi akış dalgalanma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Ondulazione del flusso Tisi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Tisi przepływu tętnienia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Пульсації потоку Тізі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: TISI flux unda
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Tisi κυματισμός ροής
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Tisi vloei rimpeleffek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Tisi flödes rippel
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: TISI flyt rippel

10 BÜCHER, DIE MIT «涕泗流涟» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 涕泗流涟 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 涕泗流涟 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

世说新语译注 - 第 1 卷 - 第 41 页

松官至吴郡太守,后被孙恩军所杀。征,行。指出征。 7 未展:未及。 8 沪渎:水名。在今上海县东北。晋隆安中,袁山松曾在此筑垒拒孙恩。 46 孔仆射为孝武侍中 1 ,豫蒙眷接 2 。烈宗山陵,孔时为太常 3 ,形素羸瘦 4 ,著重服,竟日涕泗流涟 5 ,见者以为真孝子 6 ...

刘义庆, 1998

世說新語: - 第 50 页

孔時為太常,形素羸瘦,著重服,竟日涕泗流漣,見者以為真孝子。 51 吳道助、附子兄弟,居在丹陽郡。後遭母童夫人艱,朝夕哭臨。及思至,賓客弔省,號踊哀絕,路人為之落淚。韓康伯時為丹陽尹,母殷在郡,每聞二吳之哭,輒為悽惻。語康伯曰:「汝若為選官,當好 ...

劉義慶, ‎朔雪寒, 2014

中华成语大词典 - 第 14 页

(宋)普济《五灯会元,东土祖师》: "王闻师言.涕泪交集曰:此国何罪,彼土何祥, "也作"涕泪交加"、"涕泪交垂"、"涕泪交零"、"涕泗滂沱"、"涕泗流涟"。(宋)陈亮《祭鼓子复父文) : "情则至矣,仪匪靖裹。临风一酹,涕泪交加"。(明)无名氏《精忠记,毕命》: "谁料父子衔冤.

程志强, 2003

世说新语 - 第 26 页

形索赢 061 ,雷)瘦:身体瘦弱。 6 重服:孝服中之重者。 7 涕泗流涟:涕泪交流。流涟:泪流不断的样子。 8 见者句:称赞孔安国居帝丧为居丁艰的孝子一样。吴道助、附子兄弟居在丹阳郡后「' ,遭母童夫人 ...

刘义庆, 2000

續偽書通考 - 第 1 卷 - 第 284 页

及帝崩,形素赢瘦,服衰絰涕泗終日,見者以爲眞孝。再爲會稽內史,領軍將軍。 ... 義熙四年卒,贈左光祿大夫。除本傳外,孔安國的事蹟尙見以下各害: (丄)孔僕射爲孝武侍中,豫蒙眷接,烈宗山陵,孔時爲太常,形素羸瘦,著重服,竟日涕泗流漣,見者以爲眞孝子。

鄭良樹, 1984

尚書類聚初集 - 第 8 卷 - 第 453 页

少而孤貧,新語德行篇〕:素赢瘦,著重服,竟日涕泗流漣,見者以爲眞孝子。〔世說 3 孔僕射爲孝武侍中,豫蒙眷接,烈宗山陵,孔時爲太常,形除本傳外,孔,安國的事蹟尙見以下各書:藝。後歷尙書左右僕射,義熙四年卒,爾左光祿大夫。, ^內播譽. ,可以本官領東海王 ...

杜松柏, 1984

六朝江东世族之家风家学硏究 - 第 321 页

能持古人之节,岁寒不凋者,唯君一人耳。"时人咸称峤居公而重愉之守正。孔愉持孝道而抑重臣温峤,其意在整饬世风。《世说新语,德行》载愉子安国事云:孔仆射为孝武侍中,豫蒙眷接烈宗山陵。孔时为太常,形素羸瘦,著重服,竟日涕泗流涟,见者以为真孝子。

王永平, 2003

朱子文集 - 第 9 卷

內充其美,外士,所以聞公之薨,皆失聲而相吊,或雖未識公面,而亦不自知其涕泗之流漣者也。嗚呼哀重,而不遂畀以彌綸輔贊之權?使公名若極富貴而無欲,實則抱憂歎以終天?此中外志義之嗚呼哀哉!天胡付公以壞奇俊偉之材,而不并假以耆耋期耄之壽?

朱熹, ‎陳俊民, 2000

中华传世文选: 南宋文范 - 第 885 页

此中外志义之士所以闻公之薨,皆失声而相吊,或虽未识公面,而亦不自知其涕泗之流涟者也。呜呼哀哉!惟公生有异质,早擢巍科,退而自保,弗竞弗哗。屈首受书,典学于家,内充其美,外振厥华。暨登王朝,遂掌纶綍,献纳绸缪,圩谟密勿。忤权触要,无所回屈,帝眷 ...

任继愈, 1998

辭通 - 第 1 卷 - 第 655 页

爲聯流漣之^ 9 ! |聲之 9 ^如比 II 作讲 4 之^官脚以內 I 金戌爽荒懷耻以外仏李善^引睏劭 IX 言^ 151 ^注 3 宮 II 爲近郊 I 亦非是,涕 ... 著重,股竟』涕泗 0 0 ,見者以爲茈孝么【^書,弒傳】式號式^大雅所以 0 〇也,〔顔注〕言作詩之 I 嗟& ^泣涕 001 【後| 8 鲁, ^酺 ...

朱起鳳, 1982

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «涕泗流涟» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 涕泗流涟 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

美国时代周刊：我们为什么与巴基斯坦纠缠不清

... 拉尼凝视天花板，吟诵印度莫卧儿时期的诗人米尔扎·哈里卜的诗句：“当我们邂逅，她竟不打一声招呼。既然这样，让我如何相信，她后来涕泗流涟，是因为我们分手？ «凤凰网, Mai 11»