Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "天不假年" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 天不假年 AUF CHINESISCH

tiānjiǎnián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 天不假年 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «天不假年» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 天不假年 im Wörterbuch Chinesisch

Nicht für Tage gehen: geben. Gott gibt kein Leben. Bezieht sich auf das Leben ist nicht lange. 天不假年 假:给予。天公不给以寿命。指寿命不长。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «天不假年» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 天不假年

兵天将
天不
天不
天不绝人
天不
天不转地转
天不做美
天不作美
步艰难

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 天不假年

不惑之
假年
哀感中
拜官
拜衮
本命
白鸡
碧玉

Synonyme und Antonyme von 天不假年 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «天不假年» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 天不假年 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 天不假年

Erfahre, wie die Übersetzung von 天不假年 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 天不假年 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «天不假年» in Chinesisch ist.

Chinesisch

天不假年
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

En días sin licencia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

On days without leave
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बिना छुट्टी के दिनों में
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

في أيام دون إذن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

В дни без отпуска
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Em dias sem licença
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দিন ছেড়ে না
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Les jours sans congé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Jangan meninggalkan pada masa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

An Tagen ohne Erlaubnis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

休暇のない日に
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

휴가 없이 일 에
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aja ninggal ing dina
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Vào những ngày không nghỉ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நாள் தவறான ஆண்டுகள் அல்ல
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दिवस राहू नका
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Gün yanlış yıl değil
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Nei giorni senza permesso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

W dni bez urlopu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

У дні без відпустки
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

În zilele de concediu fără
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Τις ημέρες χωρίς άδεια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Op dae sonder verlof
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

På dagar utan ledighet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

På dager uten permisjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 天不假年

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «天不假年»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «天不假年» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «天不假年» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «天不假年» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «天不假年» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 天不假年 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «天不假年» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 天不假年 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 天不假年 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
多功能分類成語典 - 第 378 页
泰山崩「殂〔〕天不「假〔〕「壯志未仇〔〕「命惡華年〔〕「遽」促泰山崩殂天不假年壯志未酬命厄華年英年玉折玉蕭聲哳 411 化萎^ ^促芳 1 : ^尸 1 ! ' . 1 . '厶" '乂泰山崩殂解釋泰山:山東省的第一高山。殂:死亡。指像泰山一樣的偉人已經辭世了。用法比喻執政者 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
后宫宠妃:
侍卫气喘吁吁,颤抖着回答道:“奴才不敢有半句虚言,不敢. ... 我被挟带而入,只见旁边已然跪了一地回天乏术的太医,他们在默默等待着不可预知的命运。 ... 难耐的沉寂只持续了片刻,多尔衮扑通一声双膝跪地,连连叩头,痛哭失声:“天不假年,天不假年啊!
弦断秋风, 2015
3
104年國語文歷年試題解題聖經(四)103年度: - 第 1-9 页
天不假年:少年男喪。天不願意多借些壽命。假,借之意。高山仰止:對德行高的人死後,不能再有仰望的機會,表達深痛的哀悼。 22.C (A)天懸地隔:相差很遠。多用來形容二者程度差距極為懸殊。(B)天造地設:天然所成就的事物。形容人或事物彼此配合得自然 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎駱英, 2015
4
五代通俗演義: 蔡東藩歷史演義-五代
五音相續,迭聲不亂,合成八十四調,然后配以笙簧,間以鐘磬,凡四面樂懸,無不協響,合成節奏。無論何種歌曲,但好譜入樂聲,均能應腔合拍,不疾不徐。樸又上言此法久絶,出臣獨見, ... 因繼詠一詩道:懷才挾術佐明王,天不假年劇可傷!豈是慶陵周世宗陵。將晏駕 ...
蔡東藩, 2015
5
104年最新國文--測驗勝經: - 第 190 页
輓老年男喪老成凋謝、高山仰止、殿圯靈光、斗山安仰、南極星沉、德望永昭、哲人其萎、山頹木壞、天不憖遺、碩德貽徽、清望流徽。 3.輓青少年男喪修文赴召、玉折蘭摧、天不假年、星隕少微、玉樓召記、命厄華年、英風宛在、玉樹長埋。 4.女喪通用慈竹風 ...
千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考/地方特考], 2014
6
中國歷史通論 - 第 483 页
豈期天不假年,溘然長逝。」史家偏好經驗事實,一般很少像蔭麟那樣深陷於哲學沉思。因此,熊十力耐不住破門而出,說道今之言哲學者,或忽視史學;業史者,或詆哲學以玄虛,二者皆病。特讚張蔭麟先生,史學家也,亦哲學家也。其為學規模宏遠,不守一家言, ...
王家范, 2002
7
105年國文[歷年試題+模擬考]: - 第 2-29 页
鮑叔牙之為人也,□□□□,視不己若者,不比於人。 ... (A)他年紀輕輕就因車禍喪生,真是「天不假年」/天妒英才(B)熊獅對戰,「不分軒輊」/判若雲泥(C)他利用職務之便,「上下其手」,汙了不少錢/營私舞弊(D)這張卡片設計「不落窠臼」,令人耳目一新/別 ( ) 16.
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015
8
《殉道者》: 緬懷陳子明
... 矣图同十三不改初衷忍见衣钵后人多系诏狱惜中华大地喜沉沉未见黎明六二年去矣天炉英才终返天国痛睛等身著作皆属禁书望我辈同人功成之日祭告灵前日月昭昭天地良心子明同学我们永远怀念你国人楷模英雄一生地无立锥胸中自有叶阳天不假 ...
徐曉, ‎明鏡出版社, 2015
9
繁華落盡: 洋場才子與小報文人 - 第 241 页
一九五二年十一月二十日《亦報》併入《新民晚報》,唐大郎入《新民晚報》任編輯委員兼管副刊《繁花》,仍在報上以《高唐散記》小專欄形式,發表作品。 ... 可惜天不假年,唐大郎等不到《新民晚報》復刊,竟於一九八○年七月二十日在他的上海寓所盍然長逝了。
蔡登山, 2011
10
105年超級犯規!國文高分關鍵的七堂課: - 第 514 页
... 遠來/貴客盈門/高賢蒞止/賓至如歸/群賢畢至/高朋滿座教育敷教明倫/卓育菁莪/陶鑄群英/百年樹人/洙泗高風/絃歌不輟醫療方 ... 福音/選賢與能/鴻猷懋著升職磐磐大材/鶯喜高遷/龍門聲價/升階叶吉/鵬程發軔/壯志克伸 少年修文赴召/玉樹長埋/天不假/ ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «天不假年» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 天不假年 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
尘封妙文重见当世
东吴法学之先贤,或天不假年,已驾鹤西行;或虽尚健在,然精力不济。精研法理之书文,多将散佚不存;服务国家之良策,亦恐湮没无息。苏州大学王健法学院组织人力 ... «新浪网, Sep 15»
2
从此枫叶为“红”伤
她走了,秋未立,叶却飘然落下,红得那么鲜艳,那么炙烈,奈何天不假年。留下无比思念她的亲人,亲爱的她,走了。”7日早上,这段悲伤的文字在朋友圈里传开,逝者名 ... «新浪网, Aug 15»
3
克莱恩与济慈的《无情美女》
他发表的处女作,是中国小说《好逑传》的英译本。1765年,经他精心编辑整理的《英国古诗拾遗》付梓。此书收集了十 ... 济慈与长吉同样天不假年,有如流星掠过夜空。 «文汇报, Jul 15»
4
清末名妓为何比明末少?
天不假年,四十九岁即咳血而逝,未看到清军打败太平军。 一八三六年进士,时年二十四岁。 ... 这还不算,以后他与太平军作战,虽为湘军,却不喜欢用长沙人。 «凤凰网, Jun 15»
5
面孔| 那个想取代马英九的“小辣椒”
无奈天不假年,洪秀柱虽成功当选,洪子瑜也撒手人寰。父亲没能分享喜悦,成为洪秀柱最大的遗憾。晚年在“立法院”替老委员代笔而换取微薄津贴的洪子瑜,不会想到 ... «北青网, Jun 15»
6
作家曹聚仁促李光耀首次访华曾3次被周总理接见
后来,曹艺先生给李光耀先生写了一封信,详细回忆了那次见面的细节以及曹聚仁曾搜集李光耀各种资料,打算为他写一部传世信史,可惜天不假年,曹聚仁先生 ... «腾讯网, Apr 15»
7
掌门人吴世雄意外离世别了“虎将”的万里通若何?
可惜天不假年。” 而对于平安万里通,是否 ... 本报记者了解到,吴世雄于2014年6月卸任平安金科董事长,专注担任万里通的董事长兼CEO。万里通在吴世雄的领导下, ... «新浪网, Jan 15»
8
三百余人出席曹思源遗体告别赵紫阳女儿献花圈
鉴于曹在两年前信奉基督教,告别仪式中,有唱诗班及牧师为他祈祷。在灵堂 ... 可惜的是他与夫人合作的中国宪法修改大纲,无奈天不假年,书未尽而人已没。悼词中还 ... «自由亚洲电台, Dez 14»
9
梁思永之徒高去寻
遗憾的是天不假年。 梁思永逝世的消息传到台湾后,中研院史语所、考古所的同人无不悲伤。后来他们一致推举梁思永当年的弟子高去寻继续整理完成梁思永的遗稿。 «人民网, Okt 14»
10
这是一个恋爱的季节2014爱情电影推荐
爱情如果分品类,那一定是琳琅满目,初恋、纯爱老生常谈,同性、虐恋不厌其烦,一个人若想遍尝,只怕天不假年,缘薄命浅。不妨携子之手,走入影院,在别人的故事 ... «网易, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 天不假年 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/tian-bu-jia-nian>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf