Bedeutung von "天高日远" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 天高日远 AUF CHINESISCH

天	高	日	远
tiān	gāo	rì	yuǎn

WAS BEDEUTET 天高日远 AUF CHINESISCH

Definition von 天高日远 im Wörterbuch Chinesisch

Der Himmel ist weit entfernt von abgelegenen Gebieten. Metapher fern vom Kaiser.

天高日远 指偏远地区。比喻离帝王很远。

ÜBERSETZUNG VON 天高日远

Erfahre, wie die Übersetzung von 天高日远 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 天高日远 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «天高日远» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 天高日远
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Altas días desde muy lejos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: High days from far away
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दूर से उच्च दिनों
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أيام عالية من بعيد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Высокие дней с далеко
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Altas dias de muito longe
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উচ্চ Riyuan দিন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Hautes jours de loin
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Hari Riyuan tinggi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hohe Tagen aus der Ferne
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 遠くからハイ日
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 멀리 에서 높은 일
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Dina Riyuan dhuwur
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ngày cao từ xa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உயர் Riyuan டேஸ்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उच्च Riyuan दिवस
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yüksek Riyuan Günleri
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Alti giorni da lontano
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Wysokie dni z dala
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Високі днів з далеко
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Zile mari de la departe
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Υψηλή ημέρες από μακριά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Hoë dae van ver af
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Höga dagar från långt borta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Høye dager fra langt borte

10 BÜCHER, DIE MIT «天高日远» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 天高日远 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 天高日远 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

我到此闲登眺,日远天高。山接水茫茫渺渺,水连天隐隐迢迢。供吟啸,功名事了,不待老僧招。姚燧〔满庭芳〕为二首,此选其一。据曲中景象及第二首曲词亦有“帆收钓浦,烟笼浅沙,水满平湖”,可见描写的是江南风光。元成宗大德五年(1301),年愈花甲的姚燧出 ...

盛庆斌, 2015

元曲精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

此闲登眺曰远天高。山接水茫茫渺触水连天隐隐迢迢。”这几句二表面看来皇登临所见升高望远, “日远天高” ,山水相接,烟波浩淼。但细细寻绎,似乎别有一番深意在阔大无边的景象之中,若隐若显地显示出一丝怅惘。“日远” ,语出“日远长安近”。据《晋书》巷 ...

盛庆斌, 2013

後水滸傳:

哥與主人,全身遠害為高。主人與哥哥並不垂聽,只思盡忠報國,感動主心。誰知今日無幸飲恨吞聲,死於奸佞之手。天高日遠,一腔忠義,憑誰暴白這般肉情。我想你在九泉之下,豈肯甘心!我燕青欲待為哥哥報肉雪恥,手戮奸人,又恨此時此際,孤掌難鳴,只好徒存 ...

陳忱, ‎朔雪寒, 2014

前漢演義: 蔡東藩歷史演義-西漢

衛子夫入宮以后,本想陪伴少年天子,專寵后房,偏被正宮妒忌,不准相見,起初似罪犯下獄,出入俱受人管束,后來雖稍得自由,總覺得天高日遠,毫無趣味,還不如乘機出宮,仍去做個歌女,較為快活,乃亦粗整烏雲,薄施朱粉,出隨大眾入殿,聽候發落。武帝親禦便殿, ...

蔡東藩, 2015

歷史演義: 前漢4 - 第 50 页

衛子夫入宮以後,本想陪伴少年天子,專寵後宮,不料卻被正宮嫉妒,不准她與皇帝相見。起初像罪犯下獄,出入都受人管束。後來雖稍得自由,但總覺得天高日遠,毫無趣味,還不如乘機出宮,仍去做個歌女。於是也粗整烏雲,薄施朱粉,出來隨大眾入殿,聽候發落。

蔡東藩, 2013

淮南子译注 - 第 1 卷 - 第 185 页

明曰下离观测点远一里,因此就从先前测得至东极的距离中减去一里;如果西南表与太阳连线的交点在 6 、 01 之外一寸,就说明曰下离观测 ... 8 "若使"二句:钱塘《补注》: ^以千頃差寸率之,则去日下十万里景与表等,即可从日远以知天高,至此则句股适均也。

刘安, ‎赵宗乙, 2003

元曲鉴赏辞典 - 第 189 页

闲" ,悠闲自在, "日远天高" ,境界开阔.写景与抒情紧密结合,寓情于景。"山接水茫茫渺渺,水连天隐隐迢迢。"写山与水茫茫渺渺地接在一起,分辨不清 I 水与天相连接.隐隐约约,相距遥远.难以分辨。这虽是写景,但又含有耐人寻味的哲理,字宙是无穷无尽,广大 ...

贺新辉, 1988

楚辭硏究論文集: 附近三十年國内外所見楚辭論文目錄

(鈺云,置表高一丈,以陰二尺除之,得五。是南莒里而日高五萬里也。)則置從此至日下里故,因而五之鳥十萬里,則天高也。若使影典表等,即高典遠等也。」(鉗云,即千里差一寸之通率。去日下十萬里,影典表等,即可從日遠以知天高。)鈕塘又伶了一個測日甘:日日 ...

余崇生, 1985

飛跎全傳:

且說跎子虔心虔意要往逼上紅城,別了白賴等三人,非止一日,已到苦海。只見無邊無 ... 又見一隻老湖划子,船上一根扒桅,桅上一面喜相逢,船上的人拿著一根遠跑篙,後邊七艄公八水手。跎子想 ... 楊遣道:「賢弟學了武藝,何不在敝寨坐個天高皇帝遠?大家都 ...

朔雪寒, 2014

全宋詞（六）繁體版: 宋詞二萬首

潮正落,日遠 O 恨無人、與共秋風,鰭絲冀縷。小轉朱弦彈九奏,擬致湘妃飛來煙港。悅若乘樣河漢上,怕客 ... 念條竹、天寒何處。不解條主。念奴嬌送張明之赴京西幕艙艘東下, ... 天高難叫,若為得訴忠語。追念江左英雄。中興事業 _ 柱被奸臣誤。不見翠華移 ...

唐圭璋, 2015