Bedeutung von "甜口儿" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 甜口儿 AUF CHINESISCH

甜	口	儿
tián	kǒu	ér

WAS BEDEUTET 甜口儿 AUF CHINESISCH

Definition von 甜口儿 im Wörterbuch Chinesisch

Süßer Mund, der gut über den Mund spricht.

甜口儿 善于说奉承话的嘴。

ÜBERSETZUNG VON 甜口儿

Erfahre, wie die Übersetzung von 甜口儿 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 甜口儿 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «甜口儿» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 甜口儿
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Niño boca dulce
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sweet mouth child
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मीठा मुंह बच्चे
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الطفل الفم الحلو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Сладкий ребенок рот
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Criança doce boca
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মিষ্টি মুখ শিশু
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Bouche Sweet child
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kanak-kanak mulut manis
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Süßen Mund Kind
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 甘い口の子
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 달콤한 입 아이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: anak tutuk manis
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ngọt miệng con
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஸ்வீட் வாய் குழந்தை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गोड तोंड मुलाला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Tatlı ağız çocuk
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Dolce bambino bocca
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Słodkie usta dziecka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Солодкий дитина рот
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Dulce gura copilului
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Γλυκό παιδί στο στόμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Sweet mond kind
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Söta mun barn
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Søte munnen barn

10 BÜCHER, DIE MIT «甜口儿» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 甜口儿 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 甜口儿 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

牡丹亭:

〔末〕鬼犯無罪。則是做了一箇小小房兒,沈香泥壁。〔淨〕一邊去。叫孫心。〔老旦〕鬼犯些小年紀,好使些花粉錢。〔淨〕叫李猴兒。 ... 〔淨〕四位蟲兒聽分付:【油葫蘆】蝴蝶呵,你粉版花衣勝翦裁;蜂兒呵,你忒利害,甜口兒咋著細腰捱;燕兒呵,斬香泥弄影鉤簾內;鶯兒呵, ...

湯顯祖, ‎朔雪寒, 2014

Liushu biantong

扛蕭忡儿蠕「啡 w 邯嘟守'代"」叮配...馴啡伊...嘯 h 聿‵寸( ‵ T__ ‵‵ l 】」‵劃' ‵〈‵晝^ ‵ Lbl『ˋ"l′ L /夕 Jˉ ll ′W 叫' ˊ 尸 ˊˊ | '啟川」圳]嘟 _ . | 1 }】“』口 H 陋儿」/ \ ′甜口以 _ j"J 吶斗十南閡 ˋ 口口^『八 r ? ′八〞′支 + 小櫃力;二 u ' : :壼日 H ...

楊錫觀, ‎4 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1743

閨閣良箴:

一瘸一跛,一跌一蹌,蹌蹌跌跌,到壇前。觀爾等,心頗虔,捧香排兩邊。凝神正氣心一片,恪恭至敬甚莊嚴。香煙擺設案,茶果甚新鮮。俺這一陣,口兒正渴乾。欲飲茶,想果餐,不知香來甜不甜。俺來飲杯茶,噫香,嚐點果,噫清甜,茶香果甜口不酸。俺坐在香壇勸一勸, ...

饒培芝, ‎饒楷良, 2015

北京话儿化词典 - 第 415 页

化 1 封住信封等的张开处,把信封上口儿。 2 愈合:伤还没〜。 3 喻闭口不谈或不再改变主意,对这件事,他一直封着口儿。这话箅是〜了,别人再说什么也没用。钢口儿甜 9 ^ 9 ^指瓜类水果等特别甜。旧时卖西瓜的吆喝, '脆沙輒儿,〜 1 ,够口儿 9 汕指味道够 ...

贾采珠, 1990

Shuowen changjian

lI ‵ [ '厂『畫‵‵′′—】‵〔『)_‵儿 w ^〝〔^ ) ′匕匕"、 l 十 l_ 、{〝、"〕五訧上乂一二一 A 口儿. (都山日"二一{/ ... 汁坨'上 l 【 7 兀「′ f 口|II .部熊屬 n 足 ... _ O f 孔肌'比白顓炳扑許嚙毆徐氏舌口橡卉目^可甜甜口拉丑尹出如啾目剌不可 二: hr 甘干月卅吼丑〔

趙宦光, ‎趙均, ‎Vier Umschläge mit je acht Heften ZALT, 1631

批點牡丹亭記: 二卷

二卷 湯顯祖, Tenzui Kubo 袁宏道 -鳥牡丹亭四八 C 油萌蘆口娜阿你粉版花衣勝前封裁蜂兒吼你忒利害甜口兒降著細腰涯燕兒阿斬香泥弄影鉤簾內鶯兒阿濟生歌警夢紗窗外恰好筒花開四友無拘礙則陽世裏孩子們輕薄怕彈珠兒打的呆扇相兒撲的壞不柱 ...

湯顯祖, ‎袁宏道, ‎Tenzui Kubo, 1465

Peiwen yunfu

郭】)】】llll'r '再則"夾『"叉厂〕口′宇玫顥扣芞)「一`扣}屾〝}一扣′ n 一} ' u ′】 _ 扣... _ .一` ... _ } . ... 刪刪加#糕柵.吐潤胖肚」|年| ˊ 甜口』五卦刊十口‵ __ :一】`I _ 仿〞|||-- . ... 三叭卅吶土士肚並口儿儿厝收(繩里鈾〞冇 ˊ 喘乙叭加戶呵一目.」'削 L 怓士曰 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

元曲釋詞: 顧學頡, 王學奇 - 第 2 卷 - 第 458 页

K 詞林摘艷>卷一劉庭信小令【寨兒令·戒漂蕩】: *初見嗜,話兒機,怎當他蜜鉗也似口兒甜。" - K 樂府臺玉>卷二喬夢符小令【水仙子·嘲少年】: *性兒神羊也似善,口兒蜜鉗也似甜,火塊兒也似情次。"蜜缽,猶今云蜜罐,極言其甜也。 K 元曲選>音釋*缽,波上聲。

顧學頡, ‎王學奇, 1983

Chongding Guangyu ji

__ _ 一‵壇| | | ˊv . l 】 n 扑〝 m_ ′卜 flllˊ ˊ〈要 P(〝“},『_ 吥跚官」〕 n 吧€三〝孖且'」′ ′評口忡" p 〕)日口田'」 __ 【. ... 味而拔山咖帖吹, (暢〕輟屁烯』′顛^〝‵汨晌 J 唲 ˊM 』盟皿^』/'訓甜口廿且(吉」「凶柳庄儿、^〔口土人"屾"鈿 r 八屾“妳罡芊'土土怦 ...

蔡方炳, ‎Werk in 2 Bänden gebunden ZALT, ‎Sin 141-C = Endl. no. XLII. ZALT, 1824

敢說會說巧說:

是騾子是馬拉出來遛遛,我的瓜,皮兒蓮,子兒小,襄瓜兒甜,咬一口,甜掉牙!」「口弄嚓」一聲,他順手就切開一個,特哥們兒!吃我一[ ,皮兒厚,子兒白,割兒遠是酸的於是我又說:「你要貴真價員,可不要假冒偽劣呀!」接著我又說:「沒關係,買賣不成仁義在。」他一聽急 ...

右灰編輯部, 2006

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «甜口儿» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 甜口儿 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

《回家吃饭》：生吃熟煮？只为征服你的胃

因为媳妇儿喜欢而研究烹饪的“暖男”金迪带来了照烧三文鱼，调汁、腌制、煎煮，那叫 ... 特级厨师石万荣也不甘落后，老北京菜来个创新，焦熘肉片来个酸甜口儿，只为 ... «人民网, Jun 15»

被邓丽君唱红的台南烧肉粽

一般来说，北方粽子是甜口儿素馅儿的，南方各地粽子馅儿料的花样就多了去了，形状也五花八门琳琅满目。我老家武汉一般吃清水粽或者甜素馅儿粽。第一次吃到咸味 ... «新浪网, Jun 15»

【回家干嘛】随手做奶茶

如果爱喝甜口儿，可以加入蜂蜜/砂糖/方糖/枫糖/炼乳都没问题。 ... 小珊妮儿负责的是每周一的《回家干嘛》之美食篇，跟您唠唠晚上回家后能做点什么简单快捷又健康的 ... «搜狐, Jan 15»