Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "天南海北" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 天南海北 AUF CHINESISCH

tiānnánhǎiběi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 天南海北 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «天南海北» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 天南海北 im Wörterbuch Chinesisch

Tiannanhaibei ① beschrieben in verschiedenen Bereichen weit weg. ② beschreiben (sprechen) endlos. 天南海北 ①形容距离遥远的不同地区。②形容(谈话)漫无边际。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «天南海北» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 天南海北


山南海北
shan nan hai bei
江南海北
jiang nan hai bei

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 天南海北

魔外道
魔舞
末凉风
目山
天南
天南地北
年不测
年不齐
年不遂
凝地闭
宁节

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 天南海北

东西南
乘胜逐
代马望
大江南
大西
必不挠
海北
闯南走

Synonyme und Antonyme von 天南海北 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «天南海北» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 天南海北 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 天南海北

Erfahre, wie die Übersetzung von 天南海北 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 天南海北 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «天南海北» in Chinesisch ist.

Chinesisch

天南海北
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Lejos aparte
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Far apart
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अभी तक अलग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متباعدة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

далеко друг от друга
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

distantes
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দূরে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

éloignés
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berjauhan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

weit auseinander
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

遠く離れて
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

멀리 떨어져
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

adoh loro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xa nhau
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தியனன் ஹைபே
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दूर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Uzak ayrı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lontani
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

daleko od siebie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

далеко один від одного
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

departe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μακριά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ver van mekaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

långt ifrån varandra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

langt fra hverandre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 天南海北

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «天南海北»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «天南海北» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 天南海北 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «天南海北» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 天南海北 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 天南海北 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
天南海北夏县人
本书旨在为上下五千年夏县这块土地上诞生的时代精英、政界要人、军中英雄、商界骄子书写华章;整合夏县的人力资源,创建一个交流的平台。
中共夏县县委, ‎夏县政府, 2005
2
老师的承诺:
梅十几天不吃东西,我以为真要饿死了呢,一见你,要吃的,这下子有活下去的希望了。”大宇这才 ... 这天晚上,张大宇就在小房里陪张春梅,两个人天南海北地唠了一夜,张春梅答应张大宇,从此再不练法轮功,一点儿也看不出她是个精神有病的人。张大宇见 ...
顾文闲, 2015
3
谁不愿做只飞翔的鸟:
我在北京骑小三轮车给一个纯净水公司的客户送水,时间长了,我发现有两个大单位经常有会议,用餐时都是自助餐,开会的人来自天南海北,谁也不认识谁。服务员不验证不收票,只是例行公事的站在门口。开会的走进去都是自顾自的吃。有一天又有一个 ...
王培静, 2015
4
在组织部的岁月:
... 人虽然走在大街上,心却早已飘进了网吧里,真正是“身在曹营心在汉”。想进去瞧瞧网吧里面还是不是那样风起云涌,看看网友还是不是那样心醉痴迷,同时也想一头扎进网吧,再续那不完的轻松话题,或再结识几位天南海北的朋友。然而,怕上网影响第二天 ...
郭子久, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
都挺好
我去接你。如果可以就一起中饭。晚上已经有安排。” “哈,好,你记一下。”石天冬报了航班号,到达时间,又道:“你顺便在'食不厌精'定好座位,就说我名字。” “唔?你和他们什么关系?” “呵呵,你笨。他们那种天天花样翻新天南海北的菜单,除了我,还有谁给得出来?
阿耐, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
修真之紈絝仙醫(二):
寧老過獎了,晚輩還有很多東西要學。”蘇玄謙虛地說道。面對這些和藹可親又真的有著真才實學的慈祥老者,蘇玄自始至終都用晚輩之禮對待他們,以此表示自己最大的尊重。能夠讓榮啟東認可的老友,天南海北的,沒有一個是無名之輩。“過獎?那還能有假?
兔子多吉, 2015
7
在暴风雨的夜里 On a Storm Night: Chinese Version - 第 45 页
听着老鲍装着一付纯洁的知识青年的腔调,和这个美丽的女孩子天南海北的胡扯,真是使人忍俊不禁。至今谈什么我已经忘记了,只是记得气氛那样的热烈欢快,以至我们都忘了北大荒刀一样凛冽的寒风在脸上喋喋不休。时间过得飞快,很快就到了那个女 ...
格丘山 Ge Qiu Shan, 2014
8
修真之纨绔仙医(二):
宁老过奖了,晚辈还有很多东西要学。”苏玄谦虚地说道。面对这些和蔼可亲又真的有着真才实学的慈祥老者,苏玄自始至终都用晚辈之礼对待他们,以此表示自己最大的尊重。能够让荣启东认可的老友,天南海北的,没有一个是无名之辈。“过奖?那还能有假?
兔子多吉, 2015
9
发生在教育在线的故事
我们天南海北地聊着,心里就像火锅一样热腾腾的。不鹊的"李不骑马"却并不粗心,我的碟子里始终被他装得满满的,细心的"正辰"老师也保证了我的酒杯和茶杯都没有空的时候。就这样,我和孙红燕被两位喂了个酒足饭饱,直到再也吃不下。离开火锅店的 ...
张菊荣, ‎焦晓骏, 2005
10
光陰小故事: - 第 124 页
他的一些同學經常找他談天,有的天南海北地胡扯,不得已,鄧中夏只得告誡他的同學不准談無聊的事情。起初,同學們還“遵循”,不過後來,他們又和鄧中夏無所不談、暢所欲言。鄧中夏焦急了,發現每天和他們談話的時間有 3小時之多。怎麼辦呢?鄧中夏可不 ...
博學出版社, ‎佳樂, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «天南海北» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 天南海北 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
日本央行本周或将按兵不动即使目标与现实天南海北
摘要:熟悉央行想法的知情者表示,日本央行决策者本周没有意愿扩张货币刺激,即使欠佳的数据对该行的假设想法构成挑战。央行认为,日本经济复苏将在明年提升 ... «中金网, Sep 15»
2
天南海北任你行三款四轮驱动自行式房车推荐
【21RV讯】驾驶着自己心爱的房车,带上亲朋好友,驰骋在风光旖旎的大自然里,是每一个热爱户外旅行人的终极梦想。一路上看到的美景,一路上发生的故事,一路上 ... «21世纪房车网, Jul 15»
3
这两个国家没来,却成了G7峰会焦点
今年的G7峰会上,七国集团领导人讨论的话题也是“天南海北”,几乎涵盖了当前全球 ... 遗憾的是,老天不给他好脸色看。6号傍晚阿尔卑斯山区暴雨如注,电闪雷鸣。 «中华网, Jun 15»
4
河南娃爱去哪儿上大学? 高分考生去了“天南海北
近几日,大河报记者通过查阅、分析近几年的高考数据发现,“天(津)南(京)(上)海北(京)”都是高分考生们的至爱,但是,大多数考生还是留在了家门口,就读于河南省 ... «新华网河南频道, Mai 15»
5
30名中学同学毕业50年后返校再听老师讲课(图)
为了纪念高中毕业50周年,30位年逾七旬的老同学们从天南海北赶回,重逢在了母校的课堂 ... 为了纪念毕业50周年,昨日,如今已满头白发的学生们从天南海北归来。 «凤凰网, Mai 15»
6
企业主管回乡创业“放心草莓”销往天南海北
他曾经是广东一家企业的主管,却选择回乡创业用技术种植草莓;为拓宽草莓销售渠道,他首吃螃蟹网上“推销”;尽管在包装、运送时间上失败惨痛,但最终把新鲜的长丰 ... «中安在线, Mai 15»
7
建德养殖大户谢东华转型有道——天南海北种草莓
浙江在线04月24日讯(浙江日报记者梁国瑞)建德市下涯镇金洲村,谢东华一家曾是鼎鼎有名的畜禽养殖家族。 父亲谢志明排行老大,有4个弟弟。除了老四谢志斌外, ... «浙江在线, Apr 15»
8
天南海北各种年俗民风齐齐上阵元宵:好一场年俗的狂欢
雨巷、长廊、石板路……共同拼接着乌镇的姿态,置身于此,空气中也是古朴的气息,这是让帆帆痴迷的味道。帆帆常说,喜欢古镇就是喜欢那质朴的调子,如画卷般展开 ... «东方网, Mär 15»
9
海淘一族:天南海北淘宝贝
网购,早已进入寻常百姓家,鼠标轻轻一点,各地的宝贝轻轻松松收入囊中。“一入淘门深似海,从此钱君是路人”是“剁手族”们在疯狂购物后深深的叹息。即便如此,还是 ... «人民网, Dez 14»
10
天南海北地名菜12道美食游中国
要想烧鸡香,八料加老汤。即:陈皮、肉桂、豆蔻、良姜、丁香、砂仁、草果和白芷八种佐料和使用将煮鸡用汤作为老汤。使用此法,做出的鸡果然喷香异常。 «中网资讯中心, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 天南海北 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/tian-nan-hai-bei>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf