Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "天王下界" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 天王下界 AUF CHINESISCH

tiānwángxiàjiè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 天王下界 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «天王下界» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 天王下界 im Wörterbuch Chinesisch

König des Himmels und der Erde unter dem König: ein Aberglaube in einem Gott, die untere Grenze: kam vom Himmel zur Erde. Analogie extrem majestätischen Personal. 天王下界 天王:迷信中的一种天神;下界:从天上来到人间。比喻极其威严的吏役。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «天王下界» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 天王下界

头地角
外飞来
外有天
天王
天王老子
天王
天王
网恢恢
违人愿

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 天王下界

下界
不间不
半间不
半间半
安乐世
悲惨世
成何世
碧落
饱世

Synonyme und Antonyme von 天王下界 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «天王下界» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 天王下界 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 天王下界

Erfahre, wie die Übersetzung von 天王下界 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 天王下界 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «天王下界» in Chinesisch ist.

Chinesisch

天王下界
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rey del límite inferior
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

King of the lower bound
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कम बाध्य के राजा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ملك الأدنى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Король нижняя граница
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rei do limite inferior
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লোয়ার বাউন্ড রাজা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

roi de la borne inférieure
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Raja yang lebih rendah terikat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

König der Untergrenze
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

下界の王
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

하한 의 왕
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

King saka ngisor bound
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vua của các ràng buộc thấp hơn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கீழ் வரம்பை கிங்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लोअर बाउंड राजा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Alt sınır Kral
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

re del limite inferiore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Król dolnej granicy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

король нижня межа
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Regele limita inferioară
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ο βασιλιάς του κάτω ορίου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

koning van die ondergrens
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

king of the nedre gränsen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kongen av den nedre grensen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 天王下界

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «天王下界»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «天王下界» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 天王下界 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «天王下界» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 天王下界 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 天王下界 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
亚洲之光——诗话佛陀:
当人们带着彩绘的轿辗,接他回宫之际,抬轿之人,乃须弥山四大天王下界, ——他们于黄铜盘上,记录世人言行。东方天使,身着银色长袍,佩戴珍珠;南方天使,胯下蓝色战马,手持蓝宝之盾;西方天使,那加人随行,骑血红马,珊瑚为盾;北方天使,夜叉环绕,周身 ...
埃德温·阿诺德, 2015
2
生死兩論(上)-生命,向傳統提問 - 第 107 页
實證不是普遍性方法,但如果連可以實證的都不能實證,即使是天王下界,也不要信他,即使是孔子重生,也不要信他。然而,最可怕的,是連實際都不顧。我們中國人,至少近二十年的中國人,最喜歡講實事求是,以前也曾講過,但很快被忘記了,或者曲解了。不知道 ...
史仲文, 2010
3
北京风物传说 - 第 20 页
刘伯温深鞠一躬: "地上孽龙作乱,没有天王·护法,不要说修北京城,就是大明王朝也站不住脚。"托塔天王李靖听了,觉得享关重大,就间刘伯温: "你叫我怎样尽力? "刘伯温笑着说: "不需天王下界,只借宝塔一用。"李靖想,宝塔是我手里的镇魔神物,怎么能借, ...
中国民间文艺研究会. 北京分会, 1983
4
西游记(青少版):
三百年前有只老鼠精在灵山偷食如来的香花宝烛被我们拿住,却饶了她性命。那老鼠精感念不杀之恩,拜父王为父,拜孩儿为兄,在下方供设牌位,待奉香火。”李天王恍然大悟,连忙向悟空赔礼并带天兵随悟空下界擒妖 o 众人将无底洞搜了个通终于在东南角 ...
吴承恩, 2013
5
西游记: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 182 页
天王听了,惊讶道: "我真忘了,她叫什么名字? "太子说: "她有三个名字:她本身出处,唤做金鼻白毛老鼠精;后因偷食香花宝烛,改名叫半截观音;如今饶她下界,又改称地涌夫人。"李天王这才明白过来,放下宝塔,亲手来解悟空。悟空却不干了,非要到玉帝跟前 ...
吴承恩, ‎周亚鸣, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
6
Sung Chiang: Yang-chou pʻing hua Shui hu - 第 3 卷 - 第 196 页
乡间也有些斯文的人哩,就恭维了: "你晁大^噢,通红的脸,长胡子,夹一个大宝塔,倒好象当年天王下界了。"这块接斗又有人说了: "不错,夹塔天王,夹塔天王! "喊夹塔者,因他本是把宝塔夹在胳肢窝里。之后就有人讲这么个理:说"天王嘛是托塔哎,不如叫托 ...
Shaotang Wang, ‎Ta-tso Chʻen, ‎Longfu Sun, 1985
7
西游记/袖珍文库
天王闻言,悚然惊讶道:“孩儿,我实忘了。他叫做甚么名字?”太子道:“他有三个名字:他的本身出处,唤做金鼻白毛老鼠精;因偷香花宝烛,改名唤做半截观音;如今饶他下界,又改了,唤做地涌夫人是也。”天王却才省悟,放下宝塔,便亲手来解行者。行者就放起 ...
吴承恩, 1991
8
北京的传说 - 第 5 页
刘伯温可急了,转身去找托塔李天王去了。他拿上七星宝剑, "借着一股仙气,上了天宫。托塔天王李靖正和二郎神下棋呢?刘伯温说: "大明护法军师刘油温求见。 ... 刘伯温说: "不须天王下界,只妥借宝塔一用。"李靖想,宝塔本是我镇魔神物,怎能轻易借给你?
张紫晨, ‎李岳南, 1982
9
中国民间故事集成: 甘肃卷 - 第 3 卷 - 第 234 页
四大天王下界,还没站稳脚跟,南北二妖就带着礼物,装出一副恭顺的样子前来迎驾。他们俩一个敲着拍马板,一个扭着溜须舞,这一下将四大天王逗得神魂颠倒,早把玉帝的旨意抛到九霄云外去了。四大天王在这里吃喝玩乐了几天,然后尻子一蹶,腾云驾雾回 ...
《中国民间故事集成・甘肃卷》编辑委员会, 2001
10
西遊記: 清初西遊證道書刊本
且莫說我是天上元勛,封受先斬後奏之職,就是下界小民,也不可誣告。律云:『誣告加三等。 ... 兒放心,一些沒事。老孫的買賣,原是這等做,一定先輸後贏。」說不了,天王掄過刀來,望行者劈頭就砍。早有那三太子趕上前,將斬妖劍架住,叫道:「父王息怒。」天王大 ...
吳承恩, ‎朔雪寒, 2014

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «天王下界» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 天王下界 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
新《西游记》"炸雷"四起首播收视高争议更高
在天蓬元帅跟随托塔天王下界降妖时,托塔天王说愿打头阵者出列,众仙将齐退将天蓬元帅显露出来,天蓬元帅大喊“你们这帮坏东西成心害我”,似乎有损仙家威严令人 ... «大洋网, Feb 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 天王下界 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/tian-wang-xia-jie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf