Bedeutung von "彤弧" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 彤弧 AUF CHINESISCH

彤	弧
tóng	hú

WAS BEDEUTET 彤弧 AUF CHINESISCH

Definition von 彤弧 im Wörterbuch Chinesisch

Tong Tong ist Tong Tong Tong.

彤弧 即彤弓。

ÜBERSETZUNG VON 彤弧

Erfahre, wie die Übersetzung von 彤弧 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 彤弧 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «彤弧» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 彤弧
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Tong arco
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Tong arc
• Übersetzer Deutsch - Hindi: टोंग चाप
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تونغ القوس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Тонг дуги
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Tong arco
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: টং চাপ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: arc Tong
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tong arc
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tong Bogen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: トンアーク
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 통 호
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Tong busur
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tong arc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: டாங்க் ஆர்கி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: टॉंग कंस
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Tong ark
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Tong arco
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Tong łuku
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Тонг дуги
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Tong arc
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Tong τόξου
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: tong boog
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tong båge
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Tong arc

10 BÜCHER, DIE MIT «彤弧» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 彤弧 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 彤弧 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

後漢書:

自契至湯十四代,后稷至文王十五代,並積勤勞於人也。伯方猶方伯也。謂湯為夏伯,文王為殷伯,並統領州牧。〔四〕周禮九命作伯。彤弧,赤弓。黃戚,黃金飾斧也。禮記曰:「諸侯賜弓矢然後專征伐,賜斧鉞然後殺。」韋,顧,並國名,湯滅之。詩殷頌曰:「韋顧既伐。

范曄, ‎朔雪寒, 2014

Hou Hanshu: III II

匱注[ } {《匱盛力籠也侯服旬服謂諸尻也=一〝′ "〕一〝'."之諧侯文岫慕豪) ;』」.〉刀」』-( _ 小戶王篤紂之諸侯 ˊ 奕猶重也圓契至湯十四代后稷至赤圭汙伍蠶皿礦慟〝〝叭)」〝叭"〝叭也伯」」... `瞄』恤軸′ "屾′脯鯛萱苴^〈酗賜彤弧廿頁戚女崖用計哖隼顯黎 ...

范曄, ‎Hou Hanshu: in zwei Bänden geb. ZALT, ‎Endl. no. XL.3. ZALT, 1643

毛詩正義: - 第 82 页

李學勤 阮欲校改「傳』,非。」得』當作『案傳』,形近之講。」孫校:「「得』不誤, 0 「安得」,阮校:「閩本、明監本、毛本同。案「安改。 0 「竑」原作「彤」,按阮校:「『彤』字當作「竑』。」據 9 「正」,閩本、明監本、毛本誤作「王」。『大弓』二字。」據補。 0 「大弓」二字原無,按孫 ...

李學勤, 2001

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 64 页

&111 :考卜維命賜以彤弓、黄鉞,乃始征伐也。至于參五華夏,京遷鎬亳, 5 ^ 3 :參 X , ! ?參五分之也。言^、阆參五而分 1 |四國爲不敬^ , ^ 1 誅之。^ ^曰:障噸旣伐。又曰:旣伐于作邑於^。^曰: ! ^旣戡^。^曰:乘,因也。言因其其命賜彤弧黄鉞之威,用計^嚨隨^之不 ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

Chongke Zhaoming wenxuan Li Shan zhu

〔頂口忡工】國匕=夷命賜彤弧黃鈸夕葳用討韋顧教崇之〝爪柊嫵駟触瞳衝俶國篩麒腳續丈...誅之毛詩日韋願旺伐又日既伐于腆小乍邑於豐碧日西`一」"甦` ' )一. ′_'「 _】、,.粕慨軸藜豔恒日乘蛔也貢因苴^侖賜...彤汁異以卿餓乃姑『仙伐也至五韭汁夏{珮 R ...

蕭統, ‎李善, ‎Zhuo He, 1772

太平預覽: 兵部

彤弧朱矰,丹羽絳房。望之如火,映奪朝陽。應璩詩曰:放戈釋甲胄,乘軒入紫微。從容侍帷幄,光輔日月暉。崔骃《安豐侯詩》曰:被兕甲兮跨良馬,揮長戟兮彍強弩。〔彍,音霍。〕曹植詩曰:皇考建世業,余從征四方。血風而沐雨,萬里蒙露霜。劍戟不離手,鎧甲為衣裳。

李昉, ‎朔雪寒, 2014

Peiwen yunfu

... ˉ 安量 l l 易】帥貼杈枉...差壼蔓華騖窒正宴煎則妙` '脹' l 茅] ‵ ...二 ˉˉ l 諦昜喜雲畫'虞量虛量鵠三二*一矢瞳彎暱中騖斯子 _ 豆弓鯛弧而]L 壼.風什被」燦汗址獅仁彤弧昕彎萬 _ _ 俚 _ 蘚鱷二' ']`^_ 併一三史〞口巒堪〝屾瞄】愉齷耐」 l l 玉青啡犯(戌.

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

晉書:

... 聚搢紳於京觀。先王井賦,乃眷維桑;舊都宮室,咸成茂草。墜露沾衣,行人洒淚。若乃上古敦龐,不親其子,功成高讓,歸諸有德。爰及三代,乃用干戈,將以拯厥版蕩,恭膺天命。懿彼武王,殷之列辟,載旆乘時,興兵誓野,投焚既隕,可以絕言。而輕呂旁揮,彤弧三發, ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

後漢書紀傳今註 - 第 5 卷

韓復智, 洪進業 卷四十下班彪列傳第三十下二五〇九並開迹於一匱,同受侯甸之所服,奕世勤民,以伯方統牧二。乘其命賜彤弧黃戚之洋洋乎若德,帝者之上儀,誥誓所不及已〇。鋪觀二代洪纖之度,其蹟可探也二。所謂「卯金刀,名爲劉,中國東南出荊州,赤帝後, ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

Xin ke shi gang zong hui lie guo zhi zhuan: Xin zeng xi ... - 第 1 卷

胡主尊賢實始絡 _ `〝瑕疵又不較代尺,〝〝『咖伽 r 廿' _ 〝" "~ ˊ 【歲孟明能展生郭襄'俐.、"須句"〔崗時黃穆公^‵ ~ ` ^ ′彤弧既 m 竹一胸'方十二回之請侯奏凱旋師而歸加由余孟”〝〝〝明之官火審群臣忽報`玉便至穆公卿」人昱「蟲兄是譙(〝」-"'~`秦穆公 ...

Shaoyu Yu (fl. 1566), 1796