Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "同心敌忾" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 同心敌忾 AUF CHINESISCH

tóngxīnkài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 同心敌忾 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «同心敌忾» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 同心敌忾 im Wörterbuch Chinesisch

Concentric 忾 忾 mit den Armen intensive Ressentiments gegen den Feind. 同心敌忾 同怀强烈的愤恨以对付敌人。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «同心敌忾» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 同心敌忾

同心
同心
同心毕力
同心并力
同心长命缕
同心
同心断金
同心方胜
同心共胆
同心共济
同心合胆
同心合德
同心合力
同心合意
同心竭力
同心
同心
同心
同心戮力
同心

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 同心敌忾

同仇敌忾
敌忾
敌王所

Synonyme und Antonyme von 同心敌忾 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «同心敌忾» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 同心敌忾 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 同心敌忾

Erfahre, wie die Übersetzung von 同心敌忾 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 同心敌忾 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «同心敌忾» in Chinesisch ist.

Chinesisch

同心敌忾
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ira enemigo Concentric
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Concentric enemy anger
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गाढ़ा दुश्मन क्रोध
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مركزية الغضب العدو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Концентрические враг гнев
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Concentric raiva inimigo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সমকেন্দ্রি শত্রু রাগ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Concentric la colère de l´ennemi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sepusat kemarahan musuh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Concentric Feinde Wut
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

同心敵の怒り
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

동심 적 분노
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aja simpatik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tâm sự tức giận đối phương
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடர்ந்த எதிரி கோபம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सहानुभूती बाळगा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Konsantrik düşman öfke
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Concentrico rabbia nemico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Koncentryczne wróg złość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Концентричні ворог гнів
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Furie inamic concentric
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ομόκεντροι εχθρός θυμό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Konsentriese vyand woede
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Koncentrisk fiende ilska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Konsentriske fiende sinne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 同心敌忾

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «同心敌忾»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «同心敌忾» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 同心敌忾 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «同心敌忾» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 同心敌忾 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 同心敌忾 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
清史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-清朝
... 分率長庚舊部,叫他同心敵愾,為長庚報仇。是時蔡牽、朱濆,俱已勢衰力竭,閩督又改任方維甸,浙撫又重任阮元,軍機大臣復換了戴衢亨,將相協力,內外一心,殲除這垂亡小丑,自然容易得很。許松年在閩海擊斃朱濆,濆弟朱渥,率眾乞降。王、邱二提督,聞松年 ...
蔡東藩, 2015
2
傳世藏書: 史记 - 第 2376 页
既殁,诏部将王得禄、邱良功嗣任,勉以同心敌忾,为长庚雪仇。二人遵其部勒,卒灭蔡牵,竟全功焉。长庚无子,养同姓子廷钰为嗣,袭伯爵,授二等侍卫。道光中,出为南昌副将,累擢浙江提督,因病不能巡洋,夺职家居。咸丰初,治本籍团练,迭克厦门、金岛、仙游, ...
李学勤, 1995
3
中国近代战策辑要 - 第 1 卷 - 第 349 页
査该夷自道光庚子构衅以来,虽官兵屡经败紐,而粤省绅民同心敌忾,该夷于三元里等处屡受惩创,至今胆寒。是以前督臣徐广缙藉资民力,片言而沮其入城之议。宣宗成皇帝览奏嘉悦,曾有小屈大伸之谕。仰见当时降心议抚,实出不得已之苦心,非谓犬羊枭獍之 ...
张晓生, 1993
4
太平军北伐资料选编 - 第 243 页
该团练同心敌忾,致令该逆穷蹙狂奔,洵属深明大义。除随同出力绅民,由臣分别给予功牌顶戴外,应请旨将首先立功之文生王恩绶赏加县丞衔,武生贾鹏霄留于寿春镇以经制外委拔补,童生王恩福赏给八品顶戴,庶闻风观感,人人怀同仇之志,即处处成无敌之师 ...
张守常, 1984
5
順德文物志 - 第 148 页
各士民同心敌忾,协力劝捐,计共得公费银四百两有奇。盖保障之功,于是有赖焉。虽然,逆夷之与汉奸,其起伏相为表里者也。土贼之与逆夷,其盛衰又相为首尾者也。而其忽微积渐,洋烟实为之厉阶。夫逆夷、汉奸、土贼之祸,其为寇'在人身;洋烟之祸,则为寇在 ...
蘇啓昌, ‎順德縣文物志编委会, ‎順德縣博物馆, 1991
6
中日战争 - 第 308 页
有语以持久一年之计者,心惮其任重而道远,所由斥为迂缓也,则不能镇定之故也。枢臣之见,大抵不免此蔽皇上,诚念受国之义,知身轻而国重,则大勇生矣。一将效命,犹足以倡率勇敢,矧以天子之大孝,发为仁者之大勇乎?然则普天臣民,同心敌忾,又惟皇心能握 ...
戚其章, 1989
7
孙中山详传 - 第 2 卷 - 第 1053 页
对时局意见"我西南各省,决以推诚相见,共议图存,弃前事之小嫌,开新元之结合,分灾恤患,载之书简,外间内谗,一切勿受。呆为防守,不为争权,虽折冲疆场,为义兴师,而终不背和平主旨。其他各省,有被直系蹂躏,愿同心敌忾者,文等为之敬执鞭弭,所不辞也。
王俯民, 1993
8
西域考察與研究 - 第 421 页
庶几万里长城,同心敌忾" 0 。: . .五、巡哨制度取代巡边' 1833 年〈道光十三年)继任伊犁将军特依顺保前往南疆查办屯田,事竣由阿克苏取穆素尔达坂赴伊犁上任。沿途按卡伦行走,目睹耳闻,深感仅靠每卡十余名兵丁坐守,不仅不足以卫边,连禁绝私越开齐 ...
王嵘, ‎杨镰, 1994
9
清通鑑: 宣宗道光二十二年起, 文宗咸丰四年止 - 第 6098 页
盖顺民心即顺天心也,顺天者昌,逆天者亡。, , 06 〗道光帝接到徐广缙关于阻止英人入城之奏报后,即收回"只准暂入"之前谕,而嘉奖徐广缙等所办,谓该督等同心敌忾,深堪嘉尚。文翰终于暂时放弃入城要求,三月二十二日,照复徐广缙:现经议定之后,再不辩论 ...
戴逸, ‎李文海, 2000
10
汉语成语辨析词典 - 第 473 页
同仇敌忾敌忾同仇 6\ 1^01 16119 化 6 ^〔同仇敌忾〕 ... 如: 1 这次自愿出兵,自筹军费,看上去真是"敌忾同仇"有声有色,頗有与南方一决雌雄的气概。 ... 同心协力 10009 X 丁 0 乂 16 11 协力同乂 16 I! 1609 乂 1 门〔同心协力〕表示齐心一致,共同努力。
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «同心敌忾» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 同心敌忾 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
纪录片《大抗战》研讨会展现中国共产党在抗战中的中流砥柱作用
... 了国共合作的谈判,最后国共合作的成功使民族统一战线能够确立,使全国的力量团结起来,使全国的民心凝聚起来,使全国一致同心敌忾,与日本侵略者展开斗争。 «南方网, Sep 15»
2
抗战中的日美关系
... 对中国的官方援助开始了。没有外援只有海外华侨之援。陈嘉庚先生与南洋华侨和南侨机工,维持着滇缅公路上的物资运输,海外华人与全体国人同心敌忾抗击倭寇。 «和讯网, Sep 15»
3
1920年江西兴起自治运动
文中号召江西绅界、学界、商界、农界、工界应同心敌忾,这得到了旅沪赣人的声援,并且立即在省内引起了巨大的反响。 1920年11月6日,江苏、湖北、江西、四川等省 ... «凤凰网, Mär 15»
4
学者:朝鲜投其所好迎合安倍
... 越南抢菲律宾,有菲律宾抢越南,他们彼此之间实际上有矛盾的,而且甚至这个矛盾是比较深的,但是在面对中国的时候,好像他俩绑在一起像同心敌忾的感觉似的。 «凤凰网, Jun 14»
5
《大丈夫》热播翁婿关系成话题
经过将心比心的多次交流,这关系自然是缓和了许多,而当翁婿的共同敌人出现时,两人自然是同心敌忾,眼见好不容易争取来的小老婆很有可能被其他人抢了去,欧阳 ... «中国时刻网, Mär 14»
6
廖祖笙:从“反庙集团”到“蛀虫集团”
【大纪元2014年01月16日讯】话说荒丘上那座苍苔蠹壁的荒庙,因庙中野僧连年凶残霸道,无恶不作,于荒野众生譬若洪水猛兽,早已惹得四海九州同心敌忾,天怒人怨。 «大纪元, Jan 14»
7
东京举办奥运会有利于中日关系
另外我觉得这次奥运会不是北京和东京之争,我们说如果是北京和东京之争,最后只剩下北京和东京这两座城市的话,那么中国人同心敌忾,希望北京获胜。 姜声扬: ... «凤凰网, Sep 13»
8
美国总统候选人辩论赛将开战衰退或成重头话题
第三个我想也是因为党内的不团结,民主党现在是同心敌忾,共和党到目前阶段仍然还是出现不同的声音,甚至在罗姆尼出现重大失误说错话的时候,共和党一批人还 ... «中国网, Sep 12»
9
北京发研工程董事长潘鸿宝发言
在我的经验之中,其实这个钱顶多就是白干了,员工反而倒会同心敌忾,大家更会小心。在这个时候领导人跟员工付出什么代价,大家内部复盘做深刻检查,但是不要 ... «新浪网, Jun 12»
10
营销突围业内精英共论地板行业如何“过严冬”
第二个发展潜力好,暂时有点困难同心敌忾,上下一条心,觉得这个企业能够渡过难关,能够有新的发展,将来做别的肯定能做得好,对成功影响力非常大。第三成功 ... «焦点房地产, Aug 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 同心敌忾 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/tong-xin-di-kai>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf