Bedeutung von "同源异流" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 同源异流 AUF CHINESISCH

同	源	异	流
tóng	yuán	yì	liú

WAS BEDEUTET 同源异流 AUF CHINESISCH

Definition von 同源异流 im Wörterbuch Chinesisch

Homologe Strömung, die den Anfang, den gleichen Ursprung und neigt dazu, unterschiedlich zu enden.

同源异流 谓起始、发端相同而趋向、终结不同。

ÜBERSETZUNG VON 同源异流

Erfahre, wie die Übersetzung von 同源异流 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 同源异流 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «同源异流» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 同源异流
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Iso -stream homóloga
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Homologous iso- stream
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मुताबिक़ आईएसओ धारा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مثلي ايزو تيار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Гомологичные изо- поток
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Homólogo iso - corrente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অরিজিন্স এবং বিভিন্ন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Homologue iso- flux
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Asal-usul dan berbeza
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Homologe iso- Stream
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 相同イソストリーム
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 상동 ISO- 스트림
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Homology
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tương đồng iso -stream
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தோற்றுவாய்கள் மற்றும் பல்வேறு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: होमोलॉजी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kökenleri ve farklı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Omologo iso -stream
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Homologiczne izo -stream
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Гомологічні изо- потік
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Omolog izo -stream
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ο ομόλογος ισο - ρεύμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Homoloë iso- stroom
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Homolog iso -stream
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Homolog iso -stream

10 BÜCHER, DIE MIT «同源异流» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 同源异流 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 同源异流 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

东北亞民族史论研究 - 第 85 页

... 三、同源同流和异源异流是多源多流的必然结果各个民族之所以会有相同的源、相同的流,又有不同的源不同的流,都是民族多源多流的必然结果,不认识各民族是多源多流的,就无法理解各民族的同源同流和异源异流,不认识各民族存在同源同流的同时, ...

孙进己, 1994

Zhang Xuecheng Talks on Han Shu

他說:《漢志》形家者流,以《山海經》與《相人》之書同著為部'則地理之必合陰陽五行'其來己久 o 而著兵家形勢之書,又與《地理》形家分部,則其同源異流'各專家學,古人辨之'未嘗不詳且析也。皿例如,《漢書'數術略》形法家類,有“《山海經》十三篇" ,又有“《相人》 ...

Qingyang Liu, 2013

中国古代诗歌研究论辩 - 第 449 页

词曲同源异流"说 30 年代初期,吕思勉即主张"词曲同源异流"说,他在《宋代文学》^中说: "斯时宋人之词,已不可歌,而变为文章之事。然词曲异流 ... 吕思勉认为,词和曲原先都是"可歌"的,因此它们同源,到了宋末,词"已不可歌" ,于是与曲出现分流。至于词与曲 ...

檀作文, ‎唐建, ‎孙华娟, 2006

宗教學通論 - 第 850 页

造」而非「天成」,既然一一者都源於一定的經濟基礎,這就註定了它們彼此是密切相關的。從我們的「同源異流」說並不否認宗教與政治有著密切的關係。既然宗敎與政治皆係「人宗教與政治密切相關倒過來的「同源異流」說。被轉移到這個對象所虛幻地反映 ...

呂大吉, 2003

中国地方史论 - 第 53 页

同源同流的族,主要指保持本族属的主体部分而发展的,属于本源本流的类型。如肃慎经由挹娄、勿吉、銖鵜、女真而发展为今天的 ... 同源异流的族,即从同源的母体分解出去,独立形成各种名称不同的族。如东胡族属的乌桓与鲜卑;秽貊族属的高句丽、沃 ...

张博泉, ‎程妮娜, 1994

明清官话音系/南强丛书

作者认为,官话音既非北音亦非南音,而是变化了的传统读书音,官话音与北音、南音同源异流,既有联系又有区别。近代汉语标准音和基础方言代表点口语音的关系是十分密切的,二者原本同源,只是由于社会历史文化的原因以及汉语自身发展特殊规律的 ...

叶宝奎, 2001

中国少数民族婚俗

因为绝大多数少数民族,由于历史上迁徙、分化、接触、融合而导致地缘关系上的"你去我来,我去你来" ,和血缘关系上的同源异流、异源同流,致使各民族在血缘和文化上"你中有我,我中有你" ,彼此成为集"多元"子"一体"的集团。这种复杂的自然和文化生态, ...

贾仲益, 2006

自然概念史論: - 第 192 页

然而,另有一種學派與前者異源而同流(不是「同源而異流」),同行而異情。此派中人如王夫之、方以智、甚至王學學派中人,他們在克服鴻溝的過程中,雖然堅持同一說,但仍保留超越的面向。他們融「所以然」在「然」中,「所以然」在存在界中固然不能脫離「然」而 ...

楊儒賓 ((國學, 1956-)), 2014

悦读MOOK（第三十八卷） - 第 33 页

欧洲问颗就复杂在同源异流而形成的相合而又相分的悖论。当举廿政治家和学者几乎无不以为二战结束前夕确认的“雅尔塔”体制仍将长期持续下去时,乐民先牛支持了联邦德国记者皮特·宾德提出的分阶段实现“欧洲的欧洲化” —即两大军事集团解散的 ...

褚钰泉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

中西诗比较鉴赏与翻译理论: comparative poetics and translatology

... 的思想作了唯物主义的理解。所以有人认为, "在申国文学史上,郭沫若诗歌里的泛神论的思想是前无古人的" 9 。这或者也有些道理。两位文学巨人的上述诗作虽本同书,而吟出的调子却迎然有别,所谓同工异曲,同源异流,给人的启示要算是很警醒的了。

辜正坤, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «同源异流» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 同源异流 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

山西千年古剧种谋求“中兴”：遗响再飘黄土故道

道情是中国汉族曲艺品种的一个类别，源于唐代道教在道观内所唱的经韵，有法曲道情和俗曲道情之分。至清代，道情同中国各地汉族民间音乐结合形成了同源异流的 ... «中国新闻网, Aug 15»

洪拳列入广州市级非遗传人年轻时以一敌五

在一家地下拳馆发现泰拳最大的威力源于用膝部和肘部进行攻击，几场“黑拳赛”看 ... 广州太虚拳拳会副主任胡健强说，太虚拳与太极拳同源异流，同为张三丰所创，有 ... «南方网, Aug 15»

在青海这些美食怎能不品尝

甜醅的来历，跟青海汉、藏、土、人民酿造酩酒有密联系，它和酩酒可算是同源异流。只是酒曲不同罢了。青海当地有句顺口溜说：“甜醅甜，老人娃娃口水咽，一碗两碗能 ... «人民网, Aug 15»

匡庐奇秀甲天下（跟着唐诗宋词去旅游）

庐山著名的三叠泉瀑布，落差达155米，未见其面，早闻其声。 李白诗中所描绘的瀑布，就是著名的庐山开先瀑布。它是同源异流的东西两瀑。东瀑自鹤鸣、龟背两峰之间 ... «人民网, Jul 15»

秀峰庐山五大丛林之一

香炉峰如紫烟绦绕，鹤鸣峰形似鸣鹤飞翔，双剑峰势如芙蓉插天，姐妹峰态同娟 ... 著名的“开先双瀑”同源异流：东为马尾水，从鹤鸣、龟背两峰之间的狭窄牙口喷出，数 ... «凤凰网, Mär 15»

朝鲜逃兵掠过的中国村庄

同源异流”，同属朝鲜族人，“多数时间里，两岸的人还是很有感情，真没想到会变成现在的样子。” 清晨，善山起床后，往灶台里扔几块木柴，就匆匆地跑出家门，眺望老宋 ... «Baidu, Jan 15»

研究发现：云南纳西族东巴文化与西藏苯教文化同源

从东巴教和苯教的世界观、崇拜对象、宗教观念、宗教活动形式等看，它们的宗教形态十分相似，当是同源异流的原始宗教形式。 首先，二者共同崇拜同一祖师说明了其 ... «中国西藏网, Dez 14»

热贡唐卡艺术展在上海举行曾获张大千垂青

热贡唐卡最传奇的经历是曾经得到张大千的垂青——为了更好临摹战火中的敦煌莫高窟壁画，张大千专门来到塔尔寺中学习与敦煌壁画同源异流的热贡唐卡。热贡唐卡 ... «中国新闻网, Dez 14»

陈鼓应：和风细雨般进入传统文化

儒、道同源异流，然而一提到道家老庄，很多人就认为他们反伦理主义，这是绝大的错误。我们从原典来看，《老子》明确地说“与善仁”，指人跟人的交往很重要，待人要真 ... «新京报, Okt 13»

收藏家用古玉揭秘三星堆

它作为长江文明的先驱，站上过一个历史的高度，古蜀氐羌文明与中原华夏文明，是同源异流、独立共处、互动并进的。 ※古蜀的主要居住民是氐羌人，是以玉为崇拜物 ... «新浪网, Jan 12»