Bedeutung von "涂面" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 涂面 AUF CHINESISCH

涂	面
tú	miàn

WAS BEDEUTET 涂面 AUF CHINESISCH

Definition von 涂面 im Wörterbuch Chinesisch

Beschichtung 1. Beenden Sie das Gesicht. 2 Metapher

涂面 1.涂饰面部。 2.喻变节。

ÜBERSETZUNG VON 涂面

Erfahre, wie die Übersetzung von 涂面 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 涂面 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «涂面» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 涂面
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: superficie recubierta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Coated surface
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लेपित सतह
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: السطح المطلي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: с покрытием поверхности
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: superfície revestida
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রলিপ্ত পৃষ্ঠ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: surface revêtue
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: permukaan bersalut
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: beschichtete Oberfläche
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 被覆表面
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 코팅 표면
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: lumahing ditutupi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bề mặt được tráng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பூசிய மேற்பரப்பில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लेपन पृष्ठभाग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kaplamalı yüzey
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: superficie rivestita
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: powierzchnia pokryta
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: З покриттям поверхні
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Suprafața acoperită
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επικαλυμμένη επιφάνεια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bedek oppervlak
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: belagd yta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: belagt overflate

10 BÜCHER, DIE MIT «涂面» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 涂面 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 涂面 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

京劇髯口之研究: - 第 9 页

至於假鬚在面具與塗面之間的關係,至今面具上的假鬚依舊是固定於面具上與面具成一體,改變的可能只有在材質上做改進而已。而塗面上的假鬚,由於獨立成形稱之為髯口沿用至今。塗面化妝到底是起於何時,不易確定,由文獻的記載,應該是北齊時已有, ...

王小明, 2013

鄭振鐸戲劇論著與活動述評

臉譜是蠻性象徵的偏見(一)有關「塗面」的記載臉譜的來源為何 p 它的意義,是否如鄭振銲所言,是一種「蠻性的象徵」 p 據現存資料顯示,唐人已有塗面扮戲之說,如唐人段安節《樂府雜錄》鼓架部記「缽頭」記蘇中郎「今為戲者,著排、戴帽、面正赤,蓋狀其醉也。

余蕙靜, 2004

沧州集/孙楷第文集 - 第 201 页

即藝人扮戲塗面之所由起也。夫塗面,苤之雜劇舞曲百戲亦有之,何獨取於肉傀儡大影戲,以爲藝人塗面之始?此問題甚重要。請更以四事明之:室雜劇腳色之塗面者,唯副淨一色。其副淨之塗面方法,亦至简單。以其爲滑稽小劇,其事简質,登場人物至少也。

孙楷第, 2009

傀儡戲攷原 - 第 76 页

孫楷第 X :宋之傀? I 戯影戯輿宋元 5 來戯文雜劇之^ ^ ~ 10 九其術必有所承。其所承者爲何?溯其源不謂之肉傀儡大,影戲不可也。此其二。傀儡戲影戲之雕飾之優人塗面,自外人覦之,雖斑斕駁雜不堪一顧,而在彼爲之,亦實有法脈,非一味塗抹,者。是爲物也, ...

孫楷第, 1953

白话本草纲目 - 第 1 卷 - 第 365 页

李时珍, 漆浩, 《白话本草纲目》编委会. 编蟠脑夜明砂麝香均消面色黑斑。\、猪胰治面部粗糙丑陋及黑色斑点,可与杏仁、土瓜根、蔓菁子泡酒,晚间涂抹早晨擦去。猪蹄煎成胶质,涂老人面部。羊胆与牛胆,酒同调涂面治酐疱。羊胫骨治面色黝黑粗糙,身皮粗厚, ...

李时珍, ‎漆浩, ‎《白话本草纲目》编委会, 1994

傩戏艺术源流 - 第 198 页

以说:巫者污也,必涂面或戴面具。具体到傩,上古方相氏"黄金四目" ,一般认为是戴面具所致。后汉宫廷大傩,用"木面"。自佛教传入后,其神祇也用于民间驱傩。如《荆楚岁时记》谓: "村民打细腰鼓,戴胡公头,及作金刚力士以逐除。"此外上文已提到日本正仓院 ...

康保成, 1999

婦女手册 - 第 36 页

較深者,用蜂蜜加蛋白的塗面劑 0 劑,有小^紋的用蛋白塗面劑,堪紋的用蛋黃塗面劑,普通的用牛奶塗面適量的麵粉調合卽可。皮^特別乾燥粉五茶匙,加入適量的水,調成濃脊 4 牛奶塗面劑:奶粉五茶匙,麵如果太乾,可加適量水。粉七茶匙,蛋白一個,調成澳#狀 ...

家政研究中心. 編輯部, 1982

戲曲文化學: - 第 216 页

就角色人物的面部表現而言,就由最初的面具及塗面化裝而發展出了「俊扮」、「臉譜」、「變臉」和「象形臉」等四種主要的化裝類型。「俊扮」即美化,是對生活原形的修飾完善,以求舞臺表現上的美觀;「變臉」屬於情緒化裝,屬於表現人物情緒心理的重大變化時 ...

施旭升, 2015

古代楹联:

祖扬宗,傍晚道经老塾师门前,忽然往事翻腾,提笔在老师门前书题一联:昔日墨涂面今朝朱点头书就,甚为得意,并落款书批云:速来谢罪!第二天,老师开门瞧见联与批,始知昔日学生点中状元,要老师去谢罪,即握管在联头各添加两字,然后闭门而居。卢储祭祖访 ...

李穆南 郄智毅 刘金玲　主编, 2014

世纪末的证明 - 第 262 页

有人或许还会举到非洲土著部落的人们以对比强烈的色彩涂面为"美" ;以圈圈银环箍颈乃至于颈长足尺为美,来指证美的客观标准的不可靠,以及美的主观标准的何等易变,何等荒唐,何等匪夷所思... ...其实这一直是相当严重的误解。在某些土著部落中,女性 ...

梁晓声, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «涂面» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 涂面 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

巧做鸡蛋面膜祛除斑点不求人

用牛奶掺入鸡蛋清，或配用鸡蛋黄调匀，涂面15分钟，对中性皮肤的保养效果尤佳。 ... 将90克浸去皮有杏仁捣烂如膏，掺入鸡蛋清调匀，每夜涂面，翌日早晨用米泔水洗 ... «NTDTV, Sep 15»

《饥饿3（下）》曝角色海报“嘲笑鸟”标志涂面

搜狐娱乐讯（文/耷子）由狮门影片公司出品的青春动作片《饥饿游戏3：嘲笑鸟（下部）》（The Hunger Games: Mockingjay），最近业已到了宣传的又一个高潮期，继发布 ... «搜狐, Jul 15»

集聚区：大平台支撑大发展

目前，涂面整理工程基本按照制定的工作计划有序推进。”说起工程进度，台州东部新区涂面整理工程项目经理顾国雄如数家珍：南区吹填已至0.38米标高；中西区已完成 ... «中国台州网, Jun 15»

鸡蛋祛斑有神效美丽容颜轻松享

3、杏仁膏：将90克浸去皮有杏仁捣烂如膏，掺入鸡蛋清调匀，每夜涂面，翌日早晨用 ... 5、蛋清面膜：用牛奶掺入鸡蛋清，或配用鸡蛋黄调匀，涂面15分钟，对中性皮肤的 ... «人民网, Jun 15»

Aghori族人：骨灰涂面漂浮恒河的尸体是大餐

住在孤岛深山老林里茹毛饮血的食人族成了旅游观光客付费表演的演员，我们猎奇的心又要出动了。这位意大利摄影师Cristiano Ostinelli 就勇敢地去到印度瓦拉纳西， ... «凤凰网, Mär 15»

用“蛋”美容效果好光滑白嫩

将90克浸去皮有杏仁捣烂如膏，掺入鸡蛋清调匀，每夜涂面，翌日早晨用米泔水洗净。 4、白雪膜. 鸡蛋三枚浸入白酒，密封四五日，用来涂面，能使面黑渐白，皱纹减少。 «四海网, Okt 13»

中医药膳食疗巧妙祛斑

1、丝瓜祛斑法：操作方法：丝瓜晒干，研为细未，每晚用水调涂面，次晨用温水洗去。若用蜂蜜调涂，还可去面部皱纹。意见：这种方法有一定效果。丝瓜中含有多种维生 ... «familydoctor.com.cn, Okt 13»

有关鸡蛋的美容小秘方大搜罗鸡蛋如何祛斑美白？

杏仁膏：将90克浸去皮有杏仁捣烂如膏，掺入鸡蛋清调匀，每夜涂面，翌日早晨用米 ... 中性皮肤的保养：用牛奶掺入鸡蛋清，或配用鸡蛋黄调匀，涂面15分钟，对中性 ... «四海网, Okt 13»

自制美白保湿面膜

1、蜂蜜番茄面膜：先将番茄压烂取汁，加入适量蜂蜜和少许面粉调成膏状，涂面20—30分钟后洗去，具有使皮肤滋润、白嫩、柔软的作用，长期使用还具有祛斑除皱和 ... «www.panjk.com, Mai 13»

杨谨华演狐狸精被“毁容”：口红涂面写小三

杨谨华演狐狸精被“毁容”：口红涂面写小三. 电视新闻腾讯娱乐 [微博] 2013-05-03 00:59. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功查看 ... «腾讯网, Mai 13»