Bedeutung von "橐佗" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 橐佗 AUF CHINESISCH

橐	佗
tuó	tuó

WAS BEDEUTET 橐佗 AUF CHINESISCH

Definition von 橐佗 im Wörterbuch Chinesisch

佗 佗 Auch für "佗." Mit dem "Ziegenbuckel".

橐佗 亦作"佗"。同"橐驼"。

ÜBERSETZUNG VON 橐佗

Erfahre, wie die Übersetzung von 橐佗 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 橐佗 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «橐佗» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 橐佗
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Tuo Tuo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Tuo Tuo
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Tuo Tuo
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: توه توه
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Туо Туо
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Tuo Tuo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Tuo Tuo
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Tuo Tuo
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tuo Tuo
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tuo Tuo
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 佗佗
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: TUO Tuo에
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Tuo Tuo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Đà Đà
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Tuo Tuo
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Tuo Tuo
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Tuo Tuo
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Tuo Tuo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Tuo Tuo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Туо Туо
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Tuo Tuo
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Tuo Tuo
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Tuo Tuo
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tuo tuo
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tuo tuo

10 BÜCHER, DIE MIT «橐佗» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 橐佗 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 橐佗 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

汗簡注釋 - 第 336 页

... 韻錄王存乂《切韻》作^ ,假為池。駝馳古蓋同字。信陽楚簡也作岳碑馬馳見石經駱又佗各切工,《說文》「也」下錄秦刻石作 1 ,《隸續》錄石經作乂。 ... 徐鉉曰:『《史記》匈奴奇畜有橐佗,今俗譌誤謂之駱駝,非是。』按,此畜以佗負囊橐得名,俗竝增馬,作駱則取同聲 ...

黃錫全, 2005

张家山汉简《二年律令》研究

... 赵氏故为收虏^长属士吏张禹宣与禹同治乃永始二年正月中禹病禹弟宗自将驿牝胡马一匹来视禹禹死其月不审日宗见塞外有野橐佗口口口口囚宗马出塞逐橐佗行可卅余里得橐佗一匹还未到^宗马死宣以死马更所得橐佗归宗宗不肯受宣谓宗曰强使宣行 ...

朱红林, 2008

史記斠證 - 第 9-10 卷 - 第 2959 页

佗,負何也」。塗丝曰:「洛萬,甸奴奇畜有橐佗。」則塗所見本正作佗也。又「驊蹊」,憲里主作「驛奚」, 1 曰:「 1 選本奚字作踩」。案驊字徐廣音類,而蹊字無昔;則本作奚可知。资憲亦作奚,皆古字假借也。今 III 】 案駝本作佗,蹊本作奚 ―2959— 史記斟證卷一百十.

王叔岷, ‎司馬遷, ‎中央硏究院. 歷史語言硏究所. 出版品編輯委員會, 1983

中国法系的形成与发达 - 第 101 页

其月不审日宗见塞外有野橐佗... ...行可卅余里得橐佗一匹,还未到隧宗马萃僵死,宣以死马更所得橐佗归宗,宗不肯受,宣谓宗曰:强使宣行,马不幸萃死,不以偿宗马也... ...共平宗马直七千,令宣偿宗,宣立以口钱千六百付宗,其三年四月中,宗使肩水府功曹受子 ...

张建国, 1997

吐鲁番学新论 - 第 71 页

一五五《康居王使者册》康居王使者杨伯刀、副扁阗、苏 II 王使者、姑墨副沙囷、即贵人为匿等皆叩头自言,前数为王奉献棄佗入敦煌〈 877 简)关,县次赎食至酒泉昆归官,太守与杨伯刀等杂平直(值)肥瘦。今杨伯刀等复为王奉献橐佗入关,行直以次( 878 简)食 ...

殷晴, ‎李肖, ‎侯世新, 2006

第一屆中國飮食文化學術硏討會論文集 - 第 2 卷 - 第 181 页

譬如據《漢書〉的記載,在漢文帝四年〈 1778.0 、,匈奴人曾經向漢代的政府獻過一匹棄佗。〈註七八〉佗與駝同音。所以橐佗 ... 如果把橐就是袋的這個字義榑用到《漢書〉,可見《漢書〉把駱駝稱爲棄駝,是由於駱駝的背上多了一塊長得像個小袋子的肉。這塊肉 ...

Xiaohu Xu, ‎Liyu Chen, ‎Zhongguo yin shi wen hua ji jin hui, 1993

資治通鑑: 漢紀五十三至晉紀十二

吳主嘉其功,拜恪威北將軍,封都鄉侯,徙屯廬江皖口。是歲,徙長安鍾簴、橐佗、銅人、承露盤於洛陽。盤折,聲聞數十里。銅人重,不可致,留于霸城。大發銅鑄銅人二,號曰翁仲,列坐於司馬門外。又鑄黃龍、鳳皇各一,龍高四丈,鳳高三丈餘,置內殿前。起土山於芳 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

山谷刀筆: 二〇卷 - 第 98 页

老親恶奇ー胙聣到舍得所惠教并節割 5 直新醖^勤懇前日承方 1 州使君二首—敢躭答但據理鎗之耳— ^養底橐佗丧閭無,,綞處佴是識劃一ふ同亦不必怪也非爲調老^可也隕隊賈隊碩隊義皆同 5 昔人自有薆官拜乎奉手 81 承起居躔安齎罷欲到城中借人^來 ...

黄庭堅, ‎周心如, 1827

古音系研究 - 第 1 卷 - 第 24 页

I ? 11 又轉之爲"橐就囊。" I ! 1 爲奇獸之"橐佗" ;大秦國人好騎"駱 I 它" , "駱駝"橐佗也。又轉之爲"條脫臂飾" ,今之釧也。又轉之爲"落魄" ,貧無家業。又轉之爲田器之"璲碡" ,爲野馬之'霍蠲"。 I 廣雅詩"綠竹" ,韓嬰詩謂之"綠鶉" , "竹" , "莓"相轉,猶"碡" , "蠛"之相 ...

魏建功, 1935

二十世纪出土简帛综述 - 第 359 页

( I )永光四年正月己酉棄佗延壽隧長孫時符妻大女昭武萬歲里孫第卿,年廿一。子小女王女,年三歲。弟小女耳,年九歲。皆黑色。永光四年正月己酉橐佗吞胡^長張彭祖符妻大女昭武萬里口口年#二。子大男輔,年十九歲。子小男廣宗,年十二歲。子小女女足,年 ...

宇骞骈, ‎书安段, 2006