Bedeutung von "瓦碴儿" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 瓦碴儿 AUF CHINESISCH

瓦	碴	儿
wǎ	chá	ér

WAS BEDEUTET 瓦碴儿 AUF CHINESISCH

Definition von 瓦碴儿 im Wörterbuch Chinesisch

Tastbarer Dialekt für Kinder. Kaputte Fliesen.

瓦碴儿 方言。碎瓦片。

ÜBERSETZUNG VON 瓦碴儿

Erfahre, wie die Übersetzung von 瓦碴儿 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 瓦碴儿 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «瓦碴儿» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 瓦碴儿
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Watt apto para la ocasión
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Watt fit for the occasion
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वाट अवसर के लिए फिट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تناسب واط لهذه المناسبة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Вт подходят для этого случая
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Watt caber para a ocasião
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ওয়াট অনুষ্ঠানের জন্য মাপসই
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Watt adapter pour l´occasion
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Watt sesuai untuk majlis itu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Watt passend für den Anlass
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ワットは、機会のために合います
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 와트 는 행사 에 적합
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Barrier children
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: watt phù hợp cho dịp này
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வாட் சந்தர்ப்பத்தில் பொருத்தமானவள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अडथळा मुले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Watt durum için uygun
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Watt adatta per l´occasione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Watt pasuje do okazji
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вт підходять для цього випадку
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Watt se potrivesc pentru ocazie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: watt είναι κατάλληλα για την περίσταση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Watt pas vir die geleentheid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Watt passar för tillfället
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: watt passer for anledningen

10 BÜCHER, DIE MIT «瓦碴儿» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 瓦碴儿 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 瓦碴儿 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

阨年 - 第 47 页

這麼貼鹽不鹹、貼醋不酸的為啥兒?看你們護膿包,護得多多 ... 那天一放學,肚子餓得特別厲害,心兒早已飛到祖母灶台上去了。我一直順巷子跑 ... 祖母示意叫去。二爹用泥巴跟瓦碴兒糊一口灶堂,這灶是用方木做的,挺像一張大斗桌;可趲動,比土灶要先進。

蔡長明, 2012

三俠劍:

搖山動取出來,由瓦壟遞進去,一晃搖山動取下五塊瓦來,由百寶囊中取出白粉子畫上記號,將瓦放在網上,再搖下五塊瓦來,仍然畫 ... 斜插柳將椽子鋸斷,為的是臨出來好將椽子仍然放好,不能叫椽子向下掉,用鋼絲鋸將椽子先鋸一頭,不能鋸斷了,留一點碴兒, ...

張傑鑫, 2014

西宁方言词典: - 第 60 页

【鏵】^ ^〜農具之一,犁鏵【畫下龍了】 XII&且乂 8 # 1115110 戲稱小孩睡覺尿濕了被褥:我的娃娃今兒可給我〜【畫押】 1 ^ 1 在 ... 皴:寫瞎了,〜了【瓦】 1181 0 鋪房頂用的建築材料 0 用泥土燒成的:〜盆盆 I 〜罐罐【瓦碴兒】" 81 1881 6 瓦片兒〗 118 - 1 口' ...

李荣, ‎张成材, 1994

塵世奇谈 - 第 9 卷 - 第 4624 页

到时扔个小瓦碴儿。'四人都赞她能行。臣说: '明日,由生云酬劳你一头包金首饰。'她笑说不要。先去了。"我们吃完饭,收拾好,等到十一钟,由王越领到梁宅后身,是个小胡同,很背静。彈俩脱了灰布袍,系在腰间。抬头一看,满天星斗,越黑天气。王'越每人递了一 ...

岳乐山, 2004

牟平方言词典/现代汉语方言大词典 - 第 92 页

對"開襠裤"而言〉:五歲了,該穿〜了【恰賬】 161 ^結賬:今兒〜 I 賬目兒都恰死了【恰甞子】 18 ^ ^ 13 婦女爲合作綉花而結成 ... 根兒不〜買斤魚喫【割布】化 0 」? ^買布:待集上割了七尺的布【割察】 110 」^'^割刺〗化 0 」 6 ^腮:刷魚得把〜弄。兒去 I 厶瓦碴兒 ...

荣李, ‎罗福腾, 1997

名遠國語大辭典 - 第 210 页

【 68 學通儒】 7X13 丁 3 ^ 5^ 8^學問湄博昀大學問家, 4 『港 1 1 〔茶)图陶瓷 1 产^』器的砗口。翻破碴兒。圏小碎片。圃瓦碴兒。圔皮肉被碎片弄破。^碴破了。 4 『 15 么(氣 55 需江 115 ^』東部稱關外出水的地方。 4『&1 ^ (康〕 421 豳積石髙 11.5 』峻的樣子。

名遠出版社. 編輯部, 1984

四川作家协会文学院丛书 - 第 2 卷 - 第 208 页

这一天,瓦厂坪为一个泥瓦匠的后代举行庄严的瓦葬,在合葬的父母坟一旁,田疯儿的水泥棺材躺在坑里,上面糊满砂浆,瞎眼公公先 ... 把瓦横起来,盖严为准;没钱的,瓦碴儿也要扔几块,早年用以座瓦的是糠壳,锯末,后来是石灰,现今用水泥了,科学技术的发展, ...

四川作协文学院, 1993

重編國語辭典 - 第 6 卷 - 第 5427 页

4 ^ XV ^丫'凡^0&0^1&11 X (又级) X 丫'《丫、凡^0210^&11 "(:^『瓦的碎片,如[拆屋之後,一地都是瓦碴兒。 ... 3 宋代稱妓院爲瓦舍,見吳自牧夢, : [紹興間,殿帥楊和王,因軍士多西北人,是以城內外瓶立瓦舍,招集妓樂以爲軍士暇日孃遊之地;今贵家子弟 ...

何容, ‎敎育部重編國語辭典編輯委員會, 1981

学生必读名著书架：寻宝少年

于是奥斯瓦德打开活动门朝下看,下面就站着理了头的该死的阿奇博尔德。奥斯瓦德 ... 我们做了保证,可等他上来后,便马上开始找碴儿,争着要玩水箱的浮球。 ... 奥斯瓦德心想,反正没办法阻止他弄管子和玩浮球,我们还不如下去算了,强盗游戏改天再玩。

（英）伊迪思·内斯比特, ‎王林, ‎范银红, 2010

分类歇后语词典

口一个瓷(词)小鸡啃碗碴儿口一个瓷(词)小猪吃碗碴儿一满嘴尽瓷(词)老母猪吃碗碴一肚里怪有瓷(词) + 碴工化。桑碗碴儿:打碎的碗片。瓷:谐"词"。甲小鸡或猪吃了瓷碗碴儿,嘴里肚里就有了瓷。指人能说会道,振振有词。一套一套卖瓦盆的^套一套刚出窑 ...

上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2005

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «瓦碴儿» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 瓦碴儿 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

杨丽坤悲情阿诗玛

那时，她被关在地下室，白天被拖出来批斗，晚上躺在用两个凳子拼成的“床”上，她姐姐至今忘不了妹妹被铁丝捆着跪在瓦碴儿上惨遭毒打的情景。在恣意摧残下， ... «老人报, Sep 12»