Bedeutung von "外繇" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 外繇 AUF CHINESISCH

外	繇
wài	yáo

WAS BEDEUTET 外繇 AUF CHINESISCH

Definition von 外繇 im Wörterbuch Chinesisch

Neffe, dass die Grenze, bezieht sich auch auf die Grenzsoldaten.

外繇 谓戍边;亦指戍边士兵。

ÜBERSETZUNG VON 外繇

Erfahre, wie die Übersetzung von 外繇 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 外繇 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «外繇» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 外繇
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Fuera de Yao
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Outside Yao
• Übersetzer Deutsch - Hindi: याओ बाहर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خارج ياو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Вне Яо
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: fora Yao
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ইয়াও বাহিরে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: En dehors de Yao
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Yao luar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: außerhalb Yao
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 八尾外
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 야오 외부
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Yao njaba
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Bên ngoài Yao
• Übersetzer Deutsch - Tamil: யாவோ வெளியே
• Übersetzer Deutsch - Marathi: याओ बाहेर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yao dışında
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fuori Yao
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: poza Yao
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: поза Яо
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: în afara Yao
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: έξω από Yao
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: buite Yao
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: utanför Yao
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: utenfor Yao

10 BÜCHER, DIE MIT «外繇» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 外繇 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 外繇 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

秦制研究 - 第 248 页

鄭玄以漢之"衛士"况當此"胥徒" ,可見鄭意下之衛士,亦必爲屯衛京師之衛士。同一"胥徒" ,鄭玄在彼以"正衛"注之,在此却以"衛士"况之,可證其所謂"正衛" ,必爲"正(中)之衛"意,方纔與"衛士"之專注合。再説"外繇衛卒"。《漢書,文帝紀》二年十一月詔曰: "朕既 ...

张金光, 2004

史記: 三家註

河南上富人助貧人者籍,天子見卜式名,識之,曰「是固前而欲輸其家半助邊」,乃賜式外繇四百人。〔一〕式又盡復予縣官。是時富豪皆爭匿財,唯式尤欲輸之助費。天子於是以式終長者,故尊顯以風百姓。〔一〕集解漢書音義曰:「外繇謂戍邊也。一人出三百錢,謂之 ...

司馬遷, 2015

叢書集成簡編 - 第 54 卷 - 第 20 页

王雲五 歲不過三^則六月可赏六十儿今著^俟調發時得受 1 令 1 除已當戌三 1 ^他皆爲己 I 桫卜式著于簿籍 I 後二 1 河復 I 治六月乃良治河卒非受平賈 I 爲著外繇六^按外繇^六月氛外繇^成帝河平元^治河卒著外繇六^師古^以卒治河有&雖執役日 I 皆得比 ...

王雲五, 1966

東周列國志:

養繇基曰:「汝但能射中紅心,未足為奇;我之箭能百步穿楊!」眾將問曰:「何為百步穿楊?」繇基曰:「曾有人將顏色認記楊樹一葉,我於百步外射之,正穿此葉中心,故曰百步穿楊。」眾將曰:「此間亦有楊樹,可試射否?」繇基曰:「何為不可。」眾將大喜曰:「今日乃得觀 ...

蔡元放, 2014

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

人才難得須珍重,莫把謀臣借外邦!是日,兩軍各堅壘相持,未戰,楚將潘黨於營后試射紅心,連中三矢,衆將鬨然讚美。適值養繇基至,衆將曰:「神箭手來矣!」潘黨怒曰:「我的箭何爲不如養叔?」養繇基曰:「汝但能射中紅心,未足爲奇;我之箭能百步穿楊!」衆將問曰:「 ...

馮夢龍, 2015

知不足齋叢書 - 第 2 卷 - 第 349 页

式傅赐外—繇四,力叫漢之用呙殆不過此而天子推恩則有復其身者芳一 1 老高紀一一年皋民年玉十 22 有俯行能帥衆爲善置 想 ... 人蔴林曰外繇筇成 1 ^ ; ^外繇著外繇者智計庸 I 得受之其人也 I 地项志追都^部都尉百官表無之疑傾戍卒 I 戍卒至遍蓥颌^都 ...

鮑廷博, 1964

二十五史補編 - 第 1 卷 - 第 64 页

周鱧鄉大夫 第七頁 1 當六十人今著之俟調發時得受之令庸除已按外竊無六月者外繇歲不通三日則六月可六月乃成治河卒非 ... 平元年治河卒著外録六月也 I 人出錢三百謂之過更式歲得十二萬餞卜式傳賜式外繇四百人蘇林曰外籙謂戌邊其賜外繇著外繇 ...

二十五史刊行委員會, 1956

杨生民经济史论集 - 第 295 页

《史记,平准书》载武帝"乃赐(卜)式外繇四百人"。集解引《汉书音义》曰: "外繇谓戌边也。一人出三百钱,谓之过更。式岁得十二万钱也。一说,在繇役之外得复除四百人。"两种解释,一说"赐(卜)式外繇四百人"是把不服外繇时 400 人出的过更钱每年 12 万赐给卜 ...

杨生民, 2002

史记鉴赏（中华古文化经典丛书）:

乃赐式外繇四百人[5],式又尽复予县官。是时富豪皆争匿财,唯式尤欲输之助费,天子于是以式终长者,故尊显以风百姓。初,式不愿为郎,上曰:“吾有羊上林中,欲令子牧之。”式乃拜为郎,布衣屦而牧羊[6]。岁余,羊肥息。上过,见其羊,善之。式曰:“非独羊也,治民亦 ...

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

乃赐式外繇四百人[5],式又尽复予县官。是时富豪皆争匿财,唯式尤欲输之助费,天子于是以式终长者,故尊显以风百姓。初,式不愿为郎,上曰:“吾有羊上林中,欲令子牧之。”式乃拜为郎,布衣屦而牧羊[6]。岁余,羊肥息。上过,见其羊,善之。式曰:“非独羊也,治民亦 ...

盛庆斌, 2015