Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "外骛" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 外骛 AUF CHINESISCH

wài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 外骛 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «外骛» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 外骛 im Wörterbuch Chinesisch

Lepra 1. Dieser Überlauf in der Außenseite. 2 die nicht die Verfolgung haben, nicht das Herz. 外骛 1.谓流溢于外。 2.谓别有追求,心不专。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «外骛» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 外骛


不敢旁骛
bu gan pang wu
别骛
bie wu
厉骛
li wu
奔骛
ben wu
川骛
chuan wu
并骛
bing wu
广骛
guang wu
惊骛
jing wu
旁骛
pang wu
景骛
jing wu
横驱别骛
heng qu bie wu
横骛
heng wu
电骛
dian wu
竞骛
jing wu
繁骛
fan wu
缓骛
huan wu
迷骛
mi wu
长骛
zhang wu
驰骛
chi wu
骋骛
cheng wu

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 外骛

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 外骛

心无旁
趋之若

Synonyme und Antonyme von 外骛 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «外骛» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 外骛 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 外骛

Erfahre, wie die Übersetzung von 外骛 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 外骛 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «外骛» in Chinesisch ist.

Chinesisch

外骛
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Fuera codiciosos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Outside greedy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बाहर लालची
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الجشع خارج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Вне жадный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fora ganancioso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাইরের লোভী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

En dehors gourmande
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Di luar tamak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

außerhalb gierigen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

貪欲外
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

외부 욕심
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Outside murko
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Bên ngoài tham lam
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெளியே பேராசை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाहेर लोभी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Dış açgözlü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fuori avido
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

poza chciwym
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поза жодній
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

în afara lacomi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έξω από άπληστους
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

buite gulsig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utanför girig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utenfor grådig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 外骛

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «外骛»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «外骛» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 外骛 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «外骛» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 外骛 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 外骛 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
追蹤錯別字 - 第 38 页
好高」不能「鷺遠」香港理工大學香港專上學院講師周文駿「騖、騖」音同形似,二字均為形聲字,粵音讀「務」。根據《說文解字》的解釋,「騖」是指馬在亂跑,故從馬部。「馳騖」指馬在縱橫奔馳。此外,「騖」也有追求的意思,故有「旁騖、外騖、好高騖遠」,如「做任何事 ...
香港理工大學香港專上學院, 2008
2
错别字辨析手册 - 第 342 页
句中之意与"马"无关,不应该用义符为"马"的^骛"。例 2 "好高骛远"是指不切实际地追求过高、过远的目标。"骛"是致力、追求的意思,是马乱跑的引申义,所以应该用义符为"马"的"骛" ,不能用^鹜"。例 3 "感情外骛"是指追求婚外恋情。"外骛"是心不专一,做分外 ...
杜维东, 2003
3
大圓滿極密: 徹卻脫噶訣竅(智慧上師等) - 第 46 页
遊燜軸謫岫屾忡瞳剛帥嘉鴻口口/'同與不同在自己心性,妄念外騖無執著捨斷同與不同在自己心性,一切光明一定自現出,同與不同在自己心性,除非心力無其它之法,除非心力無其它之法,除非心力無其它之法,除非心力無其它之法,除非心力無其它之法,復次 ...
蓮花生大師等, 2014
4
中国文章学史 - 第 391 页
者,能时措出之而不穷,故君子务本,专用力于德性而不敢外骛,恐其分吾德性之功而两失之也。... ...故饰其外,伤其内;扶其情,害其神;见其文,蔽其真。能两美者,天下无之。(《魏源集》上)魏源知道古今不同,要变。怎样变,要务本。怎样务本呢? "专用力于德性而不 ...
周振甫, 2006
5
中國的魅力--趨之若騖的西方作家與收藏家 - 第 42 页
吳芳思. 一盤海參鴿蛋。(《中國畫報》提供)和土地的富饒。“這裏有各種各樣的水果,包括梨子、蘋果、搵桲'檸檬、酸橙、被稱之為香蕉的無花果(原文如此)、甘蔗、番石榴、葡萄、南瓜、黃瓜、核果、梅子、白果、和椰子,但看不見橄欖或扁桃(原文如此)。無花果 ...
吳芳思, 2009
6
错别字例释 - 第 118 页
(应该用"骛" ) [辨误] "骛"字从马,本义是乱跑(如"驰骛" : ) ,引申为追求(如"旁骛" : )。"鹜"字从鸟,本义是鸭子,引申为野鸭。常见的错误是两字混用,如"驰骛"、"外骛"写成"驰鹜"、"外鹜" ; "鸡鹜争食"写成"鸡 例 1 "趋之若鹜"是指像鸭子一样 骛争食"。 118 错别字例 ...
赵克勤, 2008
7
文學史的書寫與不滿【中華文史專刊】: - 第 83 页
錢基博雖則「執古」與「騖外」並斥,所論亦言之成理。然而,展開其《現代中國文學史》一書的目錄,我們難免大吃一驚。因為,他所謂的「現代」中國文學史,卻是以清末至民初的舊文學作家,即他所謂的「執古」者為主,差不多佔了八成的篇幅;至於「騖外」者的新 ...
陳岸峰, 2014
8
陈确评传 - 第 174 页
尽道应在具体的"位"上来尽,不可离现有之"位"去外骛外骛就是胜心浮气作怪,就是炫奇立异,因而也就不再"阇然"。在现有之位上为所当为而不外骛,这就是素位而行。阇然之学必然表现为素位而行。朱子对《中庸》"君子素其位而行不愿乎其外"的解释是: ...
王瑞昌, ‎南京大学. 中国思想家硏究中心, 2002
9
江西省高安縣淨明堂道科儀本 - 第 1 卷 - 第 226 页
... 鬆份斩你天佈受酸頭受汗在受塞心受退手受痛不受雜冷受蕩全驚 9 悶驚亂驚,神驚腳驚,思驚淡驚,身,娘眼,娘風,娘恍,娘蠻,娘飲娘盜娘作服受花身受寒陰受惚内受軟夜受食身受汗紅受痺藥驚體驚陽驚 1 外騖,夢驚體驚 9 腫驚,無,娘沉娘不,娘相娘钩,娘如, ...
毛禮鎂, 2006
10
史記: 三家註
三家註 司馬遷. 〔二〕正義言禮之貌信深厚矣,雖有鄒子堅白同異之辯明察,入於禮義之中,自然懦弱敗壞(之禮)也。〔三〕索隱言擅作典制及褊陋之說。入焉,謂入禮則自嗛望知其失。正義言禮之貌信廣大矣,雖有擅作典制褊陋之說,文辭入於禮義之中,自然成淫 ...
司馬遷, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «外骛» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 外骛 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
《遵生八笺》里的养生家具
因此,古人的学,是内求而非外骛。《说文》上说:“学,觉悟也”,朱熹《四书章句集注》解释“学而时习之”之“学”:“学之为言效也。人性皆善,而觉有先后,后觉者必效先觉之 ... «中华网, Sep 15»
2
盘点娱乐圈10对"父女恋" 现状悲催(组图)
近日,有香港媒体爆料称,香港知名男星吴启华的嫩妻石洋子心生外骛,日前以单身姿态夜会帅哥,女儿则留长春娘家,而长留香港陪父母的胡启华坦承夫妻正处冷战期 ... «华商网, Jan 15»
3
王全安嫖娼高晓松离婚揭秘10对父女恋明星近况
近日,有香港媒体爆料称,香港知名男星吴启华的嫩妻石洋子心生外骛,日前以单身姿态夜会帅哥,女儿则留长春娘家,而长留香港陪父母的胡启华坦承夫妻正处冷战期 ... «湖南在线, Dez 14»
4
王全安嫖娼高晓松离婚10对父女恋明星近况(图)
近日,有香港媒体爆料称,香港知名男星吴启华的嫩妻石洋子心生外骛,日前以单身姿态夜会帅哥,女儿则留长春娘家,而长留香港陪父母的胡启华坦承夫妻正处冷战期 ... «华商网, Dez 14»
5
揭秘娱乐圈10大对“父女恋”之悲剧现状
近日,有香港媒体爆料称,香港知名男星吴启华的嫩妻石洋子心生外骛,日前以单身姿态夜会帅哥,女儿则留长春娘家,而长留香港陪父母的胡启华坦承夫妻正处冷战期 ... «中国经济网, Okt 14»
6
小21岁嫩妻撇家钓帅哥吴启华怒欲离婚(图)
... 二年虽诞下女儿熙儿,年轻妻子却很快心生外骛,执意赴北京再逐星梦,又以单身姿态夜会帅哥,女儿则留长春外家,而长留香港陪父母的启华坦承夫妻正处冷静期。 «国际在线, Okt 14»
7
吴启华发声明:针对我妻子的报道不实
[摘要]50岁的吴启华07年与内地女星石洋子打破21年代沟共结连理,第二年诞下女儿熙儿,妻子却很快心生外骛,执意赴北京再逐星梦,又以单身姿态夜会帅哥,令两人 ... «腾讯网, Okt 14»
8
吴启华发声明回应离婚传闻:在努力克服问题
[摘要]50岁的吴启华07年与内地女星石洋子打破21年代沟共结连理,第二年诞下女儿熙儿,妻子却很快心生外骛,执意赴北京再逐星梦,又以单身姿态夜会帅哥,令两人 ... «腾讯网, Okt 14»
9
莲池大师:合格出家人的十项修身准则
谓当言之事,隐忍不言;当谏之过,坐视不谏;外示痴呆,内藏讥贬:皆名使奸。 ... 干谒贵门,或乞诗文,或求匾额,或假权势,或索钱财,终日奔波,不思静守:皆名外骛«凤凰网, Jul 14»
10
“南天王”陈济棠与广州的往事
操守扎实可靠,外骛心少,安分听命。”在德、才不可兼备的情况下,蒋介石选择了看起来秉性忠厚、野心不大的陈济棠。1929年,蒋介石任命陈济棠为广东编遣区特派 ... «大洋网, Jul 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 外骛 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/wai-wu-4>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf