Bedeutung von "宛笃" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 宛笃 AUF CHINESISCH

宛	笃
wǎn	dǔ

WAS BEDEUTET 宛笃 AUF CHINESISCH

Definition von 宛笃 im Wörterbuch Chinesisch

Wan Duxuan Melodie und Aufrichtigkeit.

宛笃 婉曲而诚挚。

ÜBERSETZUNG VON 宛笃

Erfahre, wie die Übersetzung von 宛笃 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 宛笃 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «宛笃» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 宛笃
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Benedicto Wan
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Benedict Wan
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बेनेडिक्ट वान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بنديكت السادس عشر وان
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Бенедикт Ван
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Bento Wan
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বেনেডিক্ট Wan,
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Benoît Wan
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Benedict Wan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Benedikt Wan
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ベネディクトワン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 베네딕토 완
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Wan Bun
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Benedict Wan
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பெனடிக்ட் வான்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बेनेडिक्ट वॅन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Benedict Wan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Benedetto Wan
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Benedykt Wan
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Бенедикт Ван
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Benedict Wan
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Βενέδικτος Wan
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Benedictus Wan
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Benedict Wan
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Benedict Wan

10 BÜCHER, DIE MIT «宛笃» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 宛笃 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 宛笃 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

汉语大词典释义论稿 - 第 143 页

【宛 4 笃】郁结。《史记,扁鹊仓公列传》: "病蛲得之于寒湿,寒湿气宛笃不发,化为虫。"裴驷集解: "音郁。" (第 2036 页)按:据字头"宛 4 "知此"宛"通"郁" ,如此,则以"郁结"释"宛笃" ,只释了"宛"字,脱漏了"笃" ,当补释。此"笃"确义为" (病势)沉重" ,《史记,范难蔡泽 ...

刘敬林, 2004

山东古代科技人物论集 - 第 82 页

临茁汜里女子薄吾病甚, 0 众医皆以为寒热笃,当死,不治。臣意诊其脉,曰, "蛲瘕。" 2 蛲痠为病,腹大,上肤黄粗,循之戚戚然。 3 臣意饮以芫华一撮, 4 即出蛲可数升,病已,三十日如故。病蛲得之于寒湿,寒湿气宛笃不发, 5 化为虫。臣意所以知薄吾病者,切其脉, ...

卢南乔, 1979

廿四史醫者病案今釋 - 第 94 页

陳欽銘 廿四史 3 #病? ^今稃^一案:正義引王叔和云:「寸關尺:寸謂三分,尺謂八分,寸口在關上,尺在關下,寸請尺其「切其脈,循其尺。」至於倉公所作診斷,今所傳古醫書猶可稽考闡釋者,如次:之於寒濕,寒濕氣宛,篤不發,化爲蟲之義也。隨化,蟲自難存矣。若夫臓 ...

陳欽銘, 1974

中國考古集成: 商周: - 第 1466 页

《诗,大雅,桑柔》: "菀彼桑柔, "毛《传》: "菀,茂貌。"陆德明《释文》: "菀,音赞,茂貌。"《诗,秦风,晨风》: "崈彼北林。"《考工记,函人》郑司农《注》引作"宛彼北林"。(礼记,内则》: "免为宛脾。"郑玄《注》: "宛,或作镌。"《史记,仓公列传》? '寒温气宛笃不发。"《集解》: "宛,音!

孙进己, ‎孙海, 1999

史記注譯 - 第 4 卷 - 第 2231 页

蛲得之于寒湿,寒湿气宛笃不发 2 ,化为虫。臣意所以知薄吾病'者,切其脉,循其尺,其尺索刺蟲 8 ,而毛美奉发& ,是虫气也。其色泽者,中藏无邪气及重病。【注释】! )氾( " ^电:里巷名。薄 9 :患者名。^笃(化) :病势沉审。^绕 18 (;^): ^虫积聚而形成块。瘕.因病结块 ...

王利器, ‎司马迁, 1988

荣成别墅三楼: - 第 55 页

云宛静隔着人群看到这个日本兵的侧面。他还很年轻,但脸上毛孔十分粗大,牙床暴出,与漫画中的日本鬼子真是像。他的枪托上已沾上鲜红的血。另一个日本兵在旁边咬着牙哇里哇啦叫。他们边上一个中国人哑着嗓子朝人群吆喝并挥手,示意人们快走。

周佩红, 2002

中國考古集成: 战国秦汉 - 第 5479 页

宛闭"是郁结不通的意思。"宛废"大概是说因郁结不通而不起作用。《史记,仓公传》"寒湿气宛笃不发" , "宛"字用法与简文同。又此篇《释文》中"竣"字屡见,原字右旁跟一般的" 5 "字有别,究竟是否应释为"竣"未能完全肯定。如此字确是"竣"字,似可读为"胺" ...

蔺新建, ‎孙海, 2004

将军舞 - 第 1 卷 - 第 44 页

第四十三回加官晋爵刁买人心辽皇畋猎上京祭祖肖胡笃接旨以后,同大黄门官蒲速宛往朝门中来。他们走到霄汉楼下,肖胡笃探问蒲速宛: "公公知道天子传老夫是何意吗?若肯告知,当以重谢! ^蒲速宛道: "若看天子的气色,恐怕不是佳事。, ,肖胡笃点头道, ...

王中文, 1987

史记全译: 傳 - 第 3685 页

... 所以说是想男子而得不到。【原文】临蒈氾里女子薄吾病甚,众医皆以为寒热笃,当死,不治气臣意诊其脉,曰: "蛲瘕气"蛲瘕为病,腹大,上肤黄粗,循之戚戚然@。臣意饮以芫华一撮,即出蛲可数升,病已,三十日如故@。病蛲得之于寒湿,寒湿气宛笃不发,化为 ...

司馬迁, ‎杨燕起, 2001

Tongya

集韻亦裏文寄作宛.嗆公傅由先篤]不褫有菀"柳』皿曰懋眈准)陌予六月天予衣薨荒苑切如蘊』姐眥相通假 _ 大宛及"琬鯀則昔鴛膈剷仄暑也內脛日中喊重咀‵ ′太屾屾萩靦也 O 升菴引管予秋至而禾蜘天〞丁]肥于太屾屾惢與) }廿楸鋌也貝羲凰甩 1 小歲垂 ...

方以智, ‎姚文夑, 1800