Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "万金油" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 万金油 AUF CHINESISCH

wànyóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 万金油 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «万金油» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 万金油 im Wörterbuch Chinesisch

Eintausend Öl 1. Drug Name. Mit Menthol p Kampfer p Cassiaöl p Eukalyptusöl und andere Paraffin aus Paste Medizin, Kopfschmerzen p-Moll Verbrennungen und so weiter. Eine breite Palette von Anwendungen, kann aber keine schweren Krankheiten heilen. Dies wird als kühles Öl bezeichnet. 2. Metapher kann alles tun, aber nichts Gutes. 万金油 1.药名。用薄荷脑p樟脑p桂皮油p桉叶油等加石蜡制成的膏状药物,治头疼p轻微烫伤等。应用范围很广,但不能治大病。今称清凉油。 2.比喻什么都能做,但什么都不擅长的人。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «万金油» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 万金油

家春
家灯火
家生佛
家寨引黄入晋工程
家之侯
箭穿心
箭攒心
劫不复
万金
苦千辛
赖俱寂
赖无声
类不齐
里长城
里长征

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 万金油

打酱
春雨如
白脱
白色
碧油
茶子
菜子
菜籽
蚕蛹
车用汽

Synonyme und Antonyme von 万金油 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «万金油» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 万金油 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 万金油

Erfahre, wie die Übersetzung von 万金油 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 万金油 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «万金油» in Chinesisch ist.

Chinesisch

万金油
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Jack of all trades
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Jack of all trades
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

माहिर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جاك لجميع الصفقات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мастер на все руки
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Jack of All Trades
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মিলিয়ন স্বর্ণের তেল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Jack de tous les métiers
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Jack semua dagangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Alleskönner
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

何でも屋
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

만물 박사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Minyak emas jembar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Jack của tất cả các ngành nghề
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மில்லியன் தங்க எண்ணெய்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सर्व व्यवहारांचे जॅक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tüm esnaf Jack
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tuttofare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Jack wszystkich branż
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Майстер на всі руки
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

om care se pricepe toate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Jack όλων των συναλλαγών
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Jack van alle ambagte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mÅNGSYSSLARE
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Jack of all trades
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 万金油

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «万金油»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «万金油» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «万金油» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «万金油» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «万金油» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 万金油 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «万金油» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 万金油 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 万金油 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
女朋友。男朋友
台北電影節開幕片.今年暑假最熱門國片.電影同名小說 跨越台灣三十年,原創動人愛情故事 張孝全、桂綸鎂、鳳小岳◎主演 《囧男孩》楊雅喆◎導演 ...
楊雅喆, ‎萬金油, 2012
2
站在巨人肩上:写给孩子的人生设计启蒙书(企业家、政治家卷):
胡文虎说:“我想过了,它有这么多的治疗功能,我们就叫它'万金油'吧!你们看好不好?”胡文豹赞成地说:“好!这个名字叫得响!”母亲也说:“商标干脆就用你的名字:虎牌万金油!”胡文虎到当地政府办理过注册手续后,就开始批量生产“虎牌万金油”,并且把永安堂 ...
刘东伟, 2015
3
万金油/一个乡干部的工作手记/火凤凰文艺丛书: 一个乡干部的工作手记
作者根据自己的工作经历,以真情实感写了26个回、在农村工作中带有普遍性、典型性的事件。每一“回”都有一个中心故事。
胡仕奇, 2004
4
成功源于思考:
老虎旁边还写有几个大字: “虎标万金油”。胡文虎利用这种“弓 I 起注意法”做广告,石角实取得了意想不到的效果。虎标万金油销量继续大增。古月文虎的虎标万金油在缅甸取得了很大的成功,但他并没有因此而满足他想二缅甸经济不发达,本身的市场不大, ...
舒天、孙思忠 主编, 2014
5
商人也要知道点历史
他立刻展开行动,专门以佛标二天油为对手,只要佛标二天油刊登一版广告,次日他就在同一报纸刊登两版万金油广告。佛标二天油自然也还以颜色,双方斗得天昏地暗,最后胡文虎硬是以广告战把佛标二天油赶出了中国国内市场。另一场广告战则极富政治 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
客家之子 - 第 167 页
胡文虎说: "我想过了,它有这么多的治疗功能,我们就叫它'万金油'吧!你们看好不好? "胡文豹赞成地说: "好!这个名字叫得响! "母亲也说: "商标干脆就用你的名字: '虎,标万金油! "胡文虎到当地政府办理过注册手续后,就开始批量生产"虎标万金油" ,并且把 ...
谭元亨, ‎黎娟, 2006
7
商城故事——銅鑼灣百年變遷: - 第 132 页
這座遠近聞名的別墅,又名萬金油花園、胡文虎花園(Tiger BalmGarden,HawParMansion),位處銅鑼灣大坑道,建於 1935 年。整座別墅依山而建,園內除胡家府邸外,也遍植樹木花草,紅牆綠瓦的亭台樓閣之中,還有漆上斑斕色彩的假山,山石內鑿有迂迴通道 ...
鍾寶賢, 2009
8
营销谋略: 理念、谋略、招数、案例 - 第 32 页
但是,面对“死缠硬磨”的求购商潮,胡文虎始终坚持两条经营原则不动摇:一是万金油的出厂价格只能不断降低而不能涨价或变相涨价;二是万金油的质量只能不断提高而绝对不能粗制滥造。不涨价、不滥造,使得胡文虎的声誉日趋响亮,虎标万金油更为 畅销: ...
卢业苗, 2002
9
再會‧遊樂場 (增訂版) - 第 153 页
胡氏早年與弟弟胡文豹創立虎標萬金油,其後胡氏於1932年從新加坡遷居至香港,並把別墅稱作「虎豹別墅」。虎豹別墅不止一幢,除了香港外,還有於 1937 年在新加坡落成及 1994 年由胡氏後人於福建所興建的虎豹別墅。三十至五十年代..萬金油花園開放 ...
梁廣福, 2015
10
正在消失的词语 - 第 124 页
蒋蓝, ‎顾斯嘉, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «万金油» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 万金油 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
LOL七大线上“万金油”英雄遇谁都是55开
LOL七大线上“万金油”英雄遇谁都是55开. 滚动新闻德玛西亚学院2015-09-24 10:32. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功查看我的 ... «腾讯网, Sep 15»
2
皇马国脚级主力遭意甲挖角后场万金油或赴美国踢球
新浪体育讯据意大利天空体育的消息,罗马有意引进皇马左后卫科恩特朗,他们已经跟皇马进行接触,希望能够租借这名葡萄牙国脚,并含有买断条款。 据悉,罗马整个 ... «新浪网, Aug 15»
3
别把高温补贴当成“万金油
7月份以来,全国各地陆续进入“烧烤模式”,一些地方甚至直逼40℃。关于高温补贴难落实的话题也再次成为舆论热点,公众的质疑多集中在补贴发放缺乏监督等方面。 «腾讯网, Jul 15»
4
曼城天王拒国米宣布留队惊曝万金油0价赴曼联
众所周知,米尔纳是一名万金油型的球员,可以出任中后场多个位置,是曼城队内关键的球员之一,过去一个赛季出场45次,攻入8球助攻9次,竞技状态不错,加之将以 ... «搜狐, Jun 15»
5
超级电脑“沃森”变身“万金油
超级电脑“沃森”变身“万金油”. 2015年05月28日11: ... 目前,“沃森”又有了新的追求,不仅成为美国科技巨头的“万事通”,还要成为指导人们生活中居家必备的“万金油”。 «凤凰网, Mai 15»
6
降温热门专业:国贸专业经济专业里的万金油
提到热门专业,很多人就会把它们联想为通往成功的康庄大道,殊不知,一条路再宽,走得人太多,那也是寸步难行。事实上,世上没有一劳永逸的事,没有哪个专业可以 ... «新浪网, Mai 15»
7
科尔教练:格林是我们的“万金油
主场再胜鹈鹕后,勇士取得1989年以来的首个系列赛2-0。球队四大核心库里、汤普森、德拉蒙德-格林和博古特携手发挥,帮助球队赢下一场苦战。来看这场比赛的赛后 ... «人民网, Apr 15»
8
上港“万金油”或再被委以重任后防被迫面临重组
从新赛季前5轮的比赛来看,“万金油”汪佳捷很可能再次成为“救火队员”,这次是去后防线上救急。 贺惯作为踢满前5轮中超所有比赛时间的主力中卫,他的停赛对上港 ... «新浪网, Apr 15»
9
就业面最宽泛的九大“万金油”专业
在高考志愿填报中,有部分专业就业面广,是所谓的“万金油”专业。有的考生希望对各种领域的知识都有所涉猎,在学习中发现自己的兴趣方向,再有针对性地加强该 ... «人民网, Apr 15»
10
就业面最宽泛的十大“万金油”专业
在高考志愿填报中,有部分专业就业面广,是我们所谓的“万金油”专业。有的考生希望对各种领域的知识都有所涉猎,在学习中发现自己的兴趣方向,再有针对性地加强 ... «搜狐, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 万金油 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/wan-jin-you>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf