Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "枉尺" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 枉尺 AUF CHINESISCH

wǎngchǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 枉尺 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «枉尺» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 枉尺 im Wörterbuch Chinesisch

Vergebens "eitle Hintergedanken" zu sehen. 枉尺 见"枉尺直寻"。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «枉尺» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 枉尺


冰冻三尺
bing dong san chi
冰厚三尺
bing hou san chi
冰壶玉尺
bing hu yu chi
刀尺
dao chi
垂涎三尺
chui xian san chi
宝尺
bao chi
寸关尺
cun guan chi
寸尺
cun chi
chi
得寸入尺
de cun ru chi
得寸得尺
de cun de chi
得寸思尺
de cun si chi
得寸进尺
de cun jin chi
昂藏七尺
ang cang qi chi
标尺
biao chi
比例尺
bi li chi
百尺
bai chi
表尺
biao chi
裁尺
cai chi
赐尺
ci chi

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 枉尺

长白大
枉尺直寻
担虚名
道事人
法营私

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 枉尺

丁字
古律
火冒三
计算

Synonyme und Antonyme von 枉尺 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «枉尺» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 枉尺 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 枉尺

Erfahre, wie die Übersetzung von 枉尺 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 枉尺 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «枉尺» in Chinesisch ist.

Chinesisch

枉尺
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gobernante Vain
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Vain ruler
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

व्यर्थ शासक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حاكم دون جدوى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Напрасно правитель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

régua Vain
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিরর্থক শাসক ইন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

règle vain
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Dalam pemerintah sia-sia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vain Herrscher
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヴェイン定規
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

헛된 통치자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ing panguwasa muspra
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người cai trị vô ích
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வீண் ஆட்சியாளர் இல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

व्यर्थ अधिकारी मध्ये
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

boşuna cetvel olarak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

righello Vain
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Vain władca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

даремно правитель
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

conducător Vain
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μάταια χάρακα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tevergeefs regeerder
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Vain linjal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Vain linjal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 枉尺

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «枉尺»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «枉尺» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 枉尺 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «枉尺» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 枉尺 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 枉尺 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
北郭園詩鈔校釋 - 第 58 页
枉尺而直尋 2 ,勿安於飨陋 5 。譬彼牛蹏涔- ,去濁存清溜。一勺雖無多,涓涓夜復畫。赴海縱大觀 5 ,濫觴 6 已非舊。斯言非爾欺,請以書座右。 I 入泮:古代的學校,名「泮宮」。《聊齋志異'嬰寧》:「王子服,莒之羅店人。早孤。絕惠,十四入泮。」後稱童生初入學為生 ...
鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003
2
陈天尺剧作研究
第二次王良以枉道御车,嬖奚一朝而获十禽,夸王良为天下之良工。赵简子派王良为嬖奚御车,王良不愿,辞之远去。本事源于《孟子∙滕文公下》:陈代曰:“不见诸侯,宜若小然;今一见之,大则以王,小则以霸。且《志》曰:'枉尺而直寻',宜若可为也。”孟子曰:“昔齐景 ...
张晓燕, ‎王汉民, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
朱子大传 - 第 582 页
大论埋欲义利之辨。几乎成了他这一年同所有人通信讲论的主调。他不断著文呼唤郑威憋、胡拴、宋忠嘉一类的忠义气节之士,有一次他对学者说, "盂子一生忍穷受饿。费尽心力,只破得。枉尺直寻'四宇;今日诸贤苦心劳力,费尽言语,『成就。枉尺直寻'四宇。
束景南, 1992
4
後漢書:
〔一〕是故蓺可學,而行可力也。天爵高懸,得之在命,〔二〕或不速而自懷,或羨旃而不臻〔三〕,求之無益,故智者面而不思。〔四〕阽身以徼幸,固貪夫之所為,未得而豫喪也。〔五〕枉尺直尋,議者譏之,盈欲虧志,孰云非羞?〔六〕於心有猜,則簋飧饌餔猶不屑餐,旌瞀以之。
范曄, ‎朔雪寒, 2014
5
孟子:
枉己者,未能直人者也名句的诞生孟子曰:“御者且羞1与射者比2;比而得禽兽,虽若丘陵3,弗为也。如枉道4而从彼,何也? ... 孟子的学生陈代,在求好心切之下,替他的老师想出一个“枉尺而直寻”的方法,也是我们现在所熟悉的成语“枉尺直寻”。“寻”是古代长度 ...
文心工作室, 2015
6
四书五经全注全译典藏本 - 第 263 页
且《志》日: “枉尺而直寻, ,宜若可为也。”盂子日“昔齐景公田,招虞人以旌,不至,将杀之。志士不忘在沟壑,勇士不忘丧其元,孔子奚取焉?取非其招不往也,如不待其招而往,儡可哉?且夫枉尺而直寻者,以利言也。如以利,则枉寻直尺而利,亦可为与?昔者赵简子使 ...
金涛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
7
孟子新解: - 第 130 页
且《志》曰:『枉尺而直尋』,宜若可為也。」孟子曰:「昔齊景公田,招虞人沴以旌,不至,將殺之。志士不忘在溝壑,勇士不忘喪其元。孔子奚取焉?取非其招不往也。如不待其招而往,何哉?且夫枉尺而直尋者,以利言也。如以利,則枉尋直尺而利,亦可為與?昔者趙簡子 ...
司馬志, 2014
8
Huang qing jing jie - 第 73 卷
勺」而" " "〔嫖血'胜口乂'尋 4 '來可枉」乂就' - (冊' [〝要利也逼至? ‵ ) .』 ˊ “ '皿^ ( )正義曰風俗通反輻]之孟軻稱不枉尺 1 直尋抭瑰』'"〝〝』尋以直尺共皿不滯啡汁‵ }冊且儿腥、唱〝陝妳能一‵」.一口'枉尋直獅者也萎唉啡間子幸臣剉不謔桿「一禽故反跡 ...
Yuan Ruan, 1829
9
許世瑛先生論文集 - 第 2 卷
亦」跟白話「也」字相當,是修飾「可爲」的限制詞,「與」是句末表疑問的語氣詞,相當於白話的「的謂語,主語是「枉尋直尺而利的事」, ... 謂語「以利言」是個詞結,「言」是述詞,「利」是憑藉補詞,「以」是介又是個詞組,「者」等於「之事」做端詞,「枉尺而直尋」做「者」的加 ...
許世瑛, 1974
10
先秦思想史稿: - 第 297 页
且志曰:枉尺而直尋,宜若可為也。孟子曰:昔齊景公田,招虞人以旌,不至,將殺之。志士不忘在溝壑,勇士不忘喪其元。孔子奚取焉?取非其招不往也。如不待其招而往,何哉?且夫枉尺而直尋者,以利言也。如以利,則枉尋直尺而利,亦可為與?」(《滕文公》下)孟子不 ...
季蒙, ‎程漢, 2009

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «枉尺» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 枉尺 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
지나간 날의 遺憾
孟子의 枉尺而直尋(한 자를 굽혀 여덟 자를 곧게 함)과 枉尋直尺而利(여덟 자를 굽혀 한 자를 곧게 함)의 뜻을 알아차리게 됐다고 할까. 신임 교수 때 시험부정행위자를 ... «교수신문, Jun 15»
2
中国特色的成功
我当然希望扩大影响,希望媒体和时代靠近我,但这不能通过枉尺直寻的方式而成。我站在这里,对现实对政治社会,不会有一点迎合;我站在这里,任凭天下滔滔,不会 ... «多维新闻网, Dez 14»
3
中國特色的成功
我當然希望擴大影響,希望媒體和時代靠近我,但這不能通過枉尺直尋的方式而成。我站在這裡,對現實對政治社會,不會有一點迎合;我站在這裡,任憑天下滔滔,不會 ... «香港《南華早報》中文網, Dez 14»
4
傅佩荣:委屈自己的人不可能得到别人尊重
孟子的学生认为“枉尺而直寻”,意思是先忍耐诸侯的无礼,只要能被任用,还是可以做很多事的。像洪承畴降清,他的想法是自己委屈一点,但是可以活下去照顾百姓; ... «凤凰网, Dez 12»
5
'왕척이적심'에 무너져가는 티아라의 소녀 멤버들
枉尺而直尋(왕척이직심). 대를 위해 소를 희생시킨다는 뜻을 가지고 있는 단어이다. 실질적으로 이번 티아라 사건에서 사실인 것은 하나 뿐이다. SNS 와 각종 블로그 ... «오마이뉴스, Aug 12»
6
西方视觉中的中国书法
... 复杂不仅呈多样化发展,大有因为性格两面化使自己陷入冰火两重天的境地。[详细] · 争取酒证不妨枉尺直寻 · 华人冤狱案件日益增多 · 欧债危机暴露欧币机制的弊端. «欧华网, Mai 10»
7
唐代刺史与淫祠
以好道州人所向,不得不为百姓降志枉尺,非矫举以媚神也。”依段氏之意,他并不相信鬼神巫禳之事,但是迫于旱灾,他只得遵从当地风俗,却居然求到了足够的雨水。 «光明网, Jul 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 枉尺 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/wang-chi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf