Bedeutung von "枉费" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 枉费 AUF CHINESISCH

枉	费
wǎng	fèi

WAS BEDEUTET 枉费 AUF CHINESISCH

Definition von 枉费 im Wörterbuch Chinesisch

Vergeblich leer, umsonst.

枉费 空费，白费。

ÜBERSETZUNG VON 枉费

Erfahre, wie die Übersetzung von 枉费 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 枉费 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «枉费» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 枉费
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Residuos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Waste
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अपशिष्ट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نفاية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: отходы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: desperdício
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অপব্যয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: déchets
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Waste
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Waste
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 廃棄物
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 낭비
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sampah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Xử lý chất thải
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கழிவு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कचरा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: atık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: spreco
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: odpady
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: відходи
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: deșeuri
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: απόβλητα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: afval
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: avfall
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: avfall

10 BÜCHER, DIE MIT «枉费» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 枉费 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 枉费 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

分类歇后语词典

枉费口舌鸡啄闭口蚶一枉费口舌 + 蚶: &0 。桑蚶:一种软体动物,肉可食用,有坚硬的外壳。枉:徒然,白白地。口舌:双关,本指鸡的嘴,转指劝说或争辩时说的话。 V 指劝说或争辩毫无效果。枉费心机孔夫子门前读《孝经》一枉费心机灯草织布一枉费心机灯草搓 ...

上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2005

教你学组词造句（下）:

枉费心机贪赃枉法【造句】枉然一计划虽然不能执行也皇枉然。枉费一他皇个老元页固你不要再枉费口舌了。宽本王一王老师冤枉了好,她伤心的哭了。柱费心机一这种事情皇不可能成功的,你不要再枉费心机了。贪赃枉法一对于那些贪赃枉法的人,一定要 ...

冯志远　主编, 2014

关于和睦的格言（经典格言）:

... 那么,只看在每件事上都甘心吃亏的就皇二如果不知道什么样的人皇小人,那么,只看在每件事上都喜占便宜的就皇 o 【汇评】古今教人做好人,只十四字,简妙真切,日二“君子落得为君子,小人枉费为小人 o ”盖富贵贫贱自有一定命数 o 做君子不曾少了分内, ...

马兆锋, 2013

成語典 - 第 20 页

且須端莊存 1 獨觀昭曠之艮不須枉費工丸鑽紙上 I 」【^ ? 5 ?】謂空用計^毫無效 I 1 ^第一百六^「如今枉費心^掙了一。輩子的^偏偏兒^ ^人後頭了。」心^亦作心亂 2 ^謝 8 ?〔枉使心機閒計复兒孫自有兒孫一 31 」亦作枉用、力^【枉費心機】猶言空費心甲七 8 !

繆天華, ‎劉中和, 1989

汉语成语辨析词典 - 第 160 页

如:他的脸上只剩下一张完好无缺的嘴,脑盖飞了,脑浆糊满双耳,一只眼球被 II 到眶外,像粒大葡萄,挂在耳朵旁。(莫言《红高粱家族》)〔辦析〕两者结构、功能、色彩相同,意义相等。"完好无缺"为"完美无缺" (定式)的或式。枉费心机^0119 161 XIII |1 ^ ^心机枉 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

分类双序成语词典 - 第 101 页

【枉费心机】见宋代朱熹《答甘道士书》,明代许仲琳《封神演义》隱|第四十回。枉(往" ― ) ,徒然,白白地。费:耗费,消耗。心机;心思。白白地耗费心思。 II 又作〗枉费心力 I 枉费心计:【枉费心力】见本类'枉费'心机'。【枉费心计】见本类'枉费心机'。^志》第一百二十六 ...

史有为, ‎李云江, 1990

歇后語选编 - 第 20 页

枉费心机大头蛆拱磨一白费力大海捞针一一枉费心水豆腐搭桥一枉费心机对牛弹琴一白费劲灯草搓绳,烂板搭桥一枉费心机灯草织布一枉费心机鸡啄闭口蚌一枉费心肚痛埋怨灶神一空怪担沙填海一一枉费心 |踪死打哈欠一枉张嘴钐&. 15 .自满自足.

黄民裕, 1980

教你学同义词反义词（上）:

【同义】甘休停止结束了结收场罢手歇手【辨析】以上各词都有不再继续做某件事的意思。“罢休”多用于否定句;“甘休”出于心甘情愿,也多用于否定句;“停止”在坚决的程度上轻于前两词。【反义】开始开头起头 bái 白费【释义】白白地耗费掉。【同义】枉费浪费空 ...

冯志远　主编, 2014

精編國語辭典 - 第 376 页

例不勝枚舉。常 4 枉義音名邪曲的 ˇㄨ ㄤ 人;例「舉直錯諸枉。」委屈不平的事;例冤枉。動邪曲,不正;例枉己正人。遷就;例枉駕。形歪曲,不正的;例枉尺直尋。副徒然;例枉費工夫。 12 枉然 ˇ ㄨ ㄤ ˊ ㄖ ㄢ 徒勞無功。例我已經決定了,你再多費脣舌也是枉然。

五南辭書編輯小組, 2012

好查好用成語熟語辭典 - 第 133 页

枉費心機形容白白耗費心思而沒有收穫。也說枉用心機、枉費心計。枉費脣舌形容花了許多時間勸說卻沒有效果。枉道事人指不擇手段的討好人。枉道速禍形容行事不遵循正道,容易招來災禍。枉擔虛名指徒具空虛的名聲。松柏長青是祝人健康長壽的吉祥 ...

五南辭書編輯小組, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «枉费» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 枉费 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

周五操作策略

年初的目标或任务，已经完成大半，算不枉费大家对我的期望吧。 徐小明：周五操作策略点击进入明日（9月25日）盘中即时直播我曾经在年初的时候说过，2015年会 ... «新浪网, Sep 15»

大公社评：行政主导于法足据恶毒政客枉费心机

中联办主任张晓明出席纪念基本法颁布二十五周年研讨会时，全面阐述了香港特区政治体制的特点。他明确指出，特区政体是在中央政府直辖之下、实行以行政长官为 ... «大公网, Sep 15»

朝鲜一决定让美枉费心机：没法和

参考消息网8月13日报道 外媒称，无论从实际层面还是技术角度来说，朝鲜改变时区的决定将让世界其他国家更难与这个国家打交道。 据美国沃卡蒂夫新闻网站8月7 ... «中网资讯中心, Aug 15»

上演南海仲裁闹剧菲律宾枉费心机

南海仲裁案开庭现场，菲律宾派出60人代表团，中国代表团座位上只有笔纸和水杯。(图片来自网络). 古汉台网7月27日讯(记者张迎春分析报道)在南海问题上，花招 ... «古汉台, Jul 15»

股民自编A股对联:上午涨百只下午泄停封横批王菲(枉费)

A股上海综合指数，逼近、冲上、掉下5000点，其暴涨暴跌如同过山车，尤其本周表现，让人心惊肉跳。这一年来，A股的疯狂到了无可复加的地步，无论是股指上涨，交易 ... «新浪网, Jun 15»

亚美尼亚2比3葡萄牙C罗帽子戏法从不枉费

昨天凌晨在亚美尼亚，葡萄牙人再次遇到了麻烦：他们在客场陷入落后的境地，这个时候站出来的依然是C罗。皇马头牌用一个帽子戏法帮助祖国完成了逆转，一场 ... «人民网, Jun 15»

相山览胜：声东击西，枉费心机

就是要叫这帮东西知道：”声东击西，枉费心机“。 去年西非埃博拉，今年“中东呼吸征”，在国际形势最紧张之际，在新加坡香格里拉会议召开，中美军方直面对垒，吸引 ... «新浪网, Jun 15»

“国”字号终于不再可靠别枉费了这场债务违约

中国经济减速，信用风险有所抬头。从去年开始，债券与信托市场的“刚性兑付”便已显露出打破的苗头，不过最终有惊无险，“11超日债”与“中诚信托•诚至金开1号”两款 ... «搜狐, Apr 15»

库里：吃惊杰克逊MVP选择枉费我上季曾力挺他

北京时间4月4日，ESPN报道，金州勇士队后卫斯蒂芬-库里对恩师马克-杰克逊MVP言论感到吃惊，尤其在上赛季勇士队老板对杰克逊不满，库里力挺杰克逊的情况下。 «搜狐, Apr 15»

日本枉费心机中国斩获泰国高铁订单

围绕泰国高速铁路建设问题，中日两国政府间有着不少的明争暗斗。日本政府此前试图用低息贷款抢泰国高铁，但是王毅透露，中国已经在泰国获得捷报。 中国外长王 ... «多维新闻网, Mär 15»