Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "枉直随形" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 枉直随形 AUF CHINESISCH

wǎngzhísuíxíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 枉直随形 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «枉直随形» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 枉直随形 im Wörterbuch Chinesisch

Verletzbar direkt mit der Form, dass der Schatten des Liedes bestimmt werden kann. 枉直随形 谓影子的曲直随形而定。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «枉直随形» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 枉直随形

用心机
枉直
枉直同贯
辔学步

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 枉直随形

八边
兵无常
如影随形
案牍劳
避影匿
长方

Synonyme und Antonyme von 枉直随形 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «枉直随形» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 枉直随形 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 枉直随形

Erfahre, wie die Übersetzung von 枉直随形 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 枉直随形 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «枉直随形» in Chinesisch ist.

Chinesisch

枉直随形
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Recta en vano con la forma
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Straight in vain with the shape
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सीधे आकार के साथ व्यर्थ में
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مباشرة من دون جدوى مع الشكل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Прямо зря с формой
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Em linha reta em vão com a forma
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিরর্থক সঙ্গে সরাসরি আকৃতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Droite en vain avec la forme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bentuk lurus dengan sia-sia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gerade vergeblich mit der Form
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ストレート形状の無駄に
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

직선모양 헛되이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wangun terus karo muspra
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Thẳng vô ích với các hình dạng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வீண் நேரான வடிவம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

व्यर्थ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

boşuna ile düz şekil
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Dritto inutilmente con la forma
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Prosto na próżno z kształtem
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Прямо даремно з формою
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Drept în zadar cu forma
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ευθεία μάταια με το σχήμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Reguit tevergeefs met die vorm
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Rakt förgäves med formen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Rett forgjeves med formen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 枉直随形

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «枉直随形»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «枉直随形» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 枉直随形 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «枉直随形» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 枉直随形 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 枉直随形 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
成語源 - 第 82 页
【枉法從私】乂. ? ! 1^ ^以私忿杆用法律。國策趙策:「是能得之乎內,刖大臣爲之枉法於外矣。」管子任法:「有爲枉法,有爲毁令』」【枉直隨形】^了一^ "弯曲或正直,是隨形而變的。列子說符:「形枉刖影曲,形直則影正,然則枉直隨形,而不在影。」【枉尋直尺】 ...
陳國弘, 1981
2
多功能分類成語典 - 第 24 页
行形( : .刑。^0 ^0 、 0 崎 8 I 先南轅北轍背道而驰寸步不離如影隨形尾隨不捨形影不離牽引車子的兩根直木。轍:車輪行駛過的痕跡。指原本要駛向南方 ... 詞源《列子》:「形〈身體)枉〔不直)則影曲〔不直) ,形直則影正;然則,枉直隨形而不在影。」大意是說:身體 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
3
列子 - 第 50 页
子·列, 强模·王 0 持后:保持居後狀態,引伸爲謙讓,不爭先恐後。 0 持身:保持身體的端正狀態,引【注釋】屈申任物而不在我 0 ,此之謂持后而處先。 V。尸 4 ^ 0、^、乂^ ^7 虫乂、弋^1 厂、只/几丁一 3 而觀影:形枉則影曲 0 ,形直則影正。然則枉直隨形而不在影, ...
子·列, ‎强模·王, 1996
4
中国建筑图学文化源流 - 第 78 页
列子顾而观影,形枉则影曲,形直则影正。然则枉直随形而不在影,屈伸任物而不在我,此之谓持后而处先。, '此章言列子在壶丘子林门下学习,壶丘子林强调:人必须首先明白保持居后状态,谦虚谨慎的重要性,才能进一步保持内心纯正,不为外物困扰,达到持身 ...
刘克明, 2006
5
中華道藏 - 第 15 卷
列子顧而觀影,形枉則影曲,形直則影正。然則枉直隨形而不在影,屈伸任物而不在我,此之謂持後而處先。解曰:《說符》,明聖人應世之事也。聖人之應世,感而後應,迫而後動,不得已而後起。以物為形,以我為影,影常随形而枉直,我常任物而屈伸,彼來則我與之來 ...
張繼禹, 2004
6
中国典故辞典 - 第 388 页
宋,苏轼《和梅户曹会猎铁沟》诗, "向不如皋【如彩隨形 1 《力】子,说符》, "子列子学于壶丘子林。壶丘子林 0 , '子知持后,则可言持身矣。,列子曰, '愿闻持后。,曰: '顾若影,则知之, ,列子顿而观影,形枉则影曲,形直则影正。然则枉直随形而不在彩,屈伸任物而不在 ...
杨任之, 1993
7
杨仁山卷: - 第 211 页
杨文会. 杨朱第七此章恣情放逸,非列子之书,不足取也。说符第八持后处先子列子学于壶丘子林。壶丘子林曰: "子知持后,则可方持身矣。"列子曰: "愿闻持后。"曰: "顾若影则知之。"列子顾而观影:形枉则影曲,形直则影正。然则枉直随形而不在影,屈伸任物而 ...
杨文会, 2008
8
成語典 - 第 97 页
形^喩親瞪,意謂如影之隨形。 8 : 1 ^「若形之於^聲之於^ ^ ^ ,「形钐相^五情愧? 81 」。! ,密 18 「 3 勞孑^形影一相 I 」【形影相隨】一眉形影不 I二喩心之善 I 見於形 13 ^ ^「^顧而觀^形枉則影 I 形直則影 I 然則枉直隨形而不在^屈申在物而不在氣」【形樂志苦】 ...
繆天華, ‎劉中和, 1989
9
古书典故辞典/: 校订本 - 第 199 页
V 椽:即架在梁上以承屋瓦的掾子。后人亦省作"椽笔"。【如影随形】《列子,说符》: "形枉别影曲,形直则影正,然则枉直随形而不在影。, '枉:弯曲。后人形容两人或两物的紧随不离,叫"如影? !形"、"形影不离"。【妇人之仁】为人姑息少决断。《汉书,韩信传》, "项王见 ...
杭州大学. 《古书典故辞典》编写组, 1988
10
人物志译注 - 第 39 页
伏俊璉, 2008

REFERENZ
« EDUCALINGO. 枉直随形 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/wang-zhi-sui-xing>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf