Bedeutung von "帷薄" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 帷薄 AUF CHINESISCH

帷	薄
wéi	báo

WAS BEDEUTET 帷薄 AUF CHINESISCH

Definition von 帷薄 im Wörterbuch Chinesisch

Dünner Vorhang 1. Vorhang und Vorhang. Durch die Tür. 3. Erweiterung bezieht sich auf Männer und Frauen freuen sich.

帷薄 1.帷幕和帘子。 2.借指门内。 3.引申指男女欢合。

ÜBERSETZUNG VON 帷薄

Erfahre, wie die Übersetzung von 帷薄 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 帷薄 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «帷薄» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 帷薄
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: fina cortina
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Thin curtain
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पतला पर्दा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ستارة رقيقة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Тонкий занавес
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: fina cortina
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পাতলা পরদা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: mince rideau
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tirai nipis
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: dünnen Vorhang
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 薄いカーテン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 얇은 커튼
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: langsir lancip
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: rèm mỏng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மெல்லிய திரை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पातळ पडदा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: İnce perde
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tenda sottile
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: cienkie zasłony
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: тонкий завісу
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: subțire perdea
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: λεπτό κουρτίνα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dun gordyn
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tunn gardin
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tynn gardin

10 BÜCHER, DIE MIT «帷薄» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 帷薄 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 帷薄 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

禮記正義(曲禮): - 第 51 页

知^是祭祀者,以^ ^「室中謂之時,堂上謂之行,堂下謂之步,門外謂之趨,此帷薄外不趨,謂平常法也。若祭祀之禮,云:「帷薄」,謂大夫、士也。其外不趨,則内可趨,爲敬也。臣來朝君,至屏而加肅敬,屏外不敬,故不趨也。今言屏,門外爲之。内屏,門内爲之。「邦君樹塞 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

古语文例释 - 第 217 页

將浴,設微,薄而觀之。韋注: "諜,候也。微,蔽也。薄,迫也。"杜注: "薄,迫也。"釋文: "薄,如字,迫也。國語云薄,簾也。 9 惠棟補注薄無解,蓋從杜義。洪亮吉詁: "外傳... ...微薄,卽帷薄也,音義並同。韋昭訓微爲蔽,訓薄爲迫,義較迂曲。釋文引國語云: '薄,簾也。

王泗原, 1988

禮記今註今譯 - 第 2 卷

帷薄之外不趨 0 ,堂上不趨,執玉不趨 0 。並坐不橫肢 0 。授立不跪,授坐不立。堂上接武,堂下布武 0 。室中不翔 Q , [今註] 0 呂氏春秋必已篇云「張毅奸恭,見門問帷薄無不趣」。淮南子人間訓寫作「必趣」。此句「不趣」當是「必趨」二字之誤。帷薄是簾慎,防人 ...

王夢鷗, 1974

禮記選注

... 卜後足琉前足。此謂兩足相隨不相過夕故曰連步而升。帷薄(註九五)之外不趨夕堂上(註九六)不趨夕執玉不趨(註九七) 0 堂上接武(註九八) h 堂下布武(九九) a 室中不翔(註一 00 ) 0 並坐不橫肪(註一 0 一) 0 授立不跪夕授坐不立(註一 0 二)。(註九五)帷 ...

王夢鷗, 1968

國語活用辭典 - 第 85 页

(元史,百官志) -帳飲 7 在郊野設置帷帳,設晏送別。後稱設晏^別的地方。 ... 運壽策帷惺中,決勝千里外。」一! 3 一張^ ;博一 I 3 一 1 帷幢功、帷幄近臣。 2 國帷帳-帷幕。: :帷蓽《、 0 ^ : 1 帳幕。 0 :計畫作戦的地方。 ... 有坐汚截男女無別,不曰汚锒,曰帷薄不修。

周何, ‎邱德修, 1997

汉晋家族研究/中国家庭·家族·宗族研究系列 - 第 137 页

和熹邓太后时,曾诏诸园贵人, "其宫人有宗室同族"如赢老不堪任使者,恣其去留,而且"即日免遣者五六百人" 2 。当然,这些人是不可能如其主子贵人的外家那样在宫禁内侍帷幄的。(五)汉宫的"帷薄不修"与汉代的"帷幄之政" 1 .外戚的侍帷幄与汉宫的"帷薄不 ...

阎爱民, 2005

九雲記:

入京之後,廣探媒婆,聞知鄭纁之女,薄有才貌,百般攢刺,得圖鄭纁之許婚,才為納聘,逾牆攢穴,潛為綢繆,已有私情。男欣女悅,誓死不捨。鄭纁身為大臣,欲掩其跡,延置少游於花園,謂之東牀,日夜任其潛相來往,家人唾罵。中苒之說,言之丑也。古人帷薄之戒, ...

朔雪寒, 2014

九雲記: 中國古典浪漫輕小說

侍郎臣嚴學初,敢生迎合獻媚、乘機狙擊之意,謂之鄭纁放之四裔,楊少游論以大不敬,以帷薄為證,辭意極其丑污,真所謂含血噴人,先污其口者也。鄭纁一先朝舊臣,禮義宗匠,帷薄之機,豈一毫迎似於此人者乎?誣人之罪,自有當律。伏乞聖明亟下反汗之命,放釋 ...

無名子, 2015

汉语委婉语词典 - 第 96 页

[帷薄不修]帷,帐慢;薄,帘子;修,整饬。古时以帷、薄隔障内外。帷薄不修,犹内外不分,家庭生活淫乱的婉辞。《聊斋志异,念秧》: "如欲质之公庭耶,帷薄不修,适以取辱。"章炳麟《革命之道德》: "列卿以下,或以气节文章自托,韩愈之博弈饮酒,欧阳修之帷薄不修, ...

张拱贵, ‎王福良, ‎崔如萍, 1996

傳世藏書: 礼记正义 - 第 23 页

帷薄之外不趋,不见尊者,行自由,不为容也。入则容,行而张足曰趋。〇帷,位悲反。帷,幔也。薄,平博反,帘也。堂上不趋,为其迫也。堂下则趋。〇为,于沩反,下并同。迫音伯。执玉不趋。志重玉也。《聘礼》曰: "上介授宾玉于庙门外。"〇介音界。堂上接武.武,迹也。

陈金生, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «帷薄» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 帷薄 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

王闿运：春秋表未成

于是王翁自弹自劾，递上辞呈：“呈为帷薄不修，妇女干政，无益史馆，有玷官箴。应行自请处分，祈罢免本兼各职事……”章太炎对此有两句点评，算是道破谜底：“湘绮此 ... «环球网, Jan 15»

宫锁沉香剧组做客快乐大本营哪一期赵丽颖陈晓最新亲密

却也批评他“帷薄之间，淫侈过度。”而依照历史上高湛混乱荒淫的私生活写实拍成电视剧，《陆贞传奇》里陈晓饰演的高瞻最有可能与刘雪华饰演的太后谈恋爱。 «搜狐, Okt 14»

新华网评：在“三严三实”中实现人生价值

从历史上看，从新近的事例看，很多栽跟头的党员干部有一个共同点，那就是不能做到严以修身、严以用权、严以律己，公德不顾，帷薄不修，似乎头脑中只装满了各种 ... «新华网, Sep 14»

民国细节：名士与家中老妈子的往事

老谋深算的他可不打算糊糊涂涂地蹚这趟浑水，于是拿周妈说事，上书袁世凯说自己“帷薄不修”，约束不了家人，辞掉了国史馆的馆长。没等老袁照准，王闿运就夹起 ... «新浪网, Jul 14»

西晋贵族畸形爱恋：与爱人尸体发生关系直到腐坏

汉兴，高祖帷薄不修，孝文衽席无辩。然而，选纳尚简，饰玩少华。自武元之后，世增淫费，乃至掖庭三千，增及十四。妖幸毁国之符，外姻乱邦之迹，前史载之详矣！ «凤凰网, Nov 13»

图文：北齐历史成戏说新宠篡改碎了观众玻璃心

除了陆贞的身份让网友大呼“受骗”，高湛真正的性格也让网友大跌眼镜，记者在“维基百科”中查到，李延寿著《北史》时评论高湛“帷薄之间，淫侈过度”。而网络上很多史料 ... «荆楚网, Aug 13»

历史真相：高湛是双性恋者

却也批评他“帷薄之间，淫侈过度。”而按照历史上高湛混乱荒淫的私生活写实拍成电视剧，《陆贞传奇》里陈晓饰演的高瞻最有可能与刘雪华饰演的太后谈恋爱。 «新华网江苏频道, Jun 13»

"陆贞传奇"遭斥不尊重历史观众：亡国妖妇成明相

剧中重情重义的男一号高湛，《北史》有记载：“爱狎庸竖，委以朝权；帷薄之间，淫侈过度。灭亡之兆，其在斯乎”，甚至“史言亡齐者武成(武成帝高湛)”。也因此，有观众 ... «中国新闻网, Jun 13»

《陆贞》篡改历史遭诟病观众：亡国妖妇成明相

剧中重情重义的男一号高湛，《北史》有记载：“爱狎庸竖，委以朝权；帷薄之间，淫侈过度。灭亡之兆，其在斯乎”，甚至“史言亡齐者武成(武成帝高湛)”。也因此，有观众 ... «金羊网, Jun 13»

名士王闿运精通帝王术为何搞不定宠幸的老妈子

... 的猫腻，也看出了其中的危险。老谋深算的他可不打算糊糊涂涂地蹚这趟浑水，于是拿周妈说事，上书袁世凯说自己“帷薄不修”，约束不了家人，辞掉了国史馆的馆长。 «凤凰网, Jun 13»