Bedeutung von "未亡人" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 未亡人 AUF CHINESISCH

未	亡	人
wèi	wáng	rén

WAS BEDEUTET 未亡人 AUF CHINESISCH

Definition von 未亡人 im Wörterbuch Chinesisch

Nach dem Tod einer Frau starb Ehemann behauptet: Fleiß und Demütigung, ich habe den ersten König und Monarchen, Einrichtungen und Überlebenden nicht vergessen. Bezieht sich auch auf die Witwe: So wie 19-Jährige tot wurde.

未亡人 妇人夫亡后自称：大夫勤辱，不忘先君以及嗣君，施及未亡人。也通指寡妇：刚刚十九岁就成了未亡人。

ÜBERSETZUNG VON 未亡人

Erfahre, wie die Übersetzung von 未亡人 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 未亡人 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «未亡人» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 未亡人
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sobrevivientes
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Survivors
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बचे
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الناجين
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Выжившие
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sobreviventes
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বেঁচে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: survivants
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Survivors
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Survivors
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 生存者
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 생존자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: slamet
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Những người sống sót
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தப்பி பிழைத்தவர்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वाचलेले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kazazedeler
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Survivors
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ocaleni
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Ті, що вижили
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Supraviețuitorii
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επιζώντες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: oorlewendes
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: överlevande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: overlevende

5 BÜCHER, DIE MIT «未亡人» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 未亡人 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 未亡人 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

爾虞我詐 - 第 125 页

康逸藍. 找上廖宇,可是廖宇口風很緊,他想那個老人對這份刊物的看重,一定不肯淪為利益輸送的主角。可是道高一尺,魔高一丈,他們也有了那個老人的遺作,各報大張旗鼓,有大戰一場的態勢。廖宇急忙去信給未亡人,問她原委,她回說有人冒充來取稿于, ...

康逸藍, 2008

普普香港：閱讀香港普及文化2000~2010(一): - 第 286 页

上星期,我躲在家中,翻看影帶,細讀未亡人為她寫下的文字,確認了一些舊想法,也開始了一些新記憶。時代的陣痛我跟梅艷芳素未謀面,也談不上是她的擁躉。但她離世那一天,我的確很傷感。過去二十多年,她一直是我生命的一部分。上星期,《壹週刊》和 ...

馬傑偉, ‎吳俊雄/編著, ‎張志偉/編, 2012

隋唐演義: 創造盛世的烽火

這時娘娘正與賊臣情濃意密,竟不發一言解救,是何緣故。」蕭後道:「這時未亡人一命懸於賊手,雖言亦何濟於事?」曹後笑道:「未亡人三字,可以免言;為隋氏未亡人乎,為許氏未亡人乎?」說到此地,蕭後只有掩面涕泣,連韓俊娥、雅娘也跌腳悲慟,正在無可如何之 ...

褚人獲, 2015

三毛: 私家相册

她们简短地聊了几句·这位太太说是来看她儿子的,接着递了一张名片给三毛,那上面写她是某某人的未亡人。这是西班牙的风俗,守寡的妇女要在自己的名字前加上一句"某某的未亡人"三毛接到这张若片感觉有点刺眼,心里有股说不出的不舒服。没想到,两 ...

师永刚, ‎肖全, 2005

未亡人 - 第 183 页

... 便有一种想提起笔来写东西的兴趣。于是我在那一个纵横各有二尺的纸窗底下,阔三尺长五尺的中国写字台上,开手来写这"未亡人"。写写将及三万字,兴致只是有增无减,自己想想,总可以尽二个月之内,一起写完了。但是不料一月之后,我忽然的搬了家。

叶鼎洛, 1996

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «未亡人» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 未亡人 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

男子借机强奸被拘朋友未亡人妻遭辱20余次

朋友去世，留下偏瘫妻子和无业儿子。朋友王某挺身而出，对其照顾有加。这本是值得称道的事。然而伪善的面具下藏着一张禽兽的面孔，王某竟先后对其妻子强奸20多 ... «深圳热线, Aug 15»

未亡人鬼魂是推手？英國有「狗狗自殺橋」600隻狗尋短

當男爵於1908年病逝後，他的未亡人因為悲傷過度，經常魂不守舍的在橋上徘徊，據信，後來被看到經常在這裡出沒的鬼魂就是她。 在格拉斯哥大學教授哲學和宗教的 ... «ETtoday, Jun 15»

前夫告別式周丹薇「未亡人」答禮

周丹薇前夫蕭俊郎告別式，今天上午在嘉義縣太保市蕭家舉行，周丹薇雖然已離婚，仍有情有義以「未亡人」身分在靈前答禮，紅著眼眶默默拭淚，真情令人動容。周丹薇 ... «蘋果日報, Jul 14»

电影坛蜜主演科幻片地球防卫未亡人什么时候上映坛蜜全

有一部坛蜜主演的科幻片《地球防卫未亡人》，将于2014年2月8日在日本上映，预告片最近曝光，结果真是令人傻眼，因为大家原以为，坛蜜既然在片中是饰演守护地球 ... «搜狐, Dez 13»

由壇蜜主演的《地球防衛未亡人》將由Only Love Hurts 負責演唱主題曲

由壇蜜主演的《地球防衛未亡人》將由Only Love Hurts 負責演唱主題曲 ... 預計於2014 年2 月8 日在日本上映的特攝電影《地球防衛未亡人》，公開了將由Only Love ... «巴哈姆特電玩資訊站, Nov 13»

一部爱情史诗：乱世未亡人

一座庞大复杂的宫殿，充满了声色、阴谋和权势的争斗，住着三千女子，却只有一个男人—— 年轻的将军。 幸子，一个从偏僻山村来到大奥的漂亮女孩，被选为将军的妾 ... «中国网, Jan 12»

黄家强警告林楚麒勿扮未亡人：我哥哥很恨她

下月是Beyond主音黄家驹逝世17周年死忌，当年以未亡人姿态出席丧礼的林楚麒，却巧合地于近日复出参演音乐剧，又屡将家驹挂口边。家驹胞弟黄家强昨发火怒轰 ... «21CN, Mai 10»

黄家驹未亡人林楚麒复出默认仍“梳起不嫁”

新浪娱乐讯北京时间5月13日消息，据香港媒体报道，莫镇贤、唐韦琪及退出娱乐圈多年的林楚麒12日出席记者会，公布将于本月二十八及二十九日在香港尖东举行“我 ... «新浪网, Mai 10»