Bedeutung von "危于累卵" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 危于累卵 AUF CHINESISCH

危	于	累	卵
wēi	yú	léi	luǎn

WAS BEDEUTET 危于累卵 AUF CHINESISCH

Definition von 危于累卵 im Wörterbuch Chinesisch

Gefahr im Ei als der Basis ist auch gefährlich. Yu ist extrem gefährlich.

危于累卵 比垒起的蛋还危险。喻极其危险。

ÜBERSETZUNG VON 危于累卵

Erfahre, wie die Übersetzung von 危于累卵 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 危于累卵 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «危于累卵» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 危于累卵
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Crisis en Leiluan
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Crisis in Leiluan
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Leiluan में संकट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الأزمة في Leiluan
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Кризис в Leiluan
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Crise no Leiluan
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Leiluan বিপদ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Crise dans Leiluan
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bahaya kepada Leiluan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Krise in Leiluan
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Leiluanの危機
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Leiluan 의 위기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Danger kanggo Leiluan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Khủng hoảng trong Leiluan
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Leiluan உள்ள ஆபத்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Leiluan धोक्यात
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Leiluan tehlikesi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Crisi in Leiluan
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Kryzys w Leiluan
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Криза в Leiluan
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Criza din Leiluan
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Κρίση στην Leiluan
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Krisis in Leiluan
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Krisen i Leiluan
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Krise i Leiluan

10 BÜCHER, DIE MIT «危于累卵» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 危于累卵 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 危于累卵 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

汉语成语考释词典 - 第 1145 页

不得其旨,徒深望洋,奈何 I 危如累 10 1-11 161 111011 原作〔危于累卵〕,危险得如同叠起来的鸡蛋,随时都有倒下来打碎的可能。比喻情况非常危险。于:比,如。《战国策'赵一'苏秦说李兑》一八 603 :君之立于天下,危于累卵。 1 《史记一范雎传》七九 2403 ...

刘洁修, 1989

大秦王朝1:

他对王稽说: “秦王之国危于累卵,得臣则安。” (秦王的国家正处于比鸡蛋相熹还要危险的境地。如果用我就会转危为安。)这话更合王稽对范睢刮目相看。两人逐相约一起离开魏国。王稽带着范睢向秦国进发。车到秦国边境湖关(今河南灵宝西) ,恰巧遇上秦 ...

王新龙, 2013

Zhan guo ce ji zheng - 第 1 卷 - 第 351 页

其寧於太山四維」,衍「其」字;四方之隅高誘曰 2 四維持之。,患,憂,說有可以一切,而使君富貴千萬歲,其寧於太山、四維,必無危亡之患矣。」王師叔岷批示曰。,兩「於」字,義並同「如」。爲,危於累卵,」皆云「累卵」,蓋當時成語也。高注「太堇」當作「木蓳」。史記范雎 ...

Liangshu Zheng, 1970

戰國策:

韓、魏父子兄弟接踵而死於秦者,百世矣。本國殘,社稷壞,宗廟隳,刳腹折頤,首身分離,暴骨草澤,頭顱僵仆,相望於境;父子老弱係虜,相隨於路;鬼神狐祥無所食,百姓不聊生,族類離散, ... 當是時,衛危於累卵,天下之士相從謀曰:『吾將還其委質,而朝於邯鄲之君乎!

劉向, ‎朔雪寒, 2014

白話漢書: 白話古籍精選15

若一定要隨心所欲,則危於累卵,難於上天;而改變心之所欲,則易於反掌,安於泰山。今天如想窮極天命之壽,盡享無窮之樂。追求天子之尊、萬乘之勢,就是不想易如反掌般地處於泰山之安,而是甘願危若累卵一樣地走上天之難,這正是愚臣之所以爲大王迷惑 ...

胡三元, 2015

Historical Records of the Ban Family Volume Three - 第 211 页

延平之際,海內無主,元元厄運,危於累卵。°勤勤苦心,不敢以萬乘為樂,上欲不欺天愧先帝,下不達人負宿心" ,誠在濟度百姓,以安劉氏。自謂感徹天地,當蒙福祚,而喪禍內外,傷痛不絕。"頃以廢病沈滯,久不得侍祠,自力上原陵,加劾逆哇血,遂至不解。存亡大分 ...

Qingyang Liu, 2014

後漢書紀傳今註 - 第 2 卷

故知持權引謗,所幸者非斂衽於虛器〇,直生懷懣,懸書於象魏 0 。借之儀者,殆其惑 ... 危於累卵:典出 11 ^ :「晉靈公驕奢,造九層之臺,國困人貧,恥功不成。 0 水寧:安帝的第三個年號,永寧元年爲西元一一一〇年。篤:病重。思,即「妳敢這麼做!」之意,而語帶威脅 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

三国演义与民间文学传统 - 第 229 页

玄德徐步而入,见先生仰卧于草堂几席之上。 ... 如王允与貂蝉的谈话中,将汉室之危喻为"累卵之难" (毛宗岗将"难"改为"急" @。这个形象说法首先见于《国策,秦策》: "王之春秋高,一日山陵崩,太子用事,君危于累卵" ,又见于《韩非子,十过》: "故曹小国也,而迫于 ...

Boris Lʹvovich Riftin, 1997

古书典故辞典/: 校订本 - 第 420 页

《韩非子,十过》, "故曹小国也,而迫于晋、楚之间,其君之危犹累卵也,而以无礼蒞之,此所以绝世也。 8 《史记,龟策列传》 I "国危于累卵,皆曰无伤。, '《文选^钟会,檄蜀文》, "去累卵之危,就永安之计,岂不突与? "吕向注^ "卵,鸟卵也,重累之,其势危。言不降则似累卵 ...

杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988

中國成語故事: 连环画 - 第 2 卷 - 第 1294 页

名冉冉二之角妻真耳全文明舒邵云曹出处《韩非子·十过况"其君之危·犹累卵也, "《战国策·秦策四况计当是时。卫危于累卵, "枚乘《上书谦吴王》: "能听忠臣之言,百举必脱:必苦听欲为,危于累卵·难于上天, "释义累:堆迭, "危于累卵。,意思是危险得象垒起来的 ...

甘礼乐, ‎卢敦良, 1984

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «危于累卵» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 危于累卵 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

《抗日领袖蒋介石》连载（10）九一八事变

全国民众眼看东北同胞沦于日本铁蹄之下，纷纷要求政府立即出兵抗日，拯救骨肉 ..... 今日之事急于星火，今日之国危于累卵，吾人盥（guan)沐总理救国救民之遗训，负 ... «大纪元, Aug 15»

历史谜案：孝庄太后不可能下嫁多尔衮

民国八年(1919年)，署名“古稀老人”编写的《多尔衮轶事》则更记得如同亲闻目睹，说“当时朝廷情势，危于累卵”，“太后时尚年少，美冠后宫，性尤机警……故宁牺牲一身， ... «金羊网, Aug 15»

卢沟枪响“中华民族到了最危险的时候”

北京广安门外二十余里、宛平城西的卢沟桥，建成于金代明昌三年（公元1192年）， .... 虽然平津之间1936年没有大的战事，但卢沟桥事变爆发前，整个平津已危于累卵。 «文汇报, Jul 14»

[书摘]历史谜案：孝庄太后不可能下嫁多尔衮

民国八年(1919年)，署名“古稀老人”编写的《多尔衮轶事》则更记得如同亲闻目睹，说“当时朝廷情势，危于累卵”，“太后时尚年少，美冠后宫，性尤机警……故宁牺牲一身， ... «新华网, Okt 13»

孝庄太后到底有没有下嫁多尔衮？

民国八年（1919年），署名“古稀老人”编写的《多尔衮轶事》则更记得如同亲闻目睹，说“当时朝廷情势，危于累卵”，“太后时尚年少，美冠后宫，性尤机警……故宁牺牲 ... «人民网, Dez 12»

传奇太后——孝庄

民国八年（1919年），署名“古稀老人”编写的《多尔衮轶事》则更记得如同亲闻目睹，说“当时朝廷情势，危于累卵”，“太后时尚年少，美冠后宫，性尤机警……故宁牺牲 ... «中国网, Dez 12»