Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "握风捕影" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 握风捕影 AUF CHINESISCH

fēngyǐng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 握风捕影 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «握风捕影» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 握风捕影 im Wörterbuch Chinesisch

Halten Sie die Windschattenaufnahme fest, fangen Sie immer noch Wind und Schatten. 握风捕影 犹言捕风捉影。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «握风捕影» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 握风捕影


捉风捕影
zhuo feng bu ying
望风捕影
wang feng bu ying
系风捕影
xi feng bu ying

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 握风捕影

刀纹
发殿
发吐哺
发吐飧
纲提领
管怀铅
两手汗

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 握风捕影

壁间蛇
抟空捕影
捕影
暗香疏
杯中蛇
杯弓蛇
杯蛇幻
鞭丝帽

Synonyme und Antonyme von 握风捕影 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «握风捕影» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 握风捕影 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 握风捕影

Erfahre, wie die Übersetzung von 握风捕影 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 握风捕影 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «握风捕影» in Chinesisch ist.

Chinesisch

握风捕影
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Wofengbuying
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Wofengbuying
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Wofengbuying
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Wofengbuying
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Wofengbuying
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Wofengbuying
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Wofengbuying
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Wofengbuying
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pegang angin untuk menangkap bayangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wofengbuying
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Wofengbuying
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Wofengbuying
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Wofengbuying
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Wofengbuying
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Wofengbuying
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Wofengbuying
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Wofengbuying
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Wofengbuying
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Wofengbuying
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Wofengbuying
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Wofengbuying
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Wofengbuying
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Wofengbuying
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Wofengbuying
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Wofengbuying
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 握风捕影

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «握风捕影»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «握风捕影» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 握风捕影 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «握风捕影» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 握风捕影 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 握风捕影 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
汉语成语考释词典 - 第 70 页
晋,释道恒《释驳论》(《弘明集》六)作"系影捕风"。又作〔握风捕影〕。《抱朴子,内篇,论仙》〔《诸子集成》本 3 〉:无为握无形之风,捕难执之影,索不可得之物,行必不到之路。 1 唐^杜牧《焚川文集,一六-献诗启》:某苦心为诗,本求高绝... ...握风捕 85 ,铸木镂冰,敢求恩 ...
刘洁修, 1989
2
佛學 - 第 124 页
... 之所不責,焉得同哉!」洋盈耳,求其效,猶握風捕影。是以大道之所不取,無十六種 10 ,至於尊大,莫尚佛道也。神仙之事,聽之則洋比其文,猶虎 ...
韜晦·霍, 1998
3
十駕齋養新錄
韋應物詩持索捕風幾時衙攜刀斬水幾時斷菱座記毛仙翁事亦云先儒以偽繫風捕影瀰肩吾譁落。.。。..盡萬株紅無人解繫風又致牟融理惑論云神仙之書聽之則洋洋籃耳求其效滔握風捕影是溪人已有斯語。乾愁乾忙.d....。南史范蔚宗傳有乾笑字韓退之詩乾 ...
錢大昕, 1957
4
古代短簡三百篇 - 第 147 页
... 御史大夫晨官,掌纠察弹劫、接受奏章事。唐代观察使例兼此衔。诗献启杜牧某启,某苦心为诗,本求高绝,不务奇丽,不涉习俗,不今不古,处于中间 u )。既无其才,徒有其奇( 2 ) , ·篇成在纸,多自焚之。今仅录一百五十篇,编成一抽 9 ) ,封留献上。· ' ·、握风捕影, ...
张国光, ‎毕敏, ‎王易, 1982
5
嘉定錢大昕全集 - 第 7 卷 - 第 158 页
謂空愁而無益也。偶桓詩:「白首乾忙度歲時。」又云:「乾忙雖是紅塵 155 ^ 8 ^有「乾笑」字。韓退之詩:「乾愁漫解坐自累,與衆異趣寧相親。」王介甫詩:乾愁乾忙耳,求其效猶捕影。」是懊人已有斯語。影。」施肩吾詩:「落盡萬株紅,無人解繋風。」又考牟融 ...
錢大昕, ‎陳文和, 1997
6
學不已齋雜著 - 第 342 页
聽其言洋洋滿耳,若將可遇;求之盪盪,如繫風捕景,終不可得。"《牟子理惑論》: "神仙之誊,廳之則洋洋盈耳;求其效,猶握風捕影。"夫錄不能削瓦石錄芒铖。孫曰: " (狄〉藏本作'秋' ,非也。依《意林》引改。狄、翟同字,又見後《辨問篇》。》《校釋》: "明案敦煌作'狄' ...
楊明照, 1985
7
九九归一: 中国亲情文化
中国亲情文化 许响洪. 而是明显带有中国本土文化特征(如儒家、道家等烙印)的"佛学"经典。以牟子所译佛学《理惑论》的一段话为例: "道有九十六种,至于尊大,莫尚佛道也。神仙之书,听之则洋洋盈耳,求其效,犹握风捕影。是以大道之所不取,无为之所不 ...
许响洪, 2005
8
Er yan deng wu zhong - 第 109 页
無能逃其術者, ^笑裏截刀唐走^ ^ ,與人語,必嬉怡微笑而狡險忌 1 人謂其笑褢有刀,又謂之李猫,柔而能 14 ,曰.姦人左道. ^其言泎洋滿耳,若將可遇,求之敏逸,如粱風捕钐,終不可得-捕風捉釤始谷永說"牟融本之,有云"激之則洋洋盈耳,求其效,猶握風捕影, ...
錢大昭, ‎Buqing Ping, ‎鄭志鴻, 1959
9
傳世藏書: 石洲诗话, 词源, 词品, 古今词论, 白雨斋词话, 人间词话等41种
献诗启某启。某苦心为诗,本求高绝,不务奇丽,不涉习俗,不今不古,处于中间。既无其才,徒有其奇,篇成在纸,多自焚之。今谨录一百五十篇,编为一轴,封留献上。握风捕影,铸木镂冰,敢求恩知,但希镌琢。冒黩尊重,下情无任惶惧。谨启,李商隐生平见文评部分。
徐中玉, 1996
10
学其短
钟叔河. 某启:某苦心为诗,本求高绝。不务奇丽,不涉习俗。不今不古,处于中间。既无其才,徒有其奇。篇成在纸,多自焚之。今谨录一百五十篇,编为一轴,封留献上。握风捕影,铸木镂冰。敢求恩知,但希镌琢。冒黩尊重,下情无任惶惧,谨启。(唐-杜牧《献诗启》) [念 ...
钟叔河, 2004

REFERENZ
« EDUCALINGO. 握风捕影 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/wo-feng-bu-ying>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf