Bedeutung von "无病自灸" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 无病自灸 AUF CHINESISCH

无	病	自	灸
wú	bìng	zì	jiǔ

WAS BEDEUTET 无病自灸 AUF CHINESISCH

Definition von 无病自灸 im Wörterbuch Chinesisch

Keine Krankheit seit Moxibustion ohne Akupunktur. Metapher für Selbstkritik.

无病自灸 没有病而自行针灸。比喻无缘无故自讨苦吃。

ÜBERSETZUNG VON 无病自灸

Erfahre, wie die Übersetzung von 无病自灸 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 无病自灸 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «无病自灸» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 无病自灸
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ninguna enfermedad ya la moxibustión
• Übersetzer Deutsch - Englisch: No disease since moxibustion
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मोक्सीबस्टन के बाद से कोई रोग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لا المرض منذ الكى
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Нет , так как болезнь прижигание
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Nenhuma doença desde moxabustão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রোগ-মুক্ত স্ব-moxibustion
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Aucune maladie depuis moxibustion
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bebas dari penyakit moxibustion diri
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Keine Krankheit seit Moxibustion
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 灸以来ませ疾患ありません
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 뜸 이후 어떤 질병 없음
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Penyakit-free poto-moxibustion
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Không có bệnh từ moxibustion
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நோய் இலவச சுய மோக்ஸிபூஷன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रोग मुक्त स्वत: ची moxibustion
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Hastalık içermeyen kendini yakı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Nessuna malattia dal moxibustione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Nie choroba od moxibustion
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Ні, так як хвороба припікання
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Nici o boala deoarece moxibustion
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Δεν νόσο από μοξοθεραπεία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Geen siekte sedert moxibustion
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Ingen sjukdom eftersom Akupunktur
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ingen sykdom siden moxibustion

10 BÜCHER, DIE MIT «无病自灸» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 无病自灸 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 无病自灸 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

中国成语典故考释 - 第 227 页

若无丁公,哪有汉朝?刘邦哪有活命!再者,刘邦招'降纳叛颇多,他诛杀丁公,显然是发泄对季布的不满情绪!后人遂以"无效丁公"一语,比喻不学叛徒的意思。无病自灸见《庄子,第 9 卷^盗跖》: "归到鲁东门外,适遇柳下季。柳下季曰。今者,阙然数日不见,车马有行 ...

成戎, ‎叶辛, 1997

悟/: 医学与成语著述集 - 第 178 页

无病自灸没有疾病也自己用艾卷烧灼穴位保健,在一些人看来是无事找事。但从医学角度来认识,不乏是一种养生之道。"灸"字《说文》解释作"灼" ,是灼体疗病之意。起初也可能采用树枝柴草取火来作熏、熨、灼、烫,以消除病痛。《备急千金方序》说: "黄帝欲 ...

田立伟, 1997

庄子逍遥人生（传世名家经典文丛）:

介子推至忠也,自割其股以食文公,文公后背之,子推怒而去,抱木而燔死。尾生与女子期于梁 ... 此六子者,无异于磔犬流豕操瓢而乞者,皆离名轻死,不念本养寿命者也。” “世之所谓忠臣 ... 孔子曰:“然。丘所谓无病而自灸也,疾走料虎头,编虎在鬚,几不免虎口哉 ...

蔡景仙, 2013

中华成语大词典 - 第 646 页

(宋)洪迈《夷坚志,丙志,蔡十九郎》: "第一场出,九賦中第七韵忘押官韵,顾无术可取。次日,彷徨于案 ... 自寻烦恼。《庄子,盗跖) : "柳下季曰: '跖得无逆汝意若前乎? '孔子曰: '然,丘所谓无病而自灸也。" 1 【新愁旧恨】乂了 0 0^611 1 | 0 幽愁:忧愁、愁闷。恨,怨恨。

程志强, 2003

中国针灸学史 - 第 8 页

由于占卜产生于新石器时代,且与灸法所用的燃料雷同,因此,从这里也证明我国古代的灸法似应起源于新石器时代。 ... 但也反映出那时已经知道七年的陈旧疾病,当求治于三年的陈艾了:其后,《庄子'盗跖〉中也提及以灼艾健身,有"无病自灸"之说: , '艾叶, ...

陶航, ‎黄哗, 1997

汉语成语多用词典 - 第 672 页

都指人无耻. "无耻之尤"语义较重,指无耻到了极点.具书面语性 I "不知人间有羞耻事"话义较轻,仅指不知羞耻,较口语化.【无出其右】 0^0 91 ^ [构]述宾.出:超过.右:上.古 的,〜指没有能超过他的. 思,都为貶义. "无病自灸"侧重代以右为上位,指位置、等^高 672 ...

高兰, ‎赵中颉, 1996

庄子探骊 - 第 466 页

柳下季曰: "拓得无逆汝意若前乎? "孔子曰: "然。丘所谓无病而自灸也^。疾走料虎头^、编虎须,几不免虎口哉! "解说(一) "今者闲然" : "阙"空隙也。引申为闲暇。(二) "丘所谓无病而自灸也" : "灸"用艾燎烤的医疗方法。"无病而自灸"即俗所谓没病找病。

周乾溁, ‎庄子, 2004

实用成语词典 - 第 471 页

... 的意见而作诗作文。[例]一个孤女儿,受上天的厚恩,成全到这步田地,再要感慨牢骚,那便叫无病呻吟,无福消受了。(《儿女英雄传》第三十回)【无病自灸】^6 13109 21 | ; 11 《庄子,盗跖》: "柳下季曰: '跖得无逆汝意若前乎? '孔子曰: '然,丘所谓无病而自灸也。

常晓帆, 1984

汪石山医学全书 - 第 334 页

纵使应灸,亦不过三壮、五壮,以泻热气而已。眼目疼痛多由血热,岂宜妄灸助热,以伤其血哉?七十九问人言无病而灸,以防生病何或曰:人言无病而灸,以防生病何如?曰:人之有病,如国之有盗,须用兵诛,其兵出于不得已也。针灸治病,亦不得已而用之,人言无病 ...

王键, ‎徐麟, 1999

实用自我疗法系列丛书（套装共9册）:

4.灸法的适应证灸法由于其温热性质,能够温经散寒、扶阳固脱、消瘀散结,适用于慢性、阳气衰弱、虚寒性的疾病。如慢性风湿病、胃痛、腹痛腹泻、痢疾、遗尿、脱肛、崩漏、厥逆、瘰疬、瘿瘤等。灸法亦是很好的保健之法,可激发人体正气,增强抵抗力,无病 ...

谢志强 刘长江, 2015