Bedeutung von "无复孑遗" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 无复孑遗 AUF CHINESISCH

无	复	孑	遗
wú	fù	jié	yí

WAS BEDEUTET 无复孑遗 AUF CHINESISCH

Definition von 无复孑遗 im Wörterbuch Chinesisch

Keine komplexen Relikt Relikte übrig: links, der Rest. Nicht mehr übrig.

无复孑遗 孑遗：遗留，剩余。没有再留下什么。

ÜBERSETZUNG VON 无复孑遗

Erfahre, wie die Übersetzung von 无复孑遗 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 无复孑遗 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «无复孑遗» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 无复孑遗
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: No relicto complejo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: No complex relict
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कोई जटिल अवशेष
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لا الغابرة معقدة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Нет комплекс реликтовых
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Sem relíquia complexo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কোন-বিধবা স্ত্রী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Aucune relique complexe
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: No-janda
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Keine komplexen Relikt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 複雑な遺存ありません
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 어떤 복잡한 잔존 없습니다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ora ana relik
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Không sót phức tạp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நோ-விதவை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नो-विधवा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: No-soydan gelen
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Nessun relitto complesso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Nie skomplikowane reliktem
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Немає комплекс реліктових
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Nu relict complex
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Δεν συγκρότημα χήρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Geen komplekse oorblyfsel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Ingen komplex relict
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ingen kompleks rest

10 BÜCHER, DIE MIT «无复孑遗» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 无复孑遗 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 无复孑遗 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

东坡小品 - 第 24 页

孑遗 8 矣!追思曩时,真一梦耳。元丰四年十二月十二日,黄州临皋亭,夜坐书。 0 松江,即吴淞江,在江苏南部,从太湖流经上海入海。今松江县属上海市。苏轼将离杭北去, ... 无复孑遗,意谓独存,这是一篇追忆的记游之作。先写松江之游的盛况,欢情笑语,历历在 ...

苏轼, ‎陈迩冬, ‎郭隽杰, 1981

中国经济史论丛: 续集 - 第 115 页

庙官府居家,二百里内无复孑遗。 1 卓寻徙都,西入关,焚烧洛邑。... ...旧京空虚,数百里中无烟火。. 2 后来董卓被杀后,又继之以卓将李傕、郭氾之乱,关中人民又遭到空前浩劫: "初帝(献帝)入关,三辅户口尚数十方,自傕沱相攻,天子东归后,长安城空四十余日, ...

傅筑夫, 1988

傳世藏書: 宋书, 南齐书, 陈书 - 第 604 页

喜至荆州,公私殷富,钱物无复孑遗。喜乘兵威之盛,诛求推检,凡所课责,既无定科,又严令驱蹙,皆使立办。所使之人,莫非奸猾。因公行私,迫胁在所。入官之物,侵窃过半。纳资请托,不知厌已。西难既殄,便应还朝,而解故盘停,托云捍蜀。实由货易交关,事未回展 ...

李学勤, 1995

中华历史通鉴 - 第 1 卷 - 第 481 页

在竭尽全力将农民军镇压下去之后,军阀混战又连绚不断,史书中重复运用"无复遗类"、"无复孑遗"、"无复人迹"一类的词汇记录当时的情况,粮食价格谷 1 斛曾达 50 万钱,豆麦一斛 20 万钱。这场浩劫几乎 8 灭了整个物质文明基础,在以后很长时期内难以 ...

李罗力, 1997

Chung-kuo li tai tʻu ti chih tu shih kang - 第 158 页

1 后来袁绍起兵以后,联合众军准备讨伐董卓,卓兵撤退之际, "尽徙洛阳人数百万口于长安。步骑驱蹙,更相蹈藉,饥饿寇掠,积尸盈路。悉烧宫庙官府居家,二百里内,无复孑遗。" 2 关中方面, "自(李〉催(郭〉氾相攻,天子东归后,长安城空四十余日。强者四散,赢者 ...

乌迋玉, 1987

何茲全文集 - 第 6 卷 - 第 3254 页

里绝而无民者,不可胜数。"以两汉都城洛阳、长安为例,洛阳是"宫室烧尽,街陌荒羌,百官披荆棘,依丘墙间" 0 。洛阳城外, "二百里内,无复孑遗"。长安亦复如此。献帝逃回洛阳后, "长安城空四十余日,强者日散,羸者相食,二三年间关中无复人迹" ^。人口减少。

何茲全, 2006

中國經濟史資料: 秦汉三国編 - 第 169 页

上家累巨亿之资,斥地侔封君之土,行苞苴以乱执政,养剑客以威黔首,专杀不辜,号无市死之子,生死之奉,多拟人主。故下户蹐躯,无所時足,乃父子低首,奴事富人,躬帅妻孥,为之服役。故富者席 ... 卓自屯留毕圭苑中,悉烧宫庙、官府、居家,二百里内无复孑遗。

傅筑夫, ‎王毓瑚, 1982

傳世藏書: 西京杂记, 云溪友议, 唐语林, 东坡志林, 挥塵录, 老学庵笔记, 云麓漫钞, 东京梦华录, 梦粱录, ...

东坡志林卷一记游记过合浦余自海康适合浦,连日大雨,桥梁大坏,水无津涯。自兴廉村净行 ... 是日,六月晦无月,碇宿大海中,天水相接,星河满天。 ... 今七年耳,子野、孝叔、令举皆为异物,而松江桥亭,今岁七月九日海风架潮,平地丈余,荡尽无复孑遗矣。追思奚 ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

清代地方城市景观的重建与变迁

当时的成都己不具备一个省会城市的基本条件,所有衙门官署无一存留,城市备极荒残,连茅屋数椽的建设都非常困难。 ... 孑遗之民非数十年生聚休养,蜀地难即富庶矣。......自入栈来州邑皆荒废残,无复烟火”光绪六年南河清王氏铸版,上海著易堂印行。

田凯, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

中华家训1:

且扬都污毁,无复孑遗,还被下湿,未为得计。自咎自责,贯心刻髓。计吾兄弟,不当仕进;但以门衰,骨肉单弱,五服之内,傍无一人,播越他乡,无复资荫;使汝等沈沦厮役,以为先世之耻;故靦冒人间,不敢坠失。兼以北方政教严切,全无隐退者故也。【译文】我先父母的 ...

王新龙, 2013

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «无复孑遗» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 无复孑遗 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

蔡邕被逼侍董卓(图)

... 的金珠宝器、文物图书强行劫走，并焚烧宫庙、官府和居家，并胁迫洛阳几百万居民一起西行，致使洛阳周围“二百里内无复孑遗”，室屋荡尽，荒芜凋敝，无复人烟。 «汉丰网, Jul 15»

皇甫容：端午思忠烈赠扇送清风

谓司徒长孙无忌、吏部尚书杨师道曰：'五日旧俗，必用服玩相贺，朕今各赐君飞白扇二 ... 在道德早已崩坏的五毒恶世，一切荡然无复孑遗时，太宗赠扇（谐音：赠善）更有 ... «大纪元, Jun 15»

史上最疯狂的大屠杀——秦汉时代的屠城

民饥饿相食，死者数十万，长安为虚，城中无人行。宗庙园陵皆发掘，唯霸陵、 ... 卓自屯留毕圭苑中，悉烧宫庙官府居家，二百里内无复孑遗。又使吕布发诸帝陵，及公卿 ... «凤凰网, Jun 12»

抄底高手董卓死于套现过早(组图)

因为后来人与此案毫无瓜葛，处理起来不碍手碍脚，又很容易替自己加分。 .... 的肉，割了洛阳城二百万市民的财产、性命，西进路上“积尸盈路”，“二百里内无复孑遗”。 «搜狐, Nov 11»