Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "物累" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 物累 AUF CHINESISCH

léi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 物累 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «物累» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 物累 im Wörterbuch Chinesisch

Fremdartige Dinge geben den Menschen den Widerstand. 物累 外物给予人的拖累。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «物累» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 物累


吃累
chi lei
多才为累
duo cai wei lei
寸积铢累
cun ji zhu lei
尘累
chen lei
层累
ceng lei
带累
dai lei
楚累
chu lei
波累
bo lei
炊累
chui lei
点累
dian lei
熬累
ao lei
疵累
ci lei
病累
bing lei
百累
bai lei
缠累
chan lei
谤累
bang lei
贬累
bian lei
迭累
die lei
逮累
dai lei
鄙累
bi lei

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 物累

价指数
尽其用
竞天择
离乡贵
理变化
理光学
理化学
理量
理性质
理学
理学家

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 物累

公共积
竿
负俗之
负债累

Synonyme und Antonyme von 物累 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «物累» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 物累 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 物累

Erfahre, wie die Übersetzung von 物累 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 物累 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «物累» in Chinesisch ist.

Chinesisch

物累
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Estaba cansada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Was tired
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

थक गया था
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كان متعبا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

устал
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estava cansada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্লান্ত ছিল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

était fatigué
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Lelah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

war müde
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

疲れていました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

피곤했다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kesel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đã quá mệt mỏi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சோர்வாக இருந்தது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

थकल्यासारखे होते
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yorgun
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

era stanco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

był zmęczony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

втомився
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

a fost obosit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ήταν κουρασμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

was moeg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

var trött
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

var sliten
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 物累

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «物累»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «物累» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «物累» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «物累» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «物累» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 物累 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «物累» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 物累 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 物累 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
菜根谭大全集(超值金版):
俗情须摆脱,物累应减除原文作人无甚高远的事业,摆脱得俗情1便入名流;为学无甚增益2的工夫,减除得物累3,便臻圣境4。注释 1俗情:世俗之人追逐利欲的意念。 2增益:增加,积累。 3物累:心遭受到外物等欲望的干扰。 4臻圣境(jìng):达到至高无上的境界。
洪应明, 2014
2
中國哲學思想探原 - 第 138 页
道家以有形爲桷邇,荀氏聆其說,故有己爲物役、重己役物之論条,正由不知形上、形下之無間。「有物有 ... 惟物之有則,故踐形、盡則之謂聖人,豈以物爲外而足以累乎心耶!「宇宙即 ... 言物則莫非所知,所知則莫不皆物,知、物不可離,則安得以知爲物累。因遺物 ...
Wentong Meng, 蒙文通, 1997
3
玄學與理學的學術思想理路研究 - 第 48 页
史藉記載了楊朱的種種言行:「楊子取為我'拔一毛而利天下'不為也。」 6 「今有人於此'義不入危城'不處軍旅'不以天下大利易其脛一毛。」 7 「全性保真'不以物累形'楊子之所立也。」 8 楊朱的言行在當時影響很大'有所謂「楊朱、墨翟之言盈天下'天下之言'不 ...
朱漢民, 2011
4
新編肇論 - 第 113 页
注 3 :聖心應物而不動念,所以思慮不會勞弊於外物,爲物所累,而心神能旺盛於世俗之外。王:通「旺」,盛。表:外。 0 智無知,故能玄 ... 囡神雖世表,終日域中^注 3 :心神雖超然世外,不爲物累,但終日所應會者即是世物,非神處世外。域中:天下、國內。 0 俯仰順化, ...
楊如雪, 2000
5
创业企业文化设计 - 第 246 页
凡物之美者,盈天地间焉是也,必待人之神明才慧而见。"许多经营者生活很累,常为、事累、故累、人累,其实质是形累,形累背后是心累,心累背后是无神。活物质不活精神。物欲缠身,勾心斗角,事事算计,永无满足,永远烦恼,焦虑紧张,忙得天昏地暗,那里还 ...
黎永泰, ‎黎伟, 2005
6
修道成仙:道教的終極關懷: 道教的終極關懷 - 第 27 页
況利害之端乎!(〈齊物論〉)古之至人,假道於仁,託宿於義,以遊逍遙之墟,食於苟簡之田,立於不貸之圃。 ... 乘雲氣,御飛龍,而遊乎四海之外,其神凝,使物不疵癘而年榖熟。(〈逍遙遊〉)至於「 ... 憂患不能入,邪氣不能襲;無天災,無物累,無人非,無鬼責;其寢不夢,其覺 ...
劉見成, 2010
7
男人应做的更好:
物有物累,情有情累,物累来自外部,情累源于自 身。一个男人如果任情驱使,必然会造成许多苦恼,遭遇更多折磨,付出巨大成本,此即“多情反被多情恼”。有情而无累,既不累己,也不累人,因为人是生活在社会人群中的,人的大部分情感都难免要与人分享,所以 ...
李元秀, 2013
8
菜根譚 - 第 466 页
六八、處世忘世,超物樂天 4 ^ * 0 尸、尸^几丁一大乂、大厂乂尸^ \ 3 一^ 1 4X1 亡厶 1.1 人/几虫一^ V 魚得水逝 0 ,而相忘乎水;鳥乘風飛,而不知豸 1.1 厶 I 鳥。識此可以超物累 0 ,可以樂天機 0 。【注釋】 0 逝:過去之意。 0 物累:爲外界事所累。 0 天機:天然 ...
Ying-ming Hong, Sheng-yin Shi, 2005
9
漢代道家思想 - 第 127 页
《呂氏春秋·不二》說:「陽生貴己」,《淮南子·池論》也說:「全生保眞,不以物累形,楊子之所立也。」根據這些記載,楊朱貴生、愛身、重己而輕物。楊子所重、所貴的「己」和「生」,由於資料不足,相關的詮釋內容欠缺,無法得知其在形軀生命與精神生命之間究竟有多少 ...
陳麗桂, 2013
10
蓼草續集: 耿雲志學術隨筆 - 第 47 页
世主必從而禮之,貿其智而高其行,以為輕物重生之士也。」《淮南子.氾論訓》稱:「全性葆頁,不以物累形,楊子所立也。」《呂氏春秋.慎勢》稱:「陽生買己。」這裏所謂「輕物重生」,「全性葆頁,不以物累形」,「買己」,都可表現楊朱思想之核心是個人本位。而人所習聞 ...
耿雲志, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «物累» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 物累 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
慧律法师开示:远离三有如鸟出笼
鸟,表示我们的心,出笼就是解脱了,不为物累,不会被假相所束缚,这个鸟——就是我们的心,如果被假相所困住,就像鸟没办法出笼。简单讲:愈执着、愈分别,你那个 ... «凤凰网, Sep 15»
2
中国人:一直未曾消失的浪漫
庄子则以“逍遥游”与“齐物论”高标出精神的峯顶,要我们举心向上,追寻自由、平等 ... 的压力,身心暂时从长久的物累中抽离开来,有了闲,有了关心自己“内心”的资本。 «中华网, Sep 15»
3
八风吹不动
八风吹不动,端坐紫金莲。”是这首偈颂的中心思想。一方面固然是在赞颂佛陀;另一方面,是隐喻作者具有超俗,不为物累的境界,是自负不凡的得意之作。 苏学士写下 ... «新浪网, Jul 15»
4
朱法鹏收藏艺术馆今日开馆来看皇上赐的“金枝玉叶”
朱法鹏认为,这都是偏离了收藏“美”的本义,陷入“物役”“物累”的怪圈。 朱法鹏遵循老子“清净、无为、柔弱、不争”以及“抱一、寡欲、自然、玄妙”之要旨,进入新的收藏境界 ... «厦门网, Apr 15»
5
什么是衣单僧物
道具即衣单僧物,是资生办道之具,包括三衣一钵等头陀十八物。 ... 所谓“衣单两斤半,随身十八物”,出家人生活简朴,不受物役,不为物累,就像行云流水一样云游 ... «新浪网, Apr 15»
6
陸婦疑情緒失控高空擲物累旺角潮聯小巴站路段封閉
今早(3月4日)網上的熱門話題,除了繼續熱烈討論南亞漢九拳狂毆軍裝警事件外,就是旺角通菜街潮聯小巴站頭有大量物件從高空墮下,導致有關路段要暫時封閉, ... «PassionTimes 熱血時報, Mär 15»
7
不居其华——牛子、黄芳书画展在东莞展出
牛子对书法创作及其发展现状有着清楚的认识,他认为,艺术家应在生活上自甘平淡,才能获得更大限度的自由,包括精神自由和物质自由,还要能不被物累,不被身 ... «中国艺术品新闻中心, Feb 15»
8
道不同不相为谋
道作为一种出世的人生哲学,强调的是“全性保真,不以物累形”。这样的人生哲学,据说是春秋时期的一些旧贵族,因不堪忍受剧烈的社会动荡,在遁迹山林之中体悟 ... «南方周末, Mai 14»
9
清华大学图书馆之"猫馆长"非正常死亡引悼念
人世纷纭为物累,无如与尔共逍遥。” 如果说“馆长”的赫赫声名只在清华大学内传播,那另一只为图书馆而生的小猫则成了一个闻名世界的文化符号。在美国阿华州斯潘 ... «中国广播网, Jul 13»
10
曾国藩:仰首呼虞舜,狂歌答屈原
年年绊物累,俯仰怜诟讥。终然学黄鹄,浩荡沧溟飞。”诗中表达作者对官场险恶难测的命运与勾心斗角的较量之厌倦感,自己赤心报国,结果“回头万事非”。在“绊物累”“ ... «凤凰网, Mai 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 物累 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/wu-lei-8>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf