Bedeutung von "屋漏" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 屋漏 AUF CHINESISCH

屋	漏
wū	lòu

WAS BEDEUTET 屋漏 AUF CHINESISCH

Definition von 屋漏 im Wörterbuch Chinesisch

House leakage 1. Northwest Ecke der alten Indoor-Einrichtungen, um einen kleinen Account, die Installation von Gott Lord, ein Ort, nicht als "Haus Leckage." "Poesie. Daya. Unterdrückung ":" Phase in der Seoul Zimmer, immer noch der Hausleck würdig. "Mao Chuan:" Nordwesten Ecke des Hauses undicht. "Zheng Xuan 笺:" Haus, ein kleiner Account auch; Leck, auch versteckt. " Dunkelkammer des Hauses. 2. defekte Hausleckage. 3 bezieht sich auf das Oberlicht. 4 bezieht sich auf die Gehäuse-Leckmarken.

屋漏 1.古代室内西北隅施设小帐，安藏神主，为人所不见的地方称作"屋漏"。《诗．大雅．抑》:"相在尔室，尚不愧于屋漏。"毛传:"西北隅谓之屋漏。"郑玄笺:"屋，小帐也;漏，隐也。"后即用以泛指屋之深暗处。 2.破屋漏水。 3.指天窗。 4.指屋漏痕。

ÜBERSETZUNG VON 屋漏

Erfahre, wie die Übersetzung von 屋漏 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 屋漏 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «屋漏» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 屋漏
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Fugas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Leaking
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लीक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تسرب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Утечка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vazamento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লিক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Fuite
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kebocoran rumah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: undichte
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 漏れ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 누출
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bocor
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: rò rỉ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கசிவு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: घर गळती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sızıntı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Perdite
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Wyciek
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: витік
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: scurgeri
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διαρροή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: lek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: läckande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lekker

10 BÜCHER, DIE MIT «屋漏» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 屋漏 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 屋漏 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

毛詩正義(大雅): - 第 34 页

箋申其意,故來至去止竝言之。不然,慢,況今祭末,神或未去,而可有厭倦乎?以此,故言處,仍有祭事,則神猶在矣。祭初神實未來,尚不敢人之意,言神來不知其來,則尸去神未必去。屋漏之直言至於尸謖謂神實去矣,於此之時,乃有惰慢,故詩文。「射,厭」, 81 文。

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

多功能分類成語典 - 第 264 页

不愧屋漏」的「屋漏」是指屋子漏水 8 ,「內省不疚」的「省」讀作^ ,反省的意思( : .「心安理得」是形容處事得當 13 .宋朝名將文天祥是光明磊落的人。 2 〔; )安「枕」而臥,請寫出括號中的解釋。又〔〕「行不由逕」,請改正這句成語中的錯字。,8 、 0;、 0 睡覺 1 工不愧 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

爾雅注疏(上): - 第 91 页

0 「底」,注疏本作「底」,誤。秩謂之閾。閾,門限。根謂之楔。門兩而東。」是其事也。茭,布席如初。卒奠,埽者執帚,垂末内餒,從執燭者卻之,左手奉之,從散者而入。比奠,舉席,埽室,聚諸室聚茭」。〇釋曰:案^ ; ^云:「朔月,童子執帚與屋漏意 0 同,故云「亦未詳」也。

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

中庸淺言新註:

詩云: 「相在爾室,尚不愧于屋漏。」故君子不動而敬,不言而信。【字解】詩經大雅抑篇。相:去聲,自省也。愧者受良心之責斥也。屋漏乃室之西北角也。所謂屋漏是指房子的西北之角。從後天八卦來看,我們可以發現西北是乾卦,而「乾」就是指天。由此可知,當 ...

呂純陽祖師, 2014

安徽民間故事集 - 第 501 页

民間故事 遠流編輯部 一 501 /屋漏破鍋一 老虎一聲吼叫,驚動了老兩口。老頭子趕快掉起一根木棒直奔臚屋,一看臚子已被偷賊趕走俗話說:「隔牆有耳,大路上講話草棵裡有人聽 o 」老頭子的這聲長歎被隱伏在臚櫚選的老虎聽到了。原來老虎晚上下山打盒, ...

民間故事, ‎遠流編輯部, 1998

國語文歷年試題解題聖經(三)102年度: - 第 1-103 页

屋漏,原指天窗,古代通於宮室中的陰暗處開設天窗,使日光射入屋內,故稱為「屋漏」。比喻隱蔽無人之處。不愧屋漏,語本《詩經•大雅•抑》:「相在爾室,尚不愧于屋漏,無曰不顯,莫予云覯。」比喻處世光明正大,即使在無人之處,亦持心端正,無愧於神明。屋漏:房間 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎駱英, 2014

管理學歷屆試題詳解(下)（101~99年）: 企管所．管科所 - 第 69 页

笨案:日其實題目中對「屋漏偏逢連夜雨」這句話的詮釋,帶有點推卸責任的意味口若將這句話拆開來看>「連夜雨」可靦儔外在環境的變動二我們現在正身處一個環境高速變動且難以預測的時代'「連夜雨」顯然已是常態。而「屋漏」指的是公司本身的體質就是 ...

管仲 , ‎高點出版, ‎ [研究所], 2012

训诂学说略 - 第 223 页

古人把屋的西北角叫屋漏,是因爲古人房屋面南,戶東牖西,室西北角正相當於穴居時的中霤處,也即屋漏處。古人祭屋漏之神,其實也即中霤之神。《詩,大雅,抑》"尚不愧于屋漏"鄭玄注: "禮,祭於奥既畢,改設饌於西北隅而^隨之處。此祭之末也。"《禮記^禮器》" ...

富金壁, 2003

禮記正義(經解~喪服四制):

〇正義曰:言「君子雖隱居,不失其君子知也。言君子雖獨居,常能恭敬。〇注「言君」至敢爲非,猶愧懼于屋漏之神,況有人之處君子愧懼可章取義,言君子之人在室之中「屋漏」,雖無人之處不女在廟堂之中,猶尚不愧畏於屋漏之神。記者引之断篇,刺厲王之詩。

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

訓詁演繹: 漢語解釋與文化詮釋學 - 第 253 页

所有經書之中,「屋漏」只出現一次。而自從《爾雅》以「西北隅」來解釋之後,歷代所有經文注、疏,就直接引用《爾雅》了。也就是說從《詩經》的歷代經、注、疏文中,我們無法知道「西北隅」何以謂之「屋漏」、「屋漏」何以「幽暗」而以之行祭祀。(三)《爾雅》注疏中之「 ...

国屏卢, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «屋漏» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 屋漏 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

复牌四跌停存ST危机金杯汽车屋漏偏逢连夜雨

在此背后，金杯汽车屋漏偏逢连夜雨，筹划收购资产停牌5个月后以失败告终。 .... 非后净利润为负值，仅靠财政补贴苦苦支撑，最近定增又出现失败，屋漏偏逢连夜雨， ... «东方财富网, Sep 15»

金锣屋漏又逢连阴雨：先是瘦肉精风波再被加盟投诉

9月1日，国家食品药品监督管理总局(以下简称“国家食药监总局”)发布“关于65批次食品不合格的通告”(以下简称“通告”)，其中临沂新程金锣肉制品集团有限公司(以下 ... «健康报, Sep 15»

朱穗怡：国民党屋漏偏逢连夜雨

当亲民党主席宋楚瑜宣布参加明年大选后，岛内舆论对国民党“总统参选人”洪秀柱的选情看得更淡，甚至认为宋楚瑜参选，无异于把民进党“总统参选人”蔡英文“送”进“ ... «大公网, Aug 15»

屋漏偏逢连阴雨：股市能不能翻越“油价下跌+中国经济放缓”这道忧虑之墙

就像是屋漏偏逢连夜雨，油价的持续下跌以及市场对中国经济增长放缓的担忧这两个因素已经交汇在一起，致使全球金融市场陷入危机状态之中。目前正在发生的状况 ... «福布斯中国, Aug 15»

屋漏偏逢连夜雨天津毒物溢散遭连日雨

屋漏偏逢连夜雨天津毒物溢散遭连日雨. 天津气象局预报，天津市自17日起持续三天会出现雷阵雨。（网络图片）. 【字號】大 中 小. 更新: 2015-08-17 09:04:36 AM ... «大纪元, Aug 15»

国都香港：屋漏偏逢连夜雨恒指周一再下挫

17日，恒指低开45点后，早段跌幅扩大，市场关注美国年内将启动加息(或令新兴市场资本外流，区域内货币汇率受压)及A股走势等，恒指最多跌291点，曾低见23,699。 «新浪网, Aug 15»

世信达：屋漏偏逢连夜雨,原油价格再承压

本周一，国际原油价格继续呈现低位震荡态势。由于昨日公布的日本第二季度经济出现萎缩，中国经济放缓担忧升温始终压制油价反弹。NYMEX原油期货价格跌向6年 ... «和讯网, Aug 15»

房產青紅燈：屋漏偏逢連夜雨

雖然今年比起去年更為難熬，可半年就這麼過了，上半年除了房地合一總算通過，讓市場浮動人心稍稍轉穩，可是對從預售寒到成屋市場的買氣，似乎幫助沒有那麼 ... «on.cc東網台灣, Aug 15»

屋漏偏逢连夜雨维修基金动用难

天津网讯网上帮办杨旸即时播报 蓟县青山溪语小区的一位业主家漏水已经好几年，因为业主委员会迟迟不签字，维修基金无法启动，所以简单的一个维修成了难题。 «天津网, Aug 15»

高通屋漏偏逢连阴雨三星华为弃用骁龙处理器

高通刚刚公布的财报引发业界的失望，15%的裁员也暴露出这家公司正在经历困难。 据EE Times资深编辑Peter Clarke的文章，调研机构Strategy Analytics的最新 ... «TechWeb, Jul 15»