Bedeutung von "无其伦比" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 无其伦比 AUF CHINESISCH

无	其	伦	比
wú	qí	lún	bǐ

WAS BEDEUTET 无其伦比 AUF CHINESISCH

Definition von 无其伦比 im Wörterbuch Chinesisch

Unübertroffen mit dem "beispiellosen."

无其伦比 同“无与伦比”。

ÜBERSETZUNG VON 无其伦比

Erfahre, wie die Übersetzung von 无其伦比 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 无其伦比 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «无其伦比» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 无其伦比
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sin su inigualable
• Übersetzer Deutsch - Englisch: No its unmatched
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कोई अपनी बेजोड़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لا مثيل لها في
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Нет его непревзойденной
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Sem sua incomparável
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কোন তার অপ্রতিম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Pas de son inégalée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tidak dapat ditandingi yang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Keine seiner unübertroffenen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: いいえ、その比類のないありません
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 아니 그것의 타의 추종을 불허 없습니다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ora sawijining unmatched
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Không chưa từng có
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இல்லை அதன் வேறொன்றும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नाही त्याच्या न जुळणारी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Hayır onun eşsiz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Non la sua impareggiabile
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Nie jego niezrównana
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Немає його неперевершеною
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Nu sa de neegalat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Δεν ταίρι του
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Geen sy ongeëwenaard
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Ingen dess oöverträffade
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Nei det er uten sidestykke

10 BÜCHER, DIE MIT «无其伦比» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 无其伦比 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 无其伦比 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

中國歷代文論選 - 第 3 卷 - 第 294 页

詩家前稱七子,後稱杜陵,後世無其倫比。使七子不當建安之多難,杜陵不遭天寶以後之亂, . ... ..即有慨於申,未必其能寄託深遠,咸動人心,使誼者流連不已如此也。" (《吳余常詩稿序》)他認為偉大的作品之所以其有長久的生命力,其原因在於寄託了許多人的 ...

郭紹虞, ‎王文生, 1979

钱钟书论学文选 - 第 204 页

吾以为一身之遭逢,其小者也,盖亦视国家之运焉。诗家前称七子,后称杜陵,后世无其伦比。使七子不当建安之多难,杜陵不遭天宝以后之乱,盗贼群起,攘窃割据,宗社桅桅,民生涂炭,即有慨于中,未必其能寄托深远,感动人心,使读者流连不已如此也。然则士虽 ...

钱钟书, ‎Zhan Shu, 1990

孟二冬文存: 中国诗学研究 - 第 122 页

如明代屠隆说唐诗: "其言边塞征戌离别穷愁,率感慨沉郁,顿挫深长,足动人者,即悲壮可喜也。" (《唐诗品汇选释断序》,见《由拳集》卷十二)邓云霄也说: "自唐以诗取士,而诗道寝衰,而其真而近古 ... 诗家前称七子,后称杜陵,后世无其伦比。使七子不当建安之多 ...

孟二冬, 2007

中国伦理学史略 - 第 187 页

如汉高祖、唐太宗,与群盗争攘竞杀,胜者得之,皆为己富贵,何尝有志于民 1 以人之命相乘除,而我收其利,若此者,犹可以为功乎?今但当论其 ... 他曾著《宋史评》,为王 为王安石当时是"无其伦比"的 187 也"汤、武世有其国,已为诸侯帀归,不忍桀、纣之乱,起而灭.

姜法曾, 1991

梁启超全集 - 第 4 卷 - 第 2154 页

其用大选举区制者,必行连记投票。且其选举区之大,又无其伦比。各国之行大选举区制者,每区最多不过选员五人,若逾此数,则析为二区矣。日本则选十二人之区一,选十一人之区三,选十人之区三,他例是。而每票只许举一人,是有限投票法之最极端者也。

梁启超, ‎张品兴, ‎杨钢, 1999

钦定四库全书总目: 整理本 - 第 2310 页

贡字庭实,华泉其号也,历城人。弘治丙辰进士,官至南京户部尚书。事迹具《明史,文苑传》。是集凡诗八卷,文六卷,鲁中立《海岳灵秀集》曰: "华泉之作,虽不逮何、李,然平淡和粹。孝庙以前,海岱之才无其伦比"。胡应麟《诗薮》曰: "世人独推李、何为当代第一。

紀昀, ‎陆锡熊, ‎孙士毅, 1997

龔自珍集:

臣珍檮昧,乃非其倫,竊見國朝自西域蕩平後,有《欽定西域圖誌》五十卷,專紀準部、回部山川種係聲音文字,及於國朝所施設政事,箸錄文淵閣,副墨在杭州、鎮江、揚州, ... 竊願是書,他日附官書以傳,得箸錄《四庫》之末簡,則無其才也,而福與之並矣。述曰:聖祖 ...

龔自珍, 2015

古今: (五) - 第 1843 页

其二...晦山禪師登廬山五老案絕頂歌墨蹟手卷。此卷康熙癸亥(二年)在雲居書贈與三道兄者,後自有跋,及鈴記在焉。歌曰.『匡廬逢九日 ... 其他見於紀述及歌詠者,多不勝舉,類皆甚致嘆美,他果罕其倫比也。然不喜荔枝而加以貶詞者,亦非無其人。如梁應來(紹 ...

朱樸 等, 2015

中国古代文论探微 - 第 17 页

愚谓:穷者,兼贫贱而无显誉者言也。富贵之人,经营应接,无晷刻之暇,其于诗不能工,人皆知之;至若富贵者篇章始成,谄谀之人交口称誉,有显誉者一言偶出,信耳之人同声应合,苟非虚己受益,鲜不为其所惑,此人未易 ... 诗家前称七子,后称杜陵,后世无其伦比。

卢佑诚, 2008

飮冰室文集点校 - 第 1023 页

乙、代表少数制度复分为四,行之于大选举区制者二,行之于无选举区制者二。先言其行于大选举区制者: (寅)有限投票法有限投票法者,用大选举区连记名投票制。一区中选议员数名 ... 且其选举区之大,又无其伦比;各 8 之行大选举区制者.每区最多不过选 8 ...

梁启超, ‎吴松, 2001