Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "乌鹊通巢" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 乌鹊通巢 AUF CHINESISCH

quètōngcháo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 乌鹊通巢 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «乌鹊通巢» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 乌鹊通巢 im Wörterbuch Chinesisch

Wu Que Tong Nest Krähe und Elster mit dem Nest. Analogie Koexistenz und Harmonie. 乌鹊通巢 乌鸦与喜鹊同巢。比喻异类和睦共处。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «乌鹊通巢» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 乌鹊通巢

皮几
七八糟
漆墨黑
鞘岭
乌鹊
乌鹊
乌鹊
纱巾
纱帽
纱髻
梢蛇

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 乌鹊通巢

凤凰
凤枭同
虎穴狼
覆窟倾
通巢
顶上

Synonyme und Antonyme von 乌鹊通巢 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «乌鹊通巢» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 乌鹊通巢 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 乌鹊通巢

Erfahre, wie die Übersetzung von 乌鹊通巢 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 乌鹊通巢 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «乌鹊通巢» in Chinesisch ist.

Chinesisch

乌鹊通巢
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ucrania pase nido de urraca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ukraine magpie nest pass
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

यूक्रेन मैगपाई घोंसला पास
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أوكرانيا تمريرة العقعق العش
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Украина сороки гнездо проход
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Ucrânia passe ninho magpie
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উগান্ডা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Ukraine passe pie nid
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Melalui murai sarang hitam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ukraine Elster Nest Pass
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ウクライナカササギの巣パス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

우크라이나 까치 둥지 패스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Liwat murai nest ireng
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Ukraine tổ chim ác là vượt qua
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வு மாக்ஸி கூடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वू मॅग्पी घरटे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

siyah saksağanı yuva sayesinde
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Ucraina passaggio gazza nido
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Ukraina sroka gniazdo karnet
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Україна сороки гніздо прохід
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Ucraina treci Magpie cuib
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ουκρανία καρακάξα φωλιά μπάλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Oekraïne ekster nes pas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Ukraina skata boet passera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Ukraina skjæra reiret pass
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 乌鹊通巢

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «乌鹊通巢»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «乌鹊通巢» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 乌鹊通巢 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «乌鹊通巢» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 乌鹊通巢 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 乌鹊通巢 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
好查好用成語熟語辭典 - 第 185 页
烏集之交比喻因為短暫利益而聚集的朋友。烏雲散亂形容頭髮散亂不整齊的樣子。烏煙瘴氣比喻人事不諧調,氣氛雜惡。烏舅金奴為諷刺吝嗇者的用語。烏鵲通巢比喻和睦共處。特立獨行形容人志行獨特,不隨波逐流。 狹路相逢比喻仇人相遇常強調無法 ...
五南辭書編輯小組, 2012
2
事类赋注 - 第 50 页
潁後 〔,」必不得往「必」原作 事類赋卷之十九禽部二三九九害^曰,郭雋字弘文,太原人。家門雍睦,七葉共居〔 3 〕,犬豕同乳,烏鹊通巢,時人以爲義感。州上其事,上遗平 3 公宇人心连離。官軍斬其首,傅之京師。 14 或得名於神女,《古今注》云:鶄,一名神女。
吴淑, ‎冀勤, ‎王秀梅, 1989
3
中国典故辞典 - 第 168 页
隋,郭儒,字弘又,太原文水人,家门雍睦,七叶(世)共居,犬豕同乳, '乌鹘通巢,时人以为义感之应。上遗平昌公宇文弼,至其家而予劳问,治书御史柳或省河'北,表其门闾。见《? ? ?书,孝义传, '郭俄》。后以"乌鹊通巢"喻家庭和睦可亲。【乌舅金奴】吝啬皇帝的故事。
杨任之, 1993
4
隋書:
及居母憂,哀毀骨立,負土成墳。齊文宣帝表其門閭,賜帛三十匹,綿十屯,粟五十石。高祖受禪,屢加褒賞,擢授儀同三司,版授平陽太守。年八十五,終於家。 郭雋郭雋字弘乂,太原文水人也。家門雍睦,七葉共居,犬豕同乳,烏鵲通巢,時人以為義感之應。州縣上其事, ...
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
5
新唐書:
二十五年四月,濮州兩烏、兩鵲、兩鴝鵒同巢。隴州鵲哺慈烏。二十八年四月庚辰,慈烏巢宣政殿栱。辛巳,又巢宣政殿栱。天寶十三載,葉縣有鵲巢于車轍中。不巢木而巢地,失其所也。至德二載三月,安祿山將武令珣圍南陽,有鵲巢于城中砲機者三,雛成乃去。
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
6
楚辭通故 - 第 3 卷
姜亮夫 《九歌,東君》『翻飛兮翠曾。』王逸注『曾舉也。言巫舞工巧,身體翻然若飛,似翠鳥之舉也。」翠曾鵲,多口妄嗚之鳥。以喻讒佞。』《九思,守志》云『烏鵲驚兮啞啞』,與《涉江》同。射十日,中其九日,日中九烏皆死,墮其羽翼。』《涉江》云『燕雀烏鵲,巢堂壇兮。
姜亮夫, 1999
7
毛诗传笺通释 - 第 8 页
瑞辰按:廣雅:「方,有惟于早夕作長嚷,如俗之所謂镩者,蓋鸠已化爲廉矣,因惡其聲而墮其巢焉。目驗如此, ^ !似可从。」在九種鳥之列,于! ! ,似未協。障前在降,見鹊巢于桐撺之上,至五六月其巢空,而布穀乳毅于中,卽其鳴聲不復似布穀,布穀耳。徐瓒曰:「按餽于 ...
马瑞辰, ‎陈金生, 1989
8
傳世藏書: 风俗通义, 古今注, 酉阳杂俎, 封氏闻见记, 梦溪笔谈, 容斋随笔, 困学纪闻, 南村辍耕录, 焦氏笔乘
纳、绪恶而命焚之,信宿如旧,乌口皆流血。俗候,乌飞翅重.天将雨。鹊巢中必有梁。崔圆相公妻在家时,与姊妹戏于后园,见二鹡构巢,共衔一木,如笔管,长尺余,安巢中。众悉不见。俗言,见鹊上梁必贵。大历八年,乾陵上仙观天尊殿有双鹊衔柴及泥,补葺隙坏一十 ...
熊月之, ‎钱杭, 1995
9
本草纲目通释 - 第 2 卷 - 第 2079 页
亦傅瘘疮,良。曰华正旦烧灰撖门内,辟盗。其重巢柴烧研,饮服方寸匕,一日三服,治积年漏下不断困笃者,一月取效。时珍出洞天录及千金方。重巢者,连年重产之巢也。〔附方〕新一。小便不禁重鹊巢中草一个,烧灰。每服二钱匕,以著薇根皮二钱,煎汤服之,曰二 ...
陈贵廷, ‎李时珍, 1992
10
Hanxue xiesheng
w_ _ 涮又呔〝{ ]萹蚓蜀蹟甘門要 _ 一水出鄂北仄渭趴水峇二山日 I 駁牛也炊牛勞省聲′水徑注 m 卜噪聲通作潦`厘一一坦 h 厂谷水上承屾肪破破在喊'晒北喃〝〝一譬疆城眥鴉肢芺澇犖蓋璃同字別鰓傅 _ 一〕〕 ll 潤扒曄瀝芊作鄧扈樂古音睪亦澇池{ ...
戚學標, ‎Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT, 1804

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «乌鹊通巢» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 乌鹊通巢 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
牛仔裤摇滚趴来啦!7月18日智富城与您激情碰撞
演出经历:酷电“乌鹊通巢”酷我派对、杭州LIVE HOUSE酒球会【集结号】系列,2015年西湖音乐节特邀嘉宾。 ————————————. Kidney乐队. 这是一支集合两 ... «中国房产超市网, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 乌鹊通巢 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/wu-que-tong-chao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf