Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "无任" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 无任 AUF CHINESISCH

rèn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 无任 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «无任» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 无任 im Wörterbuch Chinesisch

Es gibt niemanden, der nicht kompetent sein kann, inkompetent. 2. bedeutet keine Verantwortung. 3 Respekt Worte. Unsicher. Ehemals verwendet für Epiphanie p Kapitel oder Brief Kai p Brief. 4 bezieht sich auf keine Tante. 无任 1.不能胜任;无能。 2.指没有责任。 3.敬词。犹不胜。旧时多用于表状p章奏或笺启p书信中。 4.指无任徒。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «无任» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 无任


不任
bu ren
不胜其任
bu sheng qi ren
保任
bao ren
充任
chong ren
参任
can ren
备任
bei ren
差任
cha ren
常任
chang ren
成任
cheng ren
本任
ben ren
柄任
bing ren
班主任
ban zhu ren
百里之任
bai li zhi ren
称任
cheng ren
罢任
ba ren
补任
bu ren
辟任
pi ren
边任
bian ren
迟任
chi ren
采任
cai ren

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 无任

人不晓
人不知
人驾驶飞机
人区
人问津
人之地
人之境
无任
无任之禄
日无夜
容身之地
容置疑
容赘言

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 无任

匪异人
法律责
道德责
非异人

Synonyme und Antonyme von 无任 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «无任» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 无任 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 无任

Erfahre, wie die Übersetzung von 无任 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 无任 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «无任» in Chinesisch ist.

Chinesisch

无任
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sin ninguna
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Without any
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बिना किसी भी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دون أي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Без какой-либо
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sem qualquer
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কোনো ছাড়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sans
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tanpa apa-apa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ohne
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

任意のなし
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

어떤 없이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tanpa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Nếu không có bất kỳ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எந்த இல்லாமல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कोणत्याही न
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

herhangi olmadan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

senza alcun
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bez
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

без будь-якої
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fără nici o
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χωρίς καμία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sonder enige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utan någon
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uten
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 无任

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «无任»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «无任» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «无任» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «无任» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «无任» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 无任 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «无任» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 无任 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 无任 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
周禮注疏(冬官考工記): - 第 46 页
云「三面材」者,此木下及兩旁見面,其上面託著以其兩犄之所樹於此木,較,式,依於兩轔,故曰任正「勝任」〇釋曰:名任正者,此木任力,車輿所取正。謂之無任」,無任,謂折壞不任用也。〇注「任正」至魔細不同者,各有所宜,故不同也。是以云「小於度, 卷第四十升。
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
2
十字路口的中國史學: Chinese History at the crossroads - 第 43 页
兩種形式的無任在許多磚石上出現,再現了死亡的背景 o 博物館裡,解說的標籤提示「任」字的意思是「技能」,按照這個解釋,「無任」的意思「無技能」,而「五任」意思是「能」。應指出,這個解釋最初由張政煌先生發表在...咒年的一篇論文裡馴 o 後來,陳直、于豪亮 ...
余英時, 2008
3
長眉真人: 還珠樓主武俠小說全集
正發再急手都不中一手更口匣變分過劍慘萬奪一急當匣人已帶上人流劍心,直連力血出神鮮施脫此,齊全無破手未又震雙寸偏 ... 正| ;直中來我柄手,懷快時上水上口到下折兄當,收以無任哥劍臂在「去大,壽肩倒:奪喊任自己呼劍得右無任凶他被前尋,料卻腰 ...
還珠樓主, 2015
4
比較公民投票制度 - 第 12 页
李昌麟. 表 2 - 1 歐洲 19 國直接民主規範比較表(續)票入憲|民複決| *公民複決" |公民複決* /盧森堡有無無無有半代表民主 4 芬蘭有無無任有半代表民主 3 冰島有有*無有半代表民主 0 希臘有無無無有半代表民主 0 葡萄牙有無無無有半代表民主 0 ...
李昌麟, 2014
5
Daishi yishu: Mao Zheng Shi kaozheng. Gaoxi Shijing buzhu. ...
一 I ′ I ′'、一五分十之一磊任者謂而軛之閒也蔦屾乒車乘苴衡 自較而下五尺五寸輔 ... 診之方也以象地也一此先發鮭薏下文所舉其制記中文鵑若是哆矣輿} }補注斬衡軸眥任冰准正者朝也衡任者軸也衡也 __ 圉一尺三十五分寸之一無任言其不勝任` |唯.
戴震, ‎28 Hefte. Jeweils 14 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1780
6
Luancheng houji
【 L 鬮厂}二"^‵‵ ‵〝 Hˊˊ 七 _‵ ‵‵ ‵‵‵ ‵ ‵l)i'′ ′ _ ′樞熾猛風從牝來玉趨館〈茜泊任掣族味知淜適而風岡火聘 ... 清氬艦〞|||__'l 'II I 巖‵ )姍王 _ ‵ ‵ ‵ l 鬥‵ ‵ " l ‵l " "楣長骨卵和合帽帽誡一思莫敢盡宣臣無任瞻矢俟命激初屏菅|||-lll 瀨 ...
蘇轍, ‎4 Hefte in einem Umschlag ZALT, 1832
7
殊域周咨錄: - 第 1 卷
匍匐於道周,非但不敢如緬甸之倨傲無禮,而亦不敢如尉佗之較量勝負也。臣等忝與使事,亦竊尊榮,無任感荷慶幸之至!」國王又遣王親寧古、長史蔡瀚、通事梁梓表謝,並進黃金四十兩酬二使。疏曰:「伏念臣清僻居海邦,荷蒙聖育,封臣為中山王,不勝感戴!
朔雪寒, 2015
8
商人也要学点国学
不论和黄的老员工,或者是新到的,哪怕是清洁工,都能与他合得来,毫无拘束,就像处在一个大家庭中一样轻松自在。他善于听取 ... 就是说,有任贤用贤的主张和思想,而无任贤用贤之实,即任人惟贤的路线没有真正得 以贯彻,因而国家得不到治理。《史记∙高祖 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
民國通俗演義: 蔡東藩歷史演義-民國
似此按層進步,現狀或可望轉機,否則淪胥遷就,愈滋變亂。一旦土崩瓦解,省自爲謀,中央將孤立無援,我輩亦相隨俱盡矣。看此兩語,仍然是擁護中央。牖見如此,特電奉商。諸公或願表同情,或見爲不可,均望從速電覆。臨電激切,無任翹企!電文去後,未曾獨立的 ...
蔡東藩, 2015
10
白話史記: 經典古籍白話註解譯文系列
1冠蓋相望:指使者或官吏在路上往來不斷。冠,這里專指官吏的禮帽;蓋,古代車上傘狀的車篷。 2約:備辦。 3丈人:對老人的尊稱。芒然:疲倦的樣子。 4已:同「矣」。 5無任:不勝任,無能。 6藩:屬國。 7冠帶:衣帽。帶,衣帶,代指衣服。 8祠春秋:指春秋兩季向秦國致 ...
胡三元, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «无任» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 无任 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
朝鲜半岛紧张可能殃及离散家庭团聚
朝鲜无任所大使称联合国调查朝鲜人权状况是出于政治动机,并批评日本将绑架问题国际化。 联合国试图起诉朝鲜侵犯人权,这使得与平壤展开核会谈等努力更加 ... «美国之音, Sep 15»
2
南京所跌穿120日均线邮币卡市场管理提升
电子盘上无任一板块收红,而纸币硬币板块领跌,跌幅达3.24%,其中邮资封片板块成交6.75亿,占整个成交额的60%以上,在各板块中最为活跃。个别藏品已经跌破 ... «每日经济新闻, Sep 15»
3
政府建校瞒征地面积百村民护地被驱赶(视频)
村民卢先生向本台指,秀全中学要在该村兴建,村民是无任欢迎,但政府野蛮多占土地,甚至破坏祖坟,手法犹如土匪打劫无异,这一点是村民最无法接受的。 «自由亚洲电台, Sep 15»
4
美国负责宗教自由的无任所大使访华简报
美国负责国际宗教自由的无任所大使大卫.萨珀斯坦8月20日至28日访问了中国,与中国的政府官员、宗教领袖以及公民社会的代表讨论了宗教自由问题。 美国国务院 ... «自由亚洲电台, Sep 15»
5
美国要求中国释放浙江教会维权律师张凯
负责宗教自由的美国无任所大使萨珀斯坦(David Saperstein)表示,张凯等人原定翌日要与他会面。 张凯所属律师事务所的负责人杨兴权星期三(9月2日)向BBC中文 ... «BBC 中文网, Sep 15»
6
中国人权律师与美国官员会面后遭当局软禁
庄道鹤说,他与美国负责宗教自由的无任所大使大卫·萨珀斯坦(David Saperstein)曾在本周一(24日)见面, 周四他被当局软禁在家。 BBC记者沙磊说,对中国限制 ... «BBC 中文网, Aug 15»
7
四环生物拟定增募资36亿元31日复牌
四环生物称,本次发行前后,公司均无任一股东持股比例超过5%,股权结构较为分散,无任一股东可以控制董事会,公司无实际控制人。 因筹划非公开发行股票相关 ... «腾讯网, Jul 15»
8
墓志究竟起源于何时?
丛书《新中国出土墓志》执行主编任昉介绍,墓志铭通常分为两部分:第一部分是 ... 比如其中一块“东汉少府若卢砖铭”上书隶书23字,文为:“右部无任少府若卢髡钳徐孟 ... «文汇报, Jul 15»
9
史上最惨的皇太后:被卖入妓院任人蹂躏
史上最惨的皇太后:被卖入妓院任人蹂躏. 正文; 我来说两句( 人 ..... 他表示“誓坚晚节,力报深仁”,最后以“臣无任瞻天望圣,激切屏营之至”作结。 由此不难看出,宋徽宗 ... «搜狐, Jul 15»
10
中纪委:宝钢近3年破格提拔一些干部无任前报告
例如,中远集团“一些领导人员长期不交流,执行退休政策不严格”;宝钢集团近三年破格提拔一些干部均无任前报告,回避制度执行不严格;而武钢集团则存在选人用人 ... «腾讯网, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 无任 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/wu-ren-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf