Bedeutung von "乌衣门巷" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 乌衣门巷 AUF CHINESISCH

乌	衣	门	巷
wū	yī	mén	xiàng

WAS BEDEUTET 乌衣门巷 AUF CHINESISCH

Definition von 乌衣门巷 im Wörterbuch Chinesisch

Wuyi Lane Wuyi Lane: Wang Xie sechs Dynastien, als die Residenz von zwei großen Familien. Beschreibe den wohlhabenden Familienwohnsitz. Enthalten oft die Bedeutung von Aufstieg und Fall der Welt.

乌衣门巷 乌衣巷：六朝时王谢两大望族的居住地。形容豪门望族的居住地。常含对世事兴亡盛衰的感叹之意。

ÜBERSETZUNG VON 乌衣门巷

Erfahre, wie die Übersetzung von 乌衣门巷 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 乌衣门巷 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «乌衣门巷» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 乌衣门巷
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Wuyimenxiang
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Wuyimenxiang
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Wuyimenxiang
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Wuyimenxiang
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Wuyimenxiang
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Wuyimenxiang
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উ য়ি গেট লেন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Wuyimenxiang
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Wu Yi Gate Lane
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wuyimenxiang
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Wuyimenxiang
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Wuyimenxiang
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Wu Yi Gate Lane
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Wuyimenxiang
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வு யீ கேட் லேன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Wu यी गेट लेन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Wu Yi Kapısı Lane
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Wuyimenxiang
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Wuyimenxiang
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Wuyimenxiang
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Wuyimenxiang
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Wuyimenxiang
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Wuyimenxiang
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Wuyimenxiang
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Wuyimenxiang

10 BÜCHER, DIE MIT «乌衣门巷» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 乌衣门巷 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 乌衣门巷 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

多功能分類成語典 - 第 13 页

烏衣門巷」中的「烏」和「巷」部首為何八.鳥部卡"一八^0 奐和口倍 8 ,火部和口部( : .鳥部和巳部! ) .火部和巳部「進了門樓,只見殿宇廊〔着下的通道)廡(廡,音〃,大屋子) ,一劃(一致的)的金碧輝煌,耀眼奪目,儼如〔好像)天宮一般。」用法形容建築物的裝飾精雕細 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜[1]。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。【注释】[1]朱雀桥:横跨南京秦淮河上,是由城中心通往乌衣巷的必经之路。桥同河南岸的乌衣巷,不仅地点相邻,历史上也有瓜葛。东晋时,乌衣巷是高门贵族的聚居地,开国元勋王导和 ...

盛庆斌, 2015

碧城樂府: 林碧城詞集 - 第 50 页

... o」烏衣門巷,惟有斜陽=出自唐劉禹錫《烏衣巷》詩:「朱雀橋遑野草花,烏衣巷口夕陽斜。」烏衣巷:在江蘇今南京東南,文德橋南岸~是三國東吳禁衛軍駐地。由於禁軍身著黑色軍服,人稱「烏衣軍」,故此地稱烏衣巷。東晉時王導、謝安兩大家族都居住在烏衣巷 ...

Ruhang Lin 林汝珩, ‎Sheldon Lu 魯曉鵬, 2011

粵曲詞中詞初集(增訂版): - 第 126 页

126 原載《粵劇曲藝月刊》一一零零二年六月(第九十七期)王導與謝安兩家,其後人世代居於金陵烏衣巷(今南京中華門外秦淮河南岸) ,也留下了「烏衣門巷」的典故。粵劇《肥水之戰》所描述的,正係上述事跡。後者的謝安,年逾四十方出仕,歷任尚書僕射、中書 ...

張文（漁客）, 2015

唐宋诗精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

乌衣巷刘禹锡朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜[1]。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。【注释】[1]朱雀桥:横跨南京秦淮河上。是由城中心通往乌衣巷的必经之路。桥同河南岸的乌衣巷,不仅地点相邻,历史上也有瓜葛。东晋时,乌衣巷是高门贵族的聚居地, ...

盛庆斌, 2013

A critical biography of Wu gingyi - 第 243 页

方嵴在序中所说的这段话也并非全属恭维,吴敏轩的表兄金两铭在为传主三十初度时作的诗中就说他"乌衣门第俱依旧" ,只不过目今"只见阮氏判北南"已经衰落而已。传主本人在(移家賦〉中也曾自豪地说"子弟则人有凤毛,门巷则家夸马粪" ;但在《移家賦〉的 ...

Meilin Chen, ‎南京大学. 中国思想家研究中心, 1990

汉语典故分类词典 - 第 196 页

8 指门第显赫、声望卓著的世家大族。崎播纨筠《 ... 本指晋朝时在南京^淮河南乌衣巷居住的王导、谢安诸贵族的子弟。 ... 甲族向来多不居宪台,王氏以分枝居乌衣者,位官乌衣诸郎坐处,我亦可试为耳, , ,又"乌衣门第"指贵族门第,清纳兰性德《金缕曲》, "德也 ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

王禮溥心靈世界: - 第 145 页

烏衣巷是晉時王導、謝安大家族的高門宅府之地,那時候,王、謝是晉相之家,賢才眾多,兩家弟子裙履風流,身上都穿烏衣(黑衣),是以人們便把這裡叫做「烏衣巷」,其實,早在東吳時,烏衣巷是禁衛軍中的烏衣營所在地,營里士兵皆著黑色制服,已有千餘年歷史, ...

王禮溥, 2010

古代詩詞典故辞典 - 第 87 页

散草头朝露。"清,秋瑾: "燕儿去后无消息,寂寞当年王谢家。"【王与谢】清,陈忱: "休说旧时王与谢,寻常百姓亦无家。"【门巷乌衣】清,吕碧城: "认斜阳门巷乌衣,匆匆几番来去?输与寒鸦,占取垂杨终古。"【王亭谢馆】宋,辛弃疾: "君不见,王亭谢馆,冷烟寒树啼乌.

陆尊梧, 1992

秦淮古今大观 - 第 121 页

是禁卫军中的"乌衣营"所在地,营里士兵皆穿黑色制服,故名"乌衣巷"。如此看来,它又有一千五六百年的历史,是南京城罕见的著名古巷。"声华谁觅乌衣巷,形胜空吟白鹭洲。, ,这是明代"吴中四才子"之一文徵明的诗句。诗文中点出了在当年乌衣巷高门大宅、 ...

俞允尧, 1990

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «乌衣门巷» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 乌衣门巷 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

我到人间只此回：风华绝代民国剩女吕碧城

严氏生于书香门第，能诗会文，秉承家教，亲自课女，又兼吕凤岐藏书甚巨，有三万卷 ... 当年的不幸，并抒发自己不畏苦难的心志：“燕子飘零桂栋摧，乌衣门巷剧堪哀。 «新浪网, Feb 12»