Bedeutung von "乌衣子弟" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 乌衣子弟 AUF CHINESISCH

乌	衣	子	弟
wū	yī	zǐ	dì

WAS BEDEUTET 乌衣子弟 AUF CHINESISCH

Definition von 乌衣子弟 im Wörterbuch Chinesisch

Wuyi Kind bezieht sich auf die junge Generation von Aristokraten.

乌衣子弟 指出身贵族的年轻人。

ÜBERSETZUNG VON 乌衣子弟

Erfahre, wie die Übersetzung von 乌衣子弟 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 乌衣子弟 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «乌衣子弟» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 乌衣子弟
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Wu Yi niños
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Wu Yi children
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वू यी बच्चों
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الأطفال وو يي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ву дети
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Wu Yi crianças
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উ য়ি শিশু
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Mme Wu Yi enfants
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kanak-kanak Wu Yi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wu Yi Kinder
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 呉儀子供
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 우 이순신 어린이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: anak Wu Yi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Wu Yi trẻ em
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வு யீ குழந்தைகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Wu यी मुले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Wu Yi çocuklar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Wu Yi bambini
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Wu Yi dzieci
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Ву діти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Copii Wu Yi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Wu Yi παιδιά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Wu Yi kinders
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Wu Yi barn
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Wu Yi barn

10 BÜCHER, DIE MIT «乌衣子弟» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 乌衣子弟 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 乌衣子弟 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

汉语典故分类词典 - 第 196 页

雅量》刘孝标注引《丹阳记》, "乌衣之起吴时乌衣营,处所也。江左初立,琅琊诺王所居。"本指晋朝时在南京^淮河南乌衣巷居住的王导、谢安诸贵族的子弟。借指贵族子弟。也借指王姓子弟。淸孔尚任《桃花^》: "正纷纭,水阁含春,便有那乌衣子弟伴红裙。

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

原文乌衣诸郎君,江东称王谢之子弟1;吾家千里驹2,苻坚羡苻朗为侄儿。竹林3,叔侄之称;兰玉4,子侄之誉。注释 1指东晋贵族王导、谢安的子弟,他们都住在乌衣巷,被人称为“乌衣郎君”。2千里驹:前秦皇帝苻坚曾夸奖他的侄儿苻朗为千里驹。 3竹林:魏晋时 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

魏晋本土文学地理硏究 - 第 187 页

1 而据《丹阳记》,乌衣巷始名于三国孙吴,当时这一带为乌衣营驻地;乌衣营者,孙吴都城建业的一支部队, ... 如《晋书》、《南史》更多处提及;而地以人显 95 ,乌衣巷也就格外的出名,王、谢子弟也因之被人称为"乌衣诸郎"或"乌衣子弟" ,成了一个特殊的人群。

胡阿祥, 2001

好查好用成語熟語辭典 - 第 185 页

烏天黑地形容天地一片昏暗。形容政治不清明。烏白馬角比喻不可能實現的願望。也說烏白頭,馬生角。烏合之眾比喻倉促聚集、毫無紀律的群眾。烏衣子弟指富貴人家的子弟。烏衣門巷指富貴人士的居十畫處。烏飛兔走形容時光飛逝。也說兔走烏飛。烏焉 ...

五南辭書編輯小組, 2012

中国典故辞典 - 第 168 页

9 【乌衣子弟】喻贵族子弟。晋,王导、谢安等衮门大族居于今南京市东南泰淮~河南的乌衣巷,与朱雀桥邻近,故称其子弟为乌农子弟,或乌衣郎。唐,刘禹锡《乌衣巷诗》, "朱雀桥边野草花,乌'衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。^《桃花扇'拒媒》^ ...

杨任之, 1993

分类汉语成语大词典: - 第 561 页

淸,黄宗#《子刘子行状上) : "掌刑卫者,多膏粱子弟,未必读书而知礼荇也。"【公子王孙】 8。。8 21 ^408 ... 岂纨裤子弟得以恩泽处'邪? "〔辨〕"裤"也写作"袴" ,【乌衣子弟】"力 XI 21 (!?乌衣:指乌衣巷。乌衣巷为金陵贵族居住的地方。形容贵族及官宦人家的子女 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

吴伟业与娄东诗传 - 第 400 页

参见《送王子惟夏以牵染北行》注。 2 万事非:事事不如意。 3 赭衣:古代囚犯所穿的赤揭色的衣服。抵:换。乌衣:用,乌衣子弟"之典。东胥时,王谢等望族居住在建康(今南京)乌衣巷,其子弟被称为"乌衣子弟"。王昊高祖伃、曾祖世懲、祖父士碌均做过官。

叶君远, ‎吳偉業, 2000

古书典故辞典/: 校订本 - 第 95 页

... 全之者鲜矣。"管,指管仲。鲍:指鲍叔牙。王:指王阳。贡,指贡禹。张,指张耳,陈:指陈余。萧,指萧宵。朱,指朱博。后多用以指朋友变为仇敌。〔乂【乌 ... 【乌衣郎】亦作"乌衣子弟"。南京秦淮河南有乌衣巷,晋时王导、谢安诸贵族皆居此,故其子弟世称"乌衣郎"。

杭州大学. 《古书典故辞典》编写组, 1988

唐诗:

刘禹锡∙乌衣巷完全读懂名句 1.朱雀桥:乌衣巷口的桥名,在秦淮河上。 2.乌衣巷:在今南京市东南,秦淮河边。东晋时王、谢两大贵族都居住于此。因为他们的子弟喜穿黑衣,人称“乌衣郎”,而这条巷子便称为“乌衣巷”。 3.王谢:东晋时的两大贵族,以王导和谢安 ...

文心工作室, 2015

無恥奴:

卸了釵環,仍舊改了男裝,居然顧影翩翩,竟是一個烏衣子弟。當下宣小姐改扮停當,含著一腔怒氣,把孟少英長用的一把解手小刀放在身上。也不要家人們跟去,迳自坐著車子,趕到五風班來。班子裡人,見了宣小姐這般打扮,只認做是個螵客。見她一進門來, ...

朔雪寒, 2014

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «乌衣子弟» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 乌衣子弟 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

蔡澜：坚持自我作人生的先行者

虽不是主流文化中被推崇的风流名士、乌衣子弟，也不贪慕尘世间的功名利禄，却自有让人过目难忘的渊博才情和潇洒气概。 “我喜欢和蔡澜交友交往,不仅仅是由于他 ... «凤凰网, Jan 15»

南京人为何最应多读唐诗？很多名篇产生在南京

当时整条街道都是他们两家住的，后来有人把住在这里的王导、谢安家里的子弟称为乌衣子弟，但不是说他们穿黑衣。“乌衣”原来是孙权建都南京的时候，在那里驻扎 ... «中国新闻网, Jan 13»

翰墨丹青—墨香悠远回味长

王献之是王羲之第七子，精于各体书法，尤善行、草，后世并称父子“二王”。其《中秋帖》和其父的《快雪时晴帖》，堂兄王珣的《伯远帖》，都是出自建康乌衣子弟的名帖，清 ... «搜狐, Apr 05»