Bedeutung von "习惯若自然" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 习惯若自然 AUF CHINESISCH

习	惯	若	自	然
xí	guàn	ruò	zì	rán

WAS BEDEUTET 习惯若自然 AUF CHINESISCH

Definition von 习惯若自然 im Wörterbuch Chinesisch

Wenn die Gewohnheit des Natürlichen "Gewohnheit in ein Natürliches" sieht.

习惯若自然 见"习惯成自然"。

ÜBERSETZUNG VON 习惯若自然

Erfahre, wie die Übersetzung von 习惯若自然 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 习惯若自然 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «习惯若自然» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 习惯若自然
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Si el hábito natural
• Übersetzer Deutsch - Englisch: If the natural habit
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्राकृतिक आदत हैं
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إذا كانت العادة الطبيعية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Если естественного привычки
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Se o hábito natural
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রাকৃতিক অভ্যাস যদি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Si l´ habitude naturelle
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Jika tabiat semula jadi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wenn die natürliche Gewohnheit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 自然な習慣場合
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 자연 습관 경우
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Yen pakulinan alam
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Nếu thói quen tự nhiên
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இயற்கை பழக்கம் என்றால்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नैसर्गिक सवय असेल तर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Doğal alışkanlık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Se l´abitudine naturale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Jeśli naturalne przyzwyczajenia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Якщо природного звички
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: În cazul în care obiceiul naturale
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Εάν η φυσική συνήθεια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: As die natuurlike gewoonte
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Om det naturliga vanan
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Hvis den naturlige vane

10 BÜCHER, DIE MIT «习惯若自然» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 习惯若自然 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 习惯若自然 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

红楼梦鉴赏词典:

(第三十回)习xí 习惯成自然语本“习惯若自然”,出自《孔子家语∙卷九∙七十二弟子解∙叔仲会》:“叔仲会,鲁人,字子期。少孔子五十岁,与孔璇年相比。每孺子之执笔记事于夫子,二人迭侍左右。孟武伯见孔子而问曰:'此二孺子之幼也于学,岂能识于壮哉?'孔子曰:'然 ...

裴效维, 2015

中华俗語源流大辞典 - 第 120 页

源出汉贾谊《新书,保傅》: "孔子曰: '少成若天性,习惯如自然。'是殷周 ... 文作"习惯若自然" ,见《孔子家语^七十二弟子解》: "孔子答孟武伯曰: '少成则若性也,习惯若自然也。"后演化成"习惯成自然" ,见清李汝珍《镜花缘》第三十二回: 1 裕语说的: '习惯成自然。

李泳炎, ‎李亚虹, 1991

中国古代小说俗语大词典 - 第 1098 页

习惯成自然谓习久成性。[ : ]《孔子家语,七十二弟子解》: "少成则若性也,习惯若自然也。" (镜花缘》三二:九公此话不错。俗话说的: -。我们看他虽觉异样,无如他们自古如此;他们看见我们,自然也以我们为非。《二十四尊罗汉全传)四:书云:幼成若天性, ~ ,原吾 ...

翟建波, 2002

上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 1 卷 - 第 11 页

邱德修 第五章 「習」字,《說文,習字》:【解詁】:「寺」,即「待」的借字,詳前。「奠」字下有墨釘。! : (二二一頁)所講的也就是「因恆則固」、「習」與「奠」的關係。「少成則若性也,習慣若自然也」等,《孔子家語^七十二弟子解》:《尚書,太甲》:「習與性成」,「人習其事而固」; ...

邱德修, 2005

谚语词典 - 第 165 页

王和卿, 1990

成語源 - 第 xi 页

習習谷風,以陰以雨占日賈仁習。,誼二慣少政,自示陳。成若事 8 /然成疏習吋夭,興丫性]性- ' ,孔成共習子。 9 )賈成自然。」仁註,貫同慣。[習慣若自然] F 口八本 Dx 吵卜 b7 積習既久.使成為本性了。家語弟子:「孔于答孟武伯曰:「少成則若住也,習慣若自然也。

陳國弘, 1979

台灣俗諺語典 - 第 3 卷 - 第 124 页

用法有二:一、莊重地,指出習慣有塑造個人行為的影客力,使之成為無意識的動作,並用以鼓勵人培養好習慣,克服壞習慣。二、訣諧地,回答對方的道歉, ... 這句俗語以多種類似句,而廣泛地流傳著:例如,「少成則若性也,習慣若自然。」( (孔于家語.七十:弟子解) ...

陳主顯, 1998

好父母教出好孩子--家庭教育完全手冊: - 第 112 页

我們可以通過講故事、分析案例等各種方式來進行,使孩子切身感受到習慣的重要性。 ... 就是說小的時候養成的習慣會像人的天性一樣自然、堅固,甚至就變成你的天性了,以至於以後所取得的成功,創造的奇跡,很多方面都是在小時候形成的習慣所支撐的 ...

孫雲曉, 2012

沙孟海論書叢稿

沙孟海 海岳名苜注釋一四七字。,〔少成若天性,習慣若自然〕《漢書"賈誼傳》:「少成若天性,習貫成自然。」貫卽慣吾書如排算子然,眞字須有體勢乃佳爾。他人都不曉。蔡元長見而驚曰,法何遽大異耶。此公亦具眼人。章子厚以舆自名,獨稱吾行草,欲十七、「少成 ...

沙孟海, 1987

现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 1569 页

(朱国良《相声'仿声和骂声》,《光明日报》 1998 年 9 月 17 日)【习惯成自然】〈谚〉做惯了或看自然。语本《孔子家语'七十二弟子解》: "孔子曰: '然少成则若性也,习惯若自然也。' , '说明凡事习以为常便不会再有别扭的感觉。 0 你不懂!这只能慢慢来!咱们都捧他 ...

白维国, 2001

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «习惯若自然» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 习惯若自然 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

传统与现代在互补中释放正能量

因为前者在古希腊就是以数、理、化知识为基础的自然哲学，而“认识你自己”作为古 ..... 成自然，遵守礼仪仿佛成了第二天性，如孔子所说：“少成若天性，习惯若自然”。 «文汇报, Jun 14»